第二十六条の二（適格請求書発行事業者の登録申請書の記載事項等）
Article 26-2Matters to Be Stated in Written Application for Registration of Qualified Invoice Issuers, etc.
The matters specified by Ministry of Finance Order prescribed in Article 57-2, paragraph (2) of the Act are the following:
法第五十七条の二第二項に規定する財務省令で定める事項は、次に掲げる事項とする。
the applicant's name or title (including the name of the representative; the same applies hereinafter in this item, in item (i) of the following paragraph and in paragraph (3), item (i)) (for a foreign business operator, limited to that written in Japanese and English; the same applies hereinafter in this Article), place for tax payment (if the place for tax payment differs from the address or residence or the location of the head office or principal office (hereinafter in this item referred to as "address, etc."), the place for tax payment and the address, etc. (for a foreign business operator, limited to that written in Japanese and English); the same applies hereinafter in this item), and corporate number (for a person that has no corporate number, the name or title and place for tax payment);
where the applicant is a specified foreign business operator (meaning a specified foreign business operator prescribed in Article 57-2, paragraph (5), item (i) of the Act; the same applies in the following item), a statement to that effect, the name or title of the tax representative (meaning a tax representative prescribed in item (ii), (a) of that paragraph; the same applies in item (i) of the following Article), and the title and location of the tax representative's office;
申請者が特定国外事業者（法第五十七条の二第五項第一号に規定する特定国外事業者をいう。次号において同じ。）である場合には、その旨並びに税務代理人（同項第二号イに規定する税務代理人をいう。次条第一号において同じ。）の氏名又は名称並びに事務所の名称及び所在地
where the applicant is a foreign business operator other than a specified foreign business operator, the location of the office, place of business or other equivalent facility relating to transfers, etc. of assets conducted in Japan (referred to as an "office or similar place" in Article 26-7, paragraph (1) and Article 26-9);
申請者が特定国外事業者以外の国外事業者である場合には、国内において行う資産の譲渡等に係る事務所、事業所その他これらに準ずるもの（第二十六条の七第一項及び第二十六条の九において「事務所等」という。）の所在地
any other matters for reference.
その他参考となるべき事項
A written notification under Article 57-2, paragraph (8) of the Act must state the following matters:
法第五十七条の二第八項の規定による届出書には、次に掲げる事項を記載しなければならない。
the notifier's name or title, place for tax payment, registration number (meaning the registration number prescribed in Article 57-2, paragraph (4) of the Act; the same applies hereinafter in this Article and in Article 26-9, paragraph (1), item (iii)), and corporate number (for a person that has no corporate number, the name or title, place for tax payment and registration number);
届出者の氏名又は名称、納税地、登録番号（法第五十七条の二第四項の登録番号をいう。以下この条及び第二十六条の九第一項第三号において同じ。）及び法人番号（法人番号を有しない者にあつては、氏名又は名称、納税地及び登録番号）
the details of the change;
変更の内容
any other matters for reference.
その他参考となるべき事項
A written notification under Article 57-2, paragraph (10), item (i) of the Act must state the following matters:
法第五十七条の二第十項第一号の規定による届出書には、次に掲げる事項を記載しなければならない。
the notifier's name or title, place for tax payment, registration number, and corporate number (for a person that has no corporate number, the name or title, place for tax payment and registration number);
a statement requesting the cancellation of the registration under Article 57-2, paragraph (1) of the Act;
法第五十七条の二第一項の登録の取消しを求める旨
any other matters for reference.
その他参考となるべき事項
A written notification under Article 57-3, paragraph (1) of the Act must state the following matters:
法第五十七条の三第一項の規定による届出書には、次に掲げる事項を記載しなければならない。
the notifier's name, address or residence, and individual number (for a person that has no individual number, the name and address or residence);
届出者の氏名、住所又は居所及び個人番号（個人番号を有しない者にあつては、氏名及び住所又は居所）
the name, place for tax payment and registration number of the individual business operator who died;
死亡した個人事業者の氏名、納税地及び登録番号
the date on which that individual business operator died;
当該個人事業者が死亡した年月日
any other matters for reference.
