検索

条文、法令、用語を検索します

1

第六十五条(産前産後)

Article 65Before and After Childbirth

使用者は、六週間(多胎妊娠の場合にあつては、十四週間)以内に出産する予定の女性が休業を請求した場合においては、その者を就業させてはならない。

If a woman who is due to give birth within 6 weeks (or within 14 weeks, in the case of multiple fetuses) requests leave from work, the employer must not make her work.

使用者は、産後八週間を経過しない女性を就業させてはならない。ただし、産後六週間を経過した女性が請求した場合において、その者について医師が支障がないと認めた業務に就かせることは、差し支えない。

An employer must not have a woman who is not yet 8 weeks postpartum work; provided, however, that this does not prevent an employer from having a woman who is at least 6 weeks postpartum work, if she requests to, in operations that a doctor has approved as having no adverse effect on her.

使用者は、妊娠中の女性が請求した場合においては、他の軽易な業務に転換させなければならない。

If a pregnant woman so requests, an employer must transfer her to other light operations.

法令全体の中で読む

© 2026 japanlaw.org閲覧と参照のための写しです。公的な情報源でも法的助言でもありません。法的効力を持つのは、政府が公布した日本語の条文です。出典利用規約プライバシー