Article 15-7Scope of Identity Verification Documents, etc.
The documents specified by Ministry of Finance Order prescribed in Article 30, paragraph (11) of the Act are the documents set out in each of the following items in accordance with the categories of persons set out in those items (including copies of those documents and electronic or magnetic records relating to those documents provided by the person (meaning electronic or magnetic records prescribed in Article 2, item (iii) (Definitions) of the Act on Special Provisions concerning Preservation Methods for Books and Documents Related to National Tax Prepared by Means of Computers; the same applies hereinafter in this Chapter), and limited to those that bear or record the person's name or title and address or residence or the location of the head office or principal office):
法第三十条第十一項に規定する財務省令で定めるものは、次の各号に掲げる者の区分に応じ当該各号に定める書類（当該書類の写し及びその者から提供を受けた当該書類に係る電磁的記録（電子計算機を使用して作成する国税関係帳簿書類の保存方法等の特例に関する法律第二条第三号（定義）に規定する電磁的記録をいう。以下この章において同じ。）を含み、その者の氏名又は名称及び住所若しくは居所又は本店若しくは主たる事務所の所在地の記載又は記録のあるものに限る。）とする。
an individual having an address in Japan: any of the following documents of that individual:
国内に住所を有する個人 当該個人の次に掲げるいずれかの書類
an Individual Number Card prescribed in Article 2, paragraph (7) (Definitions) of the Act on the Use of Numbers to Identify a Specific Individual in Administrative Procedures that is valid on the date of the taxable purchase;
行政手続における特定の個人を識別するための番号の利用等に関する法律第二条第七項（定義）に規定する個人番号カードでその課税仕入れの日において有効なもの
a copy of the certificate of residence or a certificate of the matters stated in the certificate of residence (meaning a document certifying the address, name, date of birth, and other matters in the Basic Resident Register of the head of a local government), prepared within one year before the date of the taxable purchase;
住民票の写し又は住民票の記載事項証明書（地方公共団体の長の住民基本台帳の住所、氏名、生年月日その他の事項を証する書類をいう。）で、その課税仕入れの日前一年以内に作成されたもの
a copy of the supplementary record of the family register or a certificate of seal impression, prepared within one year before the date of the taxable purchase;
戸籍の附票の写し又は印鑑証明書で、その課税仕入れの日前一年以内に作成されたもの
a qualification confirmation certificate for national health insurance, health insurance, mariners insurance, medical care for the latter-stage elderly, the National Public Servants Mutual Aid Association, a Local Public Servants Mutual Aid Association, or the Private School Personnel Mutual Aid System, a certificate of insured person for long-term care insurance, or a health insurance specially-insured day laborer certificate book;
国民健康保険、健康保険、船員保険、後期高齢者医療、国家公務員共済組合、地方公務員共済組合若しくは私立学校教職員共済制度の資格確認書、介護保険の被保険者証又は健康保険日雇特例被保険者手帳
a child rearing allowance certificate, a Maternal and Child Health Handbook, a physical disability certificate, a rehabilitation handbook (meaning a handbook, containing a description of the degree of disability and other matters of the person, issued by the prefectural governor, or by the head of a designated city under Article 252-19, paragraph (1) (Powers of Designated Cities) of the Local Autonomy Act (Act No. 67 of 1947) or of a core city under Article 252-22, paragraph (1) (Powers of Core Cities) of that Act, to a person determined to have an intellectual disability by a child guidance center or an intellectual disability rehabilitation counseling center prescribed in Article 9, paragraph (6) (Implementers of Rehabilitation Assistance) of the Act on Welfare of Mentally Retarded Persons (Act No. 37 of 1960), for the purpose of promoting the welfare of persons with intellectual disabilities), a mental disability health and welfare handbook, or a war-wounded and sick persons handbook;
児童扶養手当証書、母子健康手帳、身体障害者手帳、療育手帳（知的障害者の福祉の充実を図るため、児童相談所又は知的障害者福祉法（昭和三十五年法律第三十七号）第九条第六項（更生援護の実施者）に規定する知的障害者更生相談所において知的障害と判定された者に対して都道府県知事又は地方自治法（昭和二十二年法律第六十七号）第二百五十二条の十九第一項（指定都市の権能）の指定都市若しくは同法第二百五十二条の二十二第一項（中核市の権能）の中核市の長から支給される手帳で、その者の障害の程度その他の事項の記載のあるものをいう。）、精神障害者保健福祉手帳又は戦傷病者手帳
