When carrying out the work of loading cargos on a truck falling under any of the following items (including the work of roping and sheeting) or unloading cargos from a truck falling under any of the following items (including the work of unroping and unsheeting) (in the case of a truck falling under item (iii), only when a tailgate lifter is used), the employer must have the worker engaging in the work wear a safety helmet in order to prevent workers from dangers due to falling:
事業者は、次の各号のいずれかに該当する貨物自動車に荷を積む作業(ロープ掛けの作業及びシート掛けの作業を含む。)又は次の各号のいずれかに該当する貨物自動車から荷を卸す作業(ロープ解きの作業及びシート外しの作業を含む。)を行うとき(第三号に該当する貨物自動車にあつては、テールゲートリフターを使用するときに限る。)は、墜落による労働者の危険を防止するため、当該作業に従事する労働者に保護帽を着用させなければならない。
a truck having a maximum loading capacity of 5 tons or more;
最大積載量が五トン以上のもの
a truck having a maximum loading capacity of 2 tons or more and less than 5 tons, the sides of whose loading platform are structurally open or can be opened and closed by structure; or
最大積載量が二トン以上五トン未満であつて、荷台の側面が構造上開放されているもの又は構造上開閉できるもの
a truck having a maximum loading capacity of 2 tons or more and less than 5 tons, on which a tailgate lifter is installed (excluding one falling under the preceding item).
最大積載量が二トン以上五トン未満であつて、テールゲートリフターが設置されているもの(前号に該当するものを除く。)
The worker engaging in the work set forth in the preceding paragraph must wear the safety helmet set forth in the same paragraph.
定義第三十六条第一項第五号の四
第百五十一条の二第七号の貨物自動車の荷台の後部に設置された動力により駆動されるリフト
わかりやすく言うと
貨物自動車(専ら荷を運ぶ構造の自動車で、不整地運搬車と構内運搬車を除くもの)の荷台の後部に取り付けられた、動力で動くリフトのことです(第百五十一条の二第七号)。