Supplementary Provisions, Article 6Transitional Measures Concerning Restrictions on the Use of Names
第六条(名称の使用制限に関する経過措置)
The provisions of Article 137-4, paragraph (2) of the National Pension Act as Amended do not apply, for six months after the provisions listed in Article 1, paragraph (1), item (iv) of the Supplementary Provisions come into effect, to a person actually using the name National Pension Fund Association at the time those provisions come into effect.
附則第一条第一項第四号に掲げる規定の施行の際現に国民年金基金連合会という名称を使用している者については、改正後の国民年金法第百三十七条の四第二項の規定は、同号に掲げる規定の施行後六月間は、適用しない。
National Pension Act as Amendedmachine translation
「改正後の国民年金法」
This Act as amended by Article 1 of Act No. 86 of 1989, Heisei 1.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 1, paragraph (2), item (i)