a driver's license prescribed in Article 92, paragraph (1) (Issuance of Licenses) of the Road Traffic Act (Act No. 105 of 1960) (limited to one that is valid on the date of the taxable purchase), or a driving record certificate prescribed in Article 105-2, paragraph (1) (Driving Record Certificates and Recording of Driving Record Information) of that Act (limited to one in the form of Appended Form 19-3-9 of the Regulation for Enforcement of the Road Traffic Act (Order of the Prime Minister's Office No. 60 of 1960));
道路交通法（昭和三十五年法律第百五号）第九十二条第一項（免許証の交付）に規定する運転免許証（その課税仕入れの日において有効なものに限る。）又は同法第百五条の二第一項（運転経歴証明書及び運転経歴情報の記録）に規定する運転経歴証明書（道路交通法施行規則（昭和三十五年総理府令第六十号）別記様式第十九の三の九の様式によるものに限る。）
a passport that is valid on the date of the taxable purchase;
旅券でその課税仕入れの日において有効なもの
a special permanent resident certificate prescribed in Article 7, paragraph (1) (Issuance of the Special Permanent Resident Certificate) of the Special Act on the Immigration Control of, inter alia, those who have lost Japanese Nationality pursuant to the Treaty of Peace with Japan (Act No. 71 of 1991) that is valid on the date of the taxable purchase;
日本国との平和条約に基づき日本の国籍を離脱した者等の出入国管理に関する特例法（平成三年法律第七十一号）第七条第一項（特別永住者証明書の交付）に規定する特別永住者証明書で、その課税仕入れの日において有効なもの
a receipt for national tax or local tax, a tax payment certificate, or a receipt for social insurance premiums (meaning social insurance premiums prescribed in Article 74, paragraph (2) (Social Insurance Premium Deduction) of the Income Tax Act) (limited to one bearing a receipt date or issue date that falls within one year before the date of the taxable purchase);
国税若しくは地方税の領収証書、納税証明書若しくは社会保険料（所得税法第七十四条第二項（社会保険料控除）に規定する社会保険料をいう。）の領収証書（領収日付又は発行年月日の記載のあるもので、その日がその課税仕入れの日前一年以内のものに限る。）
in addition to the documents set out in (a) through (i), a document issued or granted by a government agency or any other similar document, prepared within one year before the date of the taxable purchase (for one with a period of validity or an expiration date, one that is valid on that date);
イからリまでに掲げる書類のほか、官公署から発行され、又は発給された書類その他これらに類するもので、その課税仕入れの日前一年以内に作成されたもの（有効期間又は有効期限のあるものにあつては、同日において有効なもの）
an individual who does not have an address in Japan: any of the documents of that individual set out in (c) through (f), (h), or (i) of the preceding item;
国内に住所を有しない個人 当該個人の前号ハからヘまで、チ又はリに掲げるいずれかの書類
a domestic corporation (meaning a corporation that has its head office or principal office in Japan, and excluding an association or foundation without legal personality and the trustee business operator (meaning a trustee business operator prescribed in Article 15, paragraph (3) of the Act; the same applies in items (v) and (vi)) of a trust subject to corporate taxation, etc. (meaning a trust subject to corporate taxation, etc. prescribed in paragraph (1) of that Article; the same applies in items (v) and (vi))): any of the following documents of that domestic corporation:
a certificate of registered matters relating to the registration of establishment of that domestic corporation (if the domestic corporation has not registered its establishment, a document of the head of the administrative organ with jurisdiction over that domestic corporation certifying its name and the location of its head office or principal office) or a certificate of seal impression, prepared within one year before the date of the taxable purchase;
当該内国法人の設立の登記に係る登記事項証明書（当該内国法人が設立の登記をしていないときは、当該内国法人を所轄する行政機関の長の当該内国法人の名称及び本店又は主たる事務所の所在地を証する書類）又は印鑑証明書で、その課税仕入れの日前一年以内に作成されたもの
an association or foundation without legal personality (limited to one that has its principal office in Japan): any of the following documents of that association or foundation without legal personality:
人格のない社団等（国内に主たる事務所を有するものに限る。） 当該人格のない社団等の次に掲げるいずれかの書類
the articles of incorporation, endowment act, rules, or bylaws of that association or foundation without legal personality (limited to those containing provisions on the name and the location of the principal office), which contain an entry certifying that its representative or administrator is that of that association or foundation without legal personality;
