Local disaster management councils, etc., must cooperate in the performance of the function under their respective jurisdiction.
地方防災会議等は、それぞれその所掌事務の遂行について相互に協力しなければならない。
The prefectural disaster management council may provide necessary recommendations to the municipal disaster management councils with respect to the performance of the function under its jurisdiction.
都道府県防災会議は、その所掌事務の遂行について、市町村防災会議に対し、必要な勧告をすることができる。
略称規定第二十一条第一項・この規定及び第二十二条の中だけ
都道府県防災会議及び市町村防災会議(地方防災会議の協議会を含む。以下次条において「地方防災会議等」という。)は、その所掌事務を遂行するため必要があると認めるときは、関係行政機関の長及び関係地方行政機関の長、地方公共団体の長その他の執行機関…
わかりやすく言うと
都道府県防災会議と市町村防災会議、それにこれらの防災会議の協議会をまとめた呼び名です。