その他参考となるべき事項
第二十六条の三（特定国外事業者に係る適格請求書発行事業者の登録申請書の添付書類）
Article 26-3Attached Documents to Written Application for Registration of Qualified Invoice Issuers Pertaining to Specified Foreign Business Operators
The documents specified by Ministry of Finance Order prescribed in Article 70-3 of the Order are the following documents:
令第七十条の三に規定する財務省令で定める書類は、次に掲げる書類とする。
a document (meaning the document prescribed in Article 57-2, paragraph (6), item (ii), (c) of the Act) certifying that the tax representative has authority for tax agency (meaning the tax agency prescribed in Article 57-2, paragraph (5), item (ii), (a) of the Act) regarding the applicant's consumption tax;
税務代理人が申請者の消費税に関する税務代理（法第五十七条の二第五項第二号イに規定する税務代理をいう。）の権限を有することを証する書面（同条第六項第二号ハに規定する書面をいう。）
other documents for reference.
その他参考となるべき書類
Article 26-4Scope of Taxable Periods That Include the Day on Which a Business Was Commenced, etc.
The taxable periods specified by Ministry of Finance Order prescribed in Article 70-4 of the Order are the following taxable periods:
令第七十条の四に規定する財務省令で定める課税期間は、次に掲げる課税期間とする。
the taxable period that includes the day on which a business operator (excluding a business operator to which Article 57-3, paragraph (3) of the Act applies) commenced a business relating to taxable transfers, etc. of assets in Japan;
事業者（法第五十七条の三第三項の規定の適用を受ける事業者を除く。）が国内において課税資産の譲渡等に係る事業を開始した日の属する課税期間
in the case where a corporation has succeeded, through a merger (excluding a case where a corporation is established through the merger), to the business of a merged corporation that had received the registration under Article 57-2, paragraph (1) of the Act: the taxable period that includes the day on which that merger took place;
法人が合併（合併により法人を設立する場合を除く。）により法第五十七条の二第一項の登録を受けていた被合併法人の事業を承継した場合における当該合併があつた日の属する課税期間
in the case where a corporation has succeeded, through an absorption-type company split, to the business of a splitting corporation that had received the registration under Article 57-2, paragraph (1) of the Act: the taxable period that includes the day on which that absorption-type company split took place.
法人が吸収分割により法第五十七条の二第一項の登録を受けていた分割法人の事業を承継した場合における当該吸収分割があつた日の属する課税期間
第二十六条の五（適格請求書等の交付義務の特例に係る組合に準ずるものの範囲等）
Article 26-5Scope, etc. of Entities Equivalent to Cooperatives Subject to the Special Provision on the Obligation to Deliver Qualified Invoices, etc.
The entities specified by Ministry of Finance Order prescribed in Article 70-9, paragraph (2), item (ii), (b) of the Order are an agricultural producers' cooperative corporation prescribed in Article 72-6 (Legal Personality) of the Agricultural Co-operatives Act (Act No. 132 of 1947) and, as entities equivalent to the cooperative prescribed in (b) of that item, a business cooperative prescribed in Article 3, item (i) (Types) of the Small and Medium-Sized Enterprise Cooperatives Act (Act No. 181 of 1949) and a federation of cooperatives prescribed in item (iii) of that Article that is organized by such business cooperatives.