当該人格のない社団等の定款、寄附行為、規則又は規約（名称及び主たる事務所の所在地に関する事項の定めがあるものに限る。）で、その代表者又は管理人の当該人格のない社団等のものである旨を証する事項の記載のあるもの
a foreign corporation (meaning a foreign corporation prescribed in Article 2, item (iv) (Definitions) of the Corporation Tax Act, and excluding a trustee business operator of a trust subject to corporate taxation, etc.): any of the following documents of that foreign corporation:
外国法人（法人税法第二条第四号（定義）に規定する外国法人をいい、法人課税信託等の受託事業者を除く。） 当該外国法人の次に掲げるいずれかの書類
a certificate of registered matters relating to the registration of that foreign corporation prescribed in Article 933, paragraph (1) (Registration of a Foreign Company) of the Companies Act (Act No. 86 of 2005) or Article 37, paragraph (1) (Registration of Foreign Corporations) of the Civil Code (Act No. 89 of 1896), or a certificate of seal impression, prepared within one year before the date of the taxable purchase;
当該外国法人の会社法（平成十七年法律第八十六号）第九百三十三条第一項（外国会社の登記）若しくは民法（明治二十九年法律第八十九号）第三十七条第一項（外国法人の登記）に規定する登記に係る登記事項証明書又は印鑑証明書で、その課税仕入れの日前一年以内に作成されたもの
a trustee business operator of a trust subject to corporate taxation, etc.: the following documents:
the documents set out in the preceding items, in accordance with the categories set out in those items, of the trustee of that trust subject to corporate taxation, etc. (limited to those bearing the trustee's name or title and its address or the location of its head office or principal office);
the trust terms or other similar documents of that trust subject to corporate taxation, etc. (limited to those bearing the name of that trust subject to corporate taxation, etc. and the location of the business office, office, or similar place in which it is entrusted).
当該法人課税信託等の信託約款その他これに類する書類（当該法人課税信託等の名称及び当該法人課税信託等の信託された営業所、事務所その他これらに準ずるものの所在地の記載のあるものに限る。）
Identity documents (meaning identity verification documents prescribed in Article 30, paragraph (11) of the Act; the same applies in the following paragraph) include a qualified invoice (meaning a qualified invoice prescribed in Article 57-4, paragraph (1) of the Act; the same applies hereinafter in this paragraph) delivered by the counterparty to the taxable purchase prescribed in Article 30, paragraph (11) of the Act, or an electronic or magnetic record of matters to be stated in a qualified invoice provided by that counterparty.
本人確認書類（法第三十条第十一項に規定する本人確認書類をいう。次項において同じ。）には、同条第十一項に規定する課税仕入れの相手方から交付を受けた適格請求書（法第五十七条の四第一項に規定する適格請求書をいう。以下この項において同じ。）又は提供を受けた適格請求書に記載すべき事項に係る電磁的記録を含むものとする。
Where a taxable purchase prescribed in Article 30, paragraph (11) of the Act is made through a person who engages in intermediation, brokerage, or agency (hereinafter in this paragraph referred to as "intermediation, etc."), the identity verification documents to be retained under paragraph (11) of that Article are the identity verification documents of the counterparty to the taxable purchase and of the person engaging in the intermediation, etc.; provided, however, that where a taxable purchase made through a person engaging in intermediation, etc. is made through a transaction on a commodity market prescribed in Article 2, paragraph (10) (Definitions) of the Commodity Derivatives Transaction Act (Act No. 239 of 1950), or through a transaction on a financial instruments exchange market prescribed in Article 2, paragraph (17) (Definitions) of the Financial Instruments and Exchange Act (limited to one on which market derivatives transactions prescribed in paragraph (21) of that Article relating to commodities prescribed in paragraph (24), item (iii)-3 of that Article are conducted), the identity verification documents to be retained under Article 30, paragraph (11) of the Act are the identity verification documents of the person engaging in the intermediation, etc. of that taxable purchase.
