The orderer set forth in Article 31-2 of the Act (limited to an orderer who places orders for work without contracting it from other persons) must prepare a document stating the following matters (including an electronic or magnetic record where such a record is created in lieu of the document; the same applies in the following paragraph), and deliver it to the contractor:
potential for danger and potential for harm of the substances prescribed in Article 31-2 of the Act;
法第三十一条の二に規定する物の危険性及び有害性
matters concerning safety or health for which attention should be paid in the work;
当該仕事の作業において注意すべき安全又は衛生に関する事項
measures that have been taken to ensure safety or health for the work; and
当該仕事の作業について講じた安全又は衛生を確保するための措置
emergency measures to be taken in the case of leakage of the substance or the occurrence of any other accidents.
当該物の流出その他の事故が発生した場合において講ずべき応急の措置
The orderer set forth in the preceding paragraph (excluding those who place orders for work that is not contracted by a third party) must deliver a copy of the document provided pursuant to the provisions of the preceding paragraph or this paragraph to the contractor.
The delivery pursuant to the provisions of the preceding two paragraphs must be executed by the time a contractor commences the work prescribed in the preceding Article.
定義第四条第三項
電子的方式、磁気的方式その他人の知覚によつては認識することができない方式で作られる記録であつて、電子計算機による情報処理の用に供されるもの
わかりやすく言うと
電子的方式や磁気的方式など、人が知覚によって認識することのできない方式で作られる記録で、コンピューターによる情報処理に使われるもののことです。
略称規定第六百四十四条第一項
法第三十一条第一項の注文者(以下「注文者」という。)は、同項の場合において、請負人(同項の請負人をいう。以下この章において同じ。)に係る作業従事者にくい打機又はくい抜機を使用させるときは、当該くい打機又はくい抜機については…
わかりやすく言うと
建設業その他政令で定める業種の事業の仕事を、自らも行う注文者のことです(労働安全衛生法第三十一条第一項)。
定義第六百四十四条第一項・この章の中だけ
同項の請負人
わかりやすく言うと
建設業などの特定事業の仕事を自ら行う注文者の請負人のことで、仕事が何段階もの請負で行われるときは、その後に続く全ての請負契約の請負人を含みます(労働安全衛生法第三十一条第一項)。