検索

条文、法令、用語を検索します

1

第十五条(労働条件の明示)

Article 15Making the Working Conditions Explicit

使用者は、労働契約の締結に際し、労働者に対して賃金、労働時間その他の労働条件を明示しなければならない。この場合において、賃金及び労働時間に関する事項その他の厚生労働省令で定める事項については、厚生労働省令で定める方法により明示しなければならない。

When entering into a labor contract, the employer must make the wages, working hours, and other working conditions explicit to the worker. In doing so, the employer must make explicit the particulars of wages and working hours and any other such particulars that Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare prescribes in the manner prescribed by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare.

前項の規定によつて明示された労働条件が事実と相違する場合においては、労働者は、即時に労働契約を解除することができる。

If a working condition that has been made explicit based on the provisions of the preceding paragraph diverges from the fact of the matter, the worker may immediately cancel the labor contract.

前項の場合、就業のために住居を変更した労働者が、契約解除の日から十四日以内に帰郷する場合においては、使用者は、必要な旅費を負担しなければならない。

In a case as referred to in the preceding paragraph, if a worker who has changed residences for work returns home within 14 days after the date of contract cancellation, the employer must bear the necessary travel expenses.

法令全体の中で読む

© 2026 japanlaw.org閲覧と参照のための写しです。公的な情報源でも法的助言でもありません。法的効力を持つのは、政府が公布した日本語の条文です。出典利用規約プライバシー