第四条(帳簿の記載事項に関する経過措置)
Supplementary Provisions, Article 4Transitional Measures on Matters to Be Stated in Books
With respect to a transfer, etc. of assets, a refund, etc. of consideration for a transfer, etc. of assets prescribed in Article 27, paragraph (1), item (ii), or a refund, etc. of consideration for purchases prescribed in Article 32, paragraph (1) of the Act, made in Japan during the period from the application date to September 30, 1989 by a business operator (excluding a business operator exempted from the obligation to pay consumption tax under the provisions of the main clause of Article 9, paragraph (1) of the Act), the recording of the matters listed in Article 27, paragraph (1), item (i), (a), item (ii), (a) and item (iii), (a) may be omitted, notwithstanding the provisions of items (i), (ii) and (iii) of that paragraph.
事業者(法第九条第一項本文の規定により消費税を納める義務が免除される事業者を除く。)が、適用日から平成元年九月三十日までの間に国内において行つた資産の譲渡等若しくは第二十七条第一項第二号に規定する資産の譲渡等に係る対価の返還等又は法第三十二条第一項に規定する仕入れに係る対価の返還等については、第二十七条第一項第一号イ、第二号イ及び第三号イに掲げる事項は、同項第一号、第二号及び第三号の規定にかかわらず、これらの事項の記録を省略することができる。
略称規定附則第二条第一項
第十二条第一項の規定は、同項に規定する個人事業者が平成元年四月一日(以下「適用日」という。)以後に行う資産の譲渡等に係る同項第一号に規定する前受金の額及び当該個人事業者が適用日以後に行う課税仕入れに係る同項第二号に規定する前払金の額につい…
わかりやすく言うと
平成元年四月一日のことです。