令第七十条の九第二項第二号ロに規定する財務省令で定めるものは、農業協同組合法（昭和二十二年法律第百三十二号）第七十二条の六（法人格）に規定する農事組合法人並びに同号ロに規定する組合に準ずるものであつて、中小企業等協同組合法（昭和二十四年法律第百八十一号）第三条第一号（種類）に規定する事業協同組合及び当該事業協同組合をもつて組織する同条第三号に規定する協同組合連合会とする。
The method specified by Ministry of Finance Order prescribed in Article 70-9, paragraph (2), item (ii), (b) of the Order is a method whereby, in settling with the members and other constituents of the cooperative prescribed in (b) of that item the amount of consideration for the transfer by that cooperative of the agricultural, forestry and fishery products prescribed in (b) of that item, the settlement is made on the basis of an amount calculated at a price obtained by averaging, for each type, quality, grade or other category of those agricultural, forestry and fishery products, the amount of consideration for their transfer over a fixed period.
令第七十条の九第二項第二号ロに規定する財務省令で定める方法は、同号ロに規定する組合による同号ロに規定する農林水産物の譲渡の対価の額に係る当該組合の組合員その他の構成員に対する精算につき、一定の期間における当該農林水産物の譲渡に係る対価の額を当該農林水産物の種類、品質、等級その他の区分ごとに平均した価格をもつて算出した金額を基礎として行う方法とする。
第二十六条の六（適格請求書等の交付が著しく困難な課税資産の譲渡等）
Article 26-6Taxable Transfers, etc. of Assets for Which Delivery of Qualified Invoices, etc. Is Extremely Difficult
The taxable transfers, etc. of assets specified by Ministry of Finance Order prescribed in Article 70-9, paragraph (2), item (iii) of the Order are the following taxable transfers, etc. of assets:
令第七十条の九第二項第三号に規定する財務省令で定める課税資産の譲渡等は、次に掲げる課税資産の譲渡等とする。
among taxable transfers, etc. of assets conducted by means of a vending machine or automatic service machine, those for which the tax-inclusive price prescribed in Article 57-4, paragraph (1), item (iv) of the Act relating to that taxable transfer, etc. of assets is less than 30,000 yen;
自動販売機又は自動サービス機により行われる課税資産の譲渡等のうち当該課税資産の譲渡等に係る法第五十七条の四第一項第四号に規定する税込価額が三万円未満のもの
postal services and freight transportation prescribed in Article 1 (Purpose of this Act) of the Postal Act (Act No. 165 of 1947) for which the sole consideration is postage stamps, etc. prescribed in Appended Table 2, item (iv), (a) of the Act (limited to those relating to postal items and freight posted in a mailbox prescribed in Article 38, paragraph (1) (Installation of Mailboxes) of the Postal Act).
法別表第二第四号イに規定する郵便切手類のみを対価とする郵便法（昭和二十二年法律第百六十五号）第一条（この法律の目的）に規定する郵便の役務及び貨物の運送（同法第三十八条第一項（郵便差出箱の設置）に規定する郵便差出箱に差し出された郵便物及び貨物に係るものに限る。）
Article 26-7Retention of Copies, etc. of Qualified Invoices by Intermediaries, etc.
An intermediary, etc. (meaning an intermediary, etc. prescribed in Article 70-12, paragraph (1) of the Order; the same applies in the following paragraph and paragraph (3)) or enforcement agency (meaning an enforcement agency prescribed in Article 70-12, paragraph (5) of the Order; the same applies in the following paragraph and paragraph (3)) must organize copies of the qualified invoices, etc. delivered pursuant to Article 70-12, paragraph (1) of the Order (meaning the qualified invoices, etc. prescribed in Article 70-12, paragraph (1) of the Order; the same applies in the following paragraph) or of the qualified invoices delivered pursuant to Article 70-12, paragraph (5) of the Order (meaning the qualified invoices prescribed in Article 57-4, paragraph (1) of the Act; the same applies in the following paragraph), or the electronic or magnetic records relating to the matters to be stated in those documents that it has provided (meaning electronic or magnetic records prescribed in Article 57-4, paragraph (5) of the Act; hereinafter the same applies in this Article), and retain them at its place for tax payment or at the location of the office or similar place relating to the transaction, for seven years from the day on which two months (one month, where the residual assets of a corporation in liquidation have been finalized) have elapsed from the day following the last day of the taxable period that includes the day on which it delivered or provided them.
