1 条
If an act constitutes a commercial transaction for one of the parties, this Code applies to both parties.
当事者の一方のために商行為となる行為については、この法律をその双方に適用する。
If two or more persons form one of the parties and an act constitutes a commercial transaction for any one of them, this Code applies to all of them.
当事者の一方が二人以上ある場合において、その一人のために商行為となる行為については、この法律をその全員に適用する。
この改正法ができた当時の規定を指しています。その後の改正で、今の規定は別の内容になっていることがあるため、リンクしていません。この法令は本サイトに収録していないため、開ける条文がありません。どの規定を指しているかを特定できなかったため、リンクしていません。