法第三十条第十一項に規定する課税仕入れが媒介、取次ぎ又は代理（以下この項において「媒介等」という。）を行う者を介して行われる場合における同条第十一項の規定により保存することとなる本人確認書類は、当該課税仕入れの相手方及び当該媒介等を行う者の本人確認書類とする。ただし、媒介等を行う者を介して行われる課税仕入れが、商品先物取引法（昭和二十五年法律第二百三十九号）第二条第十項（定義）に規定する商品市場における取引により行われる場合及び金融商品取引法第二条第十七項（定義）に規定する取引所金融商品市場（同条第二十四項第三号の三に規定する商品に係る同条第二十一項に規定する市場デリバティブ取引が行われるものに限る。）における取引により行われる場合における法第三十条第十一項の規定により保存することとなる本人確認書類は、当該課税仕入れの媒介等を行う者の本人確認書類とする。
Article 16Proof in the Case of Export, etc. of Non-Taxable Assets
The case where proof has been provided as specified by Ministry of Finance Order prescribed in Article 31, paragraph (1) of the Act is the case where a business operator that has made a non-taxable transfer, etc. of assets prescribed in that paragraph that falls under an export transaction, etc. prescribed in that paragraph has provided proof, with respect to that non-taxable transfer, etc. of assets, by organizing the documents or books specified in the items of Article 5, paragraph (1) in accordance with the categories of cases set out in those items, and retaining them at the place for tax payment or the location of the office, place of business, or similar place relating to the transaction (referred to as "office or similar place" in the following paragraph) for seven years from the day on which two months (one month where the residual assets of a corporation in liquidation have been determined; the same applies in the following paragraph and paragraph (3)) have elapsed from the day following the last day of the taxable period that includes the day on which the non-taxable transfer, etc. of assets was made.
法第三十一条第一項に規定する財務省令で定めるところにより証明がされたときは、同項に規定する非課税資産の譲渡等のうち同項に規定する輸出取引等に該当するものを行つた事業者が、当該非課税資産の譲渡等につき、第五条第一項各号に掲げる場合の区分に応じ同項各号に定める書類又は帳簿を整理し、当該非課税資産の譲渡等を行つた日の属する課税期間の末日の翌日から二月（清算中の法人について残余財産が確定した場合には一月とする。次項及び第三項において同じ。）を経過した日から七年間、これを納税地又はその取引に係る事務所、事業所その他これらに準ずるもの（次項において「事務所等」という。）の所在地に保存することにより証明がされたときとする。
The case where proof has been provided as specified by Ministry of Finance Order prescribed in Article 31, paragraph (2) of the Act is the case where a business operator that has exported the assets prescribed in that paragraph has provided proof, with respect to that export of assets, by organizing the documents specified in Article 5, paragraph (1), item (i) (or, where the assets were exported as a postal item prescribed in Article 76, paragraph (1) (Simplified Procedures for Export and Import of Postal Items) of the Customs Act, the documents specified in Article 5, paragraph (1), item (ii)), and retaining them at the place for tax payment or the location of the office or similar place relating to the transaction for seven years from the day on which two months have elapsed from the day following the last day of the taxable period that includes the day on which the assets were exported.
Retention under paragraph (1) and the preceding paragraph, for the period on or after the day on which five years have elapsed from the day on which two months have elapsed from the day following the last day of the taxable period prescribed in those provisions, may be done by a method determined by the Minister of Finance.
The documents prescribed in paragraphs (1) and (2) include electronic or magnetic records relating to those documents.
A business operator that retains the electronic or magnetic records prescribed in the preceding paragraph pursuant to paragraph (1) or (2) is to retain those electronic or magnetic records by taking any of the measures set out in the items of Article 4, paragraph (1) (Retention of Electronic or Magnetic Records of Transaction Information of Electronic Transactions) of the Regulation for Enforcement of the Act on Special Provisions concerning Preservation Methods for Books and Documents Related to National Tax Prepared by Means of Computers, and in accordance with requirements equivalent to the requirements prescribed in that paragraph.
