Supplementary Provisions, Article 19Transitional Measures Concerning Investment of the Reserve Fund
第十九条（積立金の運用に関する経過措置）
The provisions then in force continue to govern the report under Article 79-5, paragraph (1) of the Employees' Pension Insurance Act before the revision by the provisions of Article 17 of the Supplementary Provisions, or the report under Article 78, paragraph (1) of the National Pension Act before the revision by the provisions of the preceding Article, pertaining to fiscal year 2005. In this case, the phrase "submit it to the Social Security Council without delay, and" in these provisions is deemed to be replaced with "without delay".
平成十七年度に係る附則第十七条の規定による改正前の厚生年金保険法第七十九条の五第一項又は前条の規定による改正前の国民年金法第七十八条第一項の規定による報告書については、なお従前の例による。この場合において、これらの規定中「遅滞なく、社会保障審議会に提出するとともに」とあるのは、「遅滞なく」とする。