第二条(経過措置)
Supplementary Provisions, Article 2Transitional Measures
With regard to the substances under Article 30 of the Ordinance on Industrial Safety and Health after the amendment by this Ministerial Order (hereinafter referred to as the "new Industrial Safety and Health Ordinance") or the substances listed in the items of Article 31 of the new Industrial Safety and Health Ordinance (excluding those that fall under the substances listed in Appended Table 2 of the Ordinance on Industrial Safety and Health prior to the amendment by this Ministerial Order (hereinafter referred to as the "former Industrial Safety and Health Ordinance")) for which the content of the substances listed in Appended Table 3, item (i), 1 through 6 of the Order for Enforcement of Industrial Safety and Health Act (hereinafter referred to as the "Order") or in the left column of Appended Table 2 of the new Industrial Safety and Health Ordinance is less than 1% in weight, or for which the content of the substance listed in Appended Table 3, item (i), 7 of the Order is less than 0.5% in weight, the provisions of Article 57, paragraph (1) of the Industrial Safety and Health Act (hereinafter referred to as the "Act") do not apply until November 30, 2008.
略称規定附則第二条第一項
この省令による改正後の労働安全衛生規則(以下「新安衛則」という。)第三十条の物又は新安衛則第三十一条各号に掲げる物(この省令による改正前の労働安全衛生規則(以下「旧安衛則」という。)別表第二に掲げる物に該当するものを除く。)であって…
わかりやすく言うと
平成十八年厚生労働省令第百八十五号によって改正された後の労働安全衛生規則のことです。
略称規定附則第二条第一項
この省令による改正後の労働安全衛生規則(以下「新安衛則」という。)第三十条の物又は新安衛則第三十一条各号に掲げる物(この省令による改正前の労働安全衛生規則(以下「旧安衛則」という。)別表第二に掲げる物に該当するものを除く。)であって…
わかりやすく言うと
平成十八年厚生労働省令第百八十五号によって改正される前の労働安全衛生規則のことです。