Notwithstanding paragraphs (1) and (2) and the preceding paragraph, a business operator that retains the electronic or magnetic records prescribed in paragraph (4) pursuant to these provisions may do so by retaining a document prepared by outputting those electronic or magnetic records (limited to one output in an orderly format and in a clear condition). In this case, the business operator must retain the document, in an organized manner, at the place at which it is required to be retained under paragraph (1) or (2), for the period for which it is required to be retained under these provisions.
定義第十五条の七第一項・この章の中だけ
電子計算機を使用して作成する国税関係帳簿書類の保存方法等の特例に関する法律第二条第三号（定義）に規定する電磁的記録
わかりやすく言うと
電子的方式や磁気的方式など、人が知覚によって認識できない方式で作られる記録で、コンピューターによる情報処理に使われるもののことです（電子計算機を使用して作成する国税関係帳簿書類の保存方法等の特例に関する法律第二条第三号）。
定義第十五条の七第一項第三号・この規定及び第十五条の七第一項第五号及び第六号の中だけ
同条第三項に規定する受託事業者
わかりやすく言うと
法人課税信託や公益信託（法人課税信託等）の受託者について、その信託の財産などが帰属する者として消費税法を適用する場合の、その受託者のことです（消費税法第十五条第三項）。
定義第十五条の七第一項第三号・この規定及び第十五条の七第一項第五号及び第六号の中だけ
法第十五条第一項に規定する法人課税信託等
わかりやすく言うと
法人税法第二条第二十九号の二に定める法人課税信託と、法人税法第十二条第四項第二号に定める公益信託のことです（消費税法第十五条第一項、第十四条第一項）。
定義第十五条の七第二項・この規定及び第十五条の七第三項の中だけ
法第三十条第十一項に規定する本人確認書類
わかりやすく言うと
金又は白金の地金の課税仕入れについての、その相手方の本人確認書類で、住民票の写しその他の財務省令で定めるもののことです（消費税法第三十条第十一項）。
定義第十五条の七第二項・この項の中だけ
法第五十七条の四第一項に規定する適格請求書
わかりやすく言うと
適格請求書発行事業者が交付する請求書や納品書などで、自分の氏名又は名称と登録番号、取引の年月日、内容、税率ごとの合計金額と適用税率、消費税額等、受け取る事業者の氏名又は名称が記載されたもののことです（消費税法第五十七条の四第一項）。
略称規定第十五条の七第三項・この項の中だけ
法第三十条第十一項に規定する課税仕入れが媒介、取次ぎ又は代理（以下この項において「媒介等」という。）を行う者を介して行われる場合における同条第十一項の規定により保存することとなる本人確認書類は…
わかりやすく言うと
媒介、取次ぎ又は代理のことです。
略称規定第十六条第一項・この規定及び第十六条第二項の中だけ
…これを納税地又はその取引に係る事務所、事業所その他これらに準ずるもの（次項において「事務所等」という。）の所在地に保存することにより証明がされたときとする。
わかりやすく言うと
その取引に関係する事務所や事業所、またはこれらに準じる場所のことです。
定款
会社を設立するときに発起人（持分会社では社員になろうとする者）が作成する、会社の根本規則です（会社法第二十六条・第五百七十五条）。目的・商号・本店の所在地・設立に際して出資される財産の価額又はその最低額・発起人の氏名又は名称及び住所は必ず記載します（第二十七条）。株式会社の定款は公証人の認証を受けなければ効力を生じず（第三十条第一項）、成立後は株主総会の決議で変更できます（第四百六十六条）。「定款に別段の定めがある場合を除き」とする規定が多く、会社法がその会社にどう適用されるかを定款が大きく左右します。
会社法第26条・第27条・第30条・第466条・第575条、Wikipedia「定款」を参考にAIが作成。
