Article 33-3Cooperation of Registered Organizations Cooperating in Support of Disaster Victims in Relief Provided by Prefectural Governors, etc.
第三十三条の三（登録被災者援護協力団体の都道府県知事等による救助への協力）
When an order of cooperation has been issued to a registered organization cooperating in support of disaster victims pursuant to the provisions of Article 8, paragraph (2) of the Disaster Relief Act (Act No. 118 of 1947) by the prefectural governor, etc. (meaning the prefectural governor, etc. prescribed in Article 3 of that Act), the organization must cooperate in the work concerning relief under that Act.
登録被災者援護協力団体は、災害救助法（昭和二十二年法律第百十八号）第八条第二項の規定により都道府県知事等（同法第三条に規定する都道府県知事等をいう。）から協力命令が発せられたときは、同法による救助に関する業務に協力しなければならない。
Read this with the articles around it
registered organization cooperating in support of disaster victimsmachine translation
「登録被災者援護協力団体」
An organization cooperating in support of disaster victims (被災者援護協力団体), a corporation or similar body that helps the State and local governments support disaster victims through work such as running shelters or providing meals, that is registered with the Prime Minister under Article 33-2, paragraph (1).
Short name set inArticle 23, paragraph (7)