媒介者等（令第七十条の十二第一項に規定する媒介者等をいう。次項及び第三項において同じ。）又は執行機関（同条第五項に規定する執行機関をいう。次項及び第三項において同じ。）は、同条第一項の規定により交付した適格請求書等（同項に規定する適格請求書等をいう。次項において同じ。）若しくは同条第五項の規定により交付した適格請求書（法第五十七条の四第一項に規定する適格請求書をいう。次項において同じ。）の写し又は提供したこれらの書類に記載すべき事項に係る電磁的記録（法第五十七条の四第五項に規定する電磁的記録をいう。以下この条において同じ。）を整理し、その交付し、又は提供した日の属する課税期間の末日の翌日から二月（清算中の法人について残余財産が確定した場合には、一月）を経過した日から七年間、これを納税地又はその取引に係る事務所等の所在地に保存しなければならない。
An intermediary, etc. that has provided electronic or magnetic records relating to the matters to be stated in qualified invoices, etc. pursuant to Article 70-12, paragraph (1) of the Order, or an enforcement agency that has provided electronic or magnetic records relating to the matters to be stated in qualified invoices pursuant to Article 70-12, paragraph (5) of the Order, is to retain those electronic or magnetic records by taking any of the measures listed in the items of Article 4, paragraph (1) (Retention of Electronic or Magnetic Records of Transaction Information of Electronic Transactions) of the Regulation for Enforcement of the Act on Special Provisions concerning Preservation Methods for Books and Documents Related to National Tax Prepared by Means of Computers, and in accordance with requirements equivalent to the requirements prescribed in that paragraph.
令第七十条の十二第一項の規定により適格請求書等に記載すべき事項に係る電磁的記録を提供した媒介者等又は同条第五項の規定により適格請求書に記載すべき事項に係る電磁的記録を提供した執行機関は、これらの電磁的記録を、電子計算機を使用して作成する国税関係帳簿書類の保存方法等の特例に関する法律施行規則第四条第一項各号（電子取引の取引情報に係る電磁的記録の保存）に掲げる措置のいずれかを行い、同項に規定する要件に準ずる要件に従つて保存するものとする。
Notwithstanding the preceding two paragraphs, an intermediary, etc. or enforcement agency that retains electronic or magnetic records pursuant to those provisions may adopt the method of retaining a document prepared by outputting those electronic or magnetic records (limited to one output in an orderly format and in a clear condition). In this case, that intermediary, etc. or enforcement agency must organize and retain that document at the place where it is to be retained pursuant to paragraph (1), for the period for which it is to be retained pursuant to that paragraph.
The retention under paragraph (1) (excluding the retention of electronic or magnetic records under that paragraph) during the period on or after the day on which five years have elapsed from the day on which two months have elapsed from the day following the last day of the taxable period prescribed in that paragraph may be by a method specified by the Minister of Finance.
