第三十三条の三(登録被災者援護協力団体の都道府県知事等による救助への協力)
Article 33-3Cooperation of Registered Organizations Cooperating in Support of Disaster Victims in Relief Provided by Prefectural Governors, etc.
When an order of cooperation has been issued to a registered organization cooperating in support of disaster victims pursuant to the provisions of Article 8, paragraph (2) of the Disaster Relief Act (Act No. 118 of 1947) by the prefectural governor, etc. (meaning the prefectural governor, etc. prescribed in Article 3 of that Act), the organization must cooperate in the work concerning relief under that Act.
登録被災者援護協力団体は、災害救助法(昭和二十二年法律第百十八号)第八条第二項の規定により都道府県知事等(同法第三条に規定する都道府県知事等をいう。)から協力命令が発せられたときは、同法による救助に関する業務に協力しなければならない。
略称規定第二十三条第七項
…関係行政機関の長及び関係地方行政機関の長、地方公共団体の長その他の執行機関、指定公共機関及び指定地方公共機関、第三十三条の二第一項の規定により内閣総理大臣の登録を受けた同項に規定する被災者援護協力団体(以下「登録被災者援護協力団体」とい…
わかりやすく言うと
内閣総理大臣の登録を受けた被災者援護協力団体のことです。被災者援護協力団体とは、避難所の運営、炊き出し、被災者からの相談への対応など、国や地方公共団体が行う被災者の援護に協力する業務を行う法人などの団体です(第三十三条の二第一項)。