A warehouse operator may not request payment of storage fees, money advanced, and other such costs associated with the bailed goods (referred to as "storage fees and other monies" in Article 616, paragraph (1)) until at least the time at which the bailed goods leave the warehouse facility; provided, however, that if some of the bailed goods leave the warehouse facility, the warehouse operator may request payment in proportion to the goods that have left it.
略称規定第六百十一条第一項・この規定及び第六百十六条第一項の中だけ
倉庫営業者は、寄託物の出庫の時以後でなければ、保管料及び立替金その他寄託物に関する費用(第六百十六条第一項において「保管料等」という。)の支払を請求することができない。
わかりやすく言うと
倉庫営業者に支払う保管料と、立替金その他寄託物に関する費用をまとめた呼び名です。