定義第七条第一項第一号
行政手続における特定の個人を識別するための番号の利用等に関する法律第二条第十六項（定義）に規定する法人番号
わかりやすく言うと
特定の法人その他の団体を識別するための番号として指定される番号のことです（行政手続における特定の個人を識別するための番号の利用等に関する法律第二条第十六項）。
定義第十一条第一項第一号
行政手続における特定の個人を識別するための番号の利用等に関する法律第二条第五項（定義）に規定する個人番号
わかりやすく言うと
住民票コードを変換して得られる番号で、その住民票コードが記載された住民票の人を識別するために指定されるもののことです（行政手続における特定の個人を識別するための番号の利用等に関する法律第二条第五項）。
略称規定第二十六条の二第一項第一号・この号の中だけ
…納税地（納税地と住所若しくは居所又は本店若しくは主たる事務所の所在地（以下この号において「住所等」という。）とが異なる場合には、納税地及び住所等（国外事業者にあつては、日本語及び英語で記載されたものに限る。）。以下この号において同じ。）…
わかりやすく言うと
申請者の住所か居所、または本店か主たる事務所の所在地のことです。
定義第二十六条の二第一項第二号・この規定及び第二十六条の二第一項第三号の中だけ
法第五十七条の二第五項第一号に規定する特定国外事業者
わかりやすく言うと
国内で行う資産の譲渡等に関係する事務所、事業所その他これらに準じるものを国内に持たない国外事業者（所得税法の非居住者である個人事業者と法人税法の外国法人）のことです（消費税法第五十七条の二第五項第一号）。
定義第二十六条の二第一項第二号・この規定及び第二十六条の三第一項第一号の中だけ
同項第二号イに規定する税務代理人
わかりやすく言うと
消費税に関する税務代理の権限を持つ税務代理人で、税務代理の権限を示す書面を出している税理士や税理士法人、又は税理士業務を行う通知をした弁護士や弁護士法人などのことです（消費税法第五十七条の二第五項第二号イ、国税通則法第七十四条の九第三項第二号）。
略称規定第二十六条の二第一項第三号・この規定及び第二十六条の七第一項及び第二十六条の九の中だけ
申請者が特定国外事業者以外の国外事業者である場合には、国内において行う資産の譲渡等に係る事務所、事業所その他これらに準ずるもの（第二十六条の七第一項及び第二十六条の九において「事務所等」という。）の所在地
わかりやすく言うと
国外事業者が国内で行う資産の譲渡等に関係する事務所や事業所、またはこれらに準じる場所のことです。
定義第二十六条の二第二項第一号・この条及び第二十六条の九第一項第三号の中だけ
法第五十七条の二第四項の登録番号
わかりやすく言うと
適格請求書発行事業者の登録で、適格請求書発行事業者登録簿に氏名又は名称などとともに登載される登録番号のことです（消費税法第五十七条の二第四項）。
定義第二十六条の七第一項・この規定及び第二十六条の七第二項及び第三項の中だけ
同条第五項に規定する執行機関
わかりやすく言うと
滞納処分を執行する行政機関など、裁判所（少額訴訟債権執行では裁判所書記官）、執行官と破産管財人のことです（国税徴収法第二条第十三号）。強制換価手続で事業者に代わって適格請求書を交付できる者として出てきます。
定義第二十六条の七第一項・この規定及び第二十六条の七第二項及び第三項の中だけ
令第七十条の十二第一項に規定する媒介者等
わかりやすく言うと
適格請求書発行事業者が国内で課税資産の譲渡等を行うときに、その媒介や取次ぎの業務を行う者で、自らも適格請求書発行事業者であるもののことです（消費税法施行令第七十条の十二第一項）。
定義第二十六条の七第一項・この規定及び第二十六条の七第二項の中だけ
法第五十七条の四第一項に規定する適格請求書
わかりやすく言うと
適格請求書発行事業者が交付する請求書や納品書などで、自分の氏名又は名称と登録番号、取引の年月日、内容、税率ごとの合計金額と適用税率、消費税額等、受け取る事業者の氏名又は名称が記載されたもののことです（消費税法第五十七条の四第一項）。
定義第二十六条の七第一項・この規定及び第二十六条の七第二項の中だけ
同項に規定する適格請求書等
わかりやすく言うと
適格請求書、適格簡易請求書と適格返還請求書のことです（消費税法施行令第七十条の十二第一項）。
定義第二十六条の七第一項・この条の中だけ
法第五十七条の四第五項に規定する電磁的記録
わかりやすく言うと
電子的方式や磁気的方式など、人が知覚によって認識できない方式で作られる記録で、コンピューターによる情報処理に使われるもののことです（電子計算機を使用して作成する国税関係帳簿書類の保存方法等の特例に関する法律第二条第三号、消費税法第五十七条の四第五項）。