戸籍
人の出生や婚姻、親子関係などを記録する公の帳簿で、本籍を定めた夫婦と、その夫婦と同じ氏の子ごとに作られます。外国人と結婚した人や配偶者のいない人について新しく戸籍を作るときは、その人と、その人と同じ氏の子ごとに作られます（戸籍法第六条）。戸籍の事務は、法律に別の定めがある場合を除き、市町村長（東京都の特別区や政令指定都市の区では区長）が行います（同法第一条・第四条）。一人ひとりについて、本籍のほか、氏名とその振り仮名、生年月日、戸籍に入った理由と日付、父母、養子であれば養親、夫婦であることなどが記載されます（同法第十三条）。記載は、出生・婚姻・離婚・死亡などの届出（同法第四十九条・第七十四条・第七十六条・第八十六条）や、報告、申請、裁判などにもとづいて行われます（同法第十五条）。日本人と外国人の婚姻の届出があったときは、夫婦ではなくその日本人について新しい戸籍が作られます。ただし、その日本人がすでに自分の戸籍の筆頭に記載されているときは、新しい戸籍は作られません（同法第六条・第十六条第三項）。日本に住所のある中長期在留者や特別永住者などの外国人は、その市町村の住民票に記載されます。その住民票には、戸籍の表示の代わりに国籍などが記載され、中長期在留者であれば在留資格や在留期間も記載されます（住民基本台帳法第三十条の四十五）。これらにあたらない外国人は、住民票に記載されません（同法第三十九条）。
戸籍法第1条・第4条・第6条・第13条・第15条・第16条・第49条・第74条・第76条・第86条、住民基本台帳法第7条・第30条の45・第39条を参考にAIが作成。
特別永住者証明書
出入国在留管理庁長官が、特別永住者に交付する証明書です（日本国との平和条約に基づき日本の国籍を離脱した者等の出入国管理に関する特例法第七条第一項）。新たに特別永住者となる許可を受けた人のうち、出生などによる人には住んでいる市町村の長を通じて、ほかの在留資格で在留している間に許可を受けた人には入国審査官から交付されます（同法第七条第二項・第三項）。氏名、生年月日、性別、国籍・地域、住居地（日本での主な住まいの所在地）、証明書の番号と有効期間の満了の日などが記載され、法務省令で定める年齢に満たない人のものを除き、本人の写真が表示されます（同法第八条第一項・第三項）。有効期間は、届出や申請の日に十八歳未満の人はその日の後の五回目の誕生日まで、それ以外の人は十回目の誕生日までです。更新のときは、それまでの証明書の有効期間が終わる日から数え、十八歳未満の人でも、それまでの証明書の有効期間が終わる日が十八歳の誕生日以後であれば、十回目の誕生日までです（同法第九条第一項）。住居地が記載されていない証明書を受け取った人は住居地を定めてから十四日以内に、引っ越した人は新しい住居地に移ってから十四日以内に、その市町村の長を通じて住居地を届け出なければなりません。証明書を出して住民基本台帳法の転入届などをすれば、この届出をしたことになります（同法第十条第一項・第二項・第四項・第五項）。また、住んでいる市町村の長を通じて、氏名や国籍などが変わってから十四日以内に届け出、有効期間が終わる日の三か月前から更新を申請し、なくしたり盗まれたりしたことを知ってから十四日以内に再交付を申請しなければなりません（同法第十一条第一項・第十二条第一項・第十三条第一項）。交付や返還された証明書は受け取らなければならず、入国審査官、入国警備官、警察官、海上保安官など法務省令で定める職員が職務として提示を求めたときは、見せなければなりません（同法第十七条第一項・第二項）。特別永住者でなくなったとき、有効期間が終わったとき、再入国の許可を受けずに出国して出国の確認を受けたとき（有効な旅券と証明書を持って出国し、再入国の許可を受けたものとみなされる場合（同法第二十三条第二項）は除きます）、再入国の許可を受けて出国した人がその有効期間内に戻らなかったとき、新しい証明書を受け取ったとき、本人が亡くなったときには、効力を失います（同法第十五条第一項）。効力を失った証明書は、多くの場合十四日以内に返さなければなりません（同法第十六条）。住民基本台帳に記録されている人は、変更の届出や更新・再交付の申請をするときに、あわせて、個人番号カードとしても使える特定特別永住者証明書として交付を受けるよう申請することができます（同法第十六条の二第一項）。使う目的で偽造したり変造したりした人は、一年以上十年以下の拘禁刑に処せられます（同法第二十六条第一項）。
日本国との平和条約に基づき日本の国籍を離脱した者等の出入国管理に関する特例法第7条〜第13条・第15条・第16条・第16条の2・第17条・第23条・第26条を参考にAIが作成。