審査請求が法定の期間経過後にされたものである場合その他不適法である場合には、国税不服審判所長は、裁決で、当該審査請求を却下する。
If a request for review has been made after the expiration of the statutory period or is otherwise unlawful, the President of the National Tax Tribunal dismisses the request for review by a decision.
審査請求が理由がない場合には、国税不服審判所長は、裁決で、当該審査請求を棄却する。
If a request for review is groundless, the President of the National Tax Tribunal rejects the request for review by a decision.
審査請求が理由がある場合には、国税不服審判所長は、裁決で、当該審査請求に係る処分の全部若しくは一部を取り消し、又はこれを変更する。ただし、審査請求人の不利益に当該処分を変更することはできない。
If a request for review is well-grounded, the President of the National Tax Tribunal, by a decision, revokes the disposition to which the request for review pertains in whole or in part, or changes it; provided, however, that the disposition may not be changed to the disadvantage of the requester for review.
国税不服審判所長は、裁決をする場合(第九十二条(審理手続を経ないでする却下裁決)の規定により当該審査請求を却下する場合を除く。)には、担当審判官及び参加審判官の議決に基づいてこれをしなければならない。
When making a decision (excluding where the President dismisses the request for review pursuant to the provisions of Article 92 (Decision of Dismissal Made without Review Proceedings)), the President of the National Tax Tribunal must make it based on the resolution of the presiding tribunal judge and the associate tribunal examiners.