第三条
Supplementary Provisions, Article 3
The provisions of Article 24, paragraph (1), item (i) and paragraph (2) (limited to the part pertaining to Article 24, paragraph (1), item (i)) of the Act on Strengthening the Management of Small and Medium-Sized Enterprises, etc. as amended by the provisions of Article 2 (hereinafter referred to as the "Amended SME Management Strengthening Act") apply to an approved management innovation project prescribed in Article 22, paragraph (1) of the Amended SME Management Strengthening Act that is carried out in accordance with a management innovation plan for which approval under Article 14, paragraph (1) of the Amended SME Management Strengthening Act or approval of a change under Article 15, paragraph (1) of the Amended SME Management Strengthening Act has been obtained on or after the Effective Date.
第二条の規定による改正後の中小企業等経営強化法(以下「改正後中小強化法」という。)第二十四条第一項第一号及び第二項(同号に係る部分に限る。)の規定は、施行日以後に改正後中小強化法第十四条第一項の承認又は改正後中小強化法第十五条第一項の変更の承認を受けた経営革新計画に従って行われる改正後中小強化法第二十二条第一項に規定する承認経営革新事業について適用する。
The provisions of Article 24, paragraph (1), item (ii) and paragraph (2) (limited to the part pertaining to Article 24, paragraph (1), item (ii)) of the Amended SME Management Strengthening Act apply to a certified management capacity improvement project prescribed in Article 22, paragraph (4) of the Amended SME Management Strengthening Act that is carried out in accordance with a management capacity improvement plan for which certification under Article 17, paragraph (1) of the Amended SME Management Strengthening Act or certification of a change under Article 18, paragraph (1) of the Amended SME Management Strengthening Act has been obtained on or after the Effective Date.
改正後中小強化法第二十四条第一項第二号及び第二項(同号に係る部分に限る。)の規定は、施行日以後に改正後中小強化法第十七条第一項の認定又は改正後中小強化法第十八条第一項の変更の認定を受けた経営力向上計画に従って行われる改正後中小強化法第二十二条第四項に規定する認定経営力向上事業について適用する。
略称規定第十四条第一項
特定事業者は、単独で又は共同で行おうとする経営革新に関する計画(特定事業者が第二条第五項第五号から第七号までに掲げる組合若しくは連合会又は会社を設立しようとする場合にあっては当該特定事業者がその組合、連合会又は会社と共同で行う経営革新に関…
わかりやすく言うと
特定事業者が単独または共同で行おうとする経営革新(新事業活動で経営の相当程度の向上を図ること)に関する計画で、行政庁に提出して承認を受けることができるものです。組合や会社を設立する場合、合併する場合、外国関係法人等と共同で行う場合の計画も含みます。
略称規定第十七条第一項
特定事業者等は、単独で又は共同で行おうとする経営力向上に関する計画(特定事業者等が第二条第五項第五号から第七号までに掲げる組合若しくは連合会、会社又は同条第六項第二号の政令で定める法人(以下この項において単に「法人」という。)を設立しよう…
わかりやすく言うと
特定事業者等が単独または共同で行おうとする経営力向上に関する計画で、主務大臣に提出して認定を受けることができるものです。組合や会社などを設立する場合、合併する場合、外国関係法人等と共同で行う場合の計画も含みます。
略称規定附則第二条第一項
この法律の施行の日(以下「施行日」という。)前にされた第二条の規定による改正前の中小企業等経営強化法(以下「改正前中小強化法」という。)第十六条第一項の異分野連携新事業分野開拓計画の認定の申請であって、この法律の施行の際…
わかりやすく言うと
この附則が属する改正法(令和二年法律第五十八号)が施行される日のことです。
略称規定附則第三条第一項
第二条の規定による改正後の中小企業等経営強化法(以下「改正後中小強化法」という。)第二十四条第一項第一号及び第二項(同号に係る部分に限る。)の規定は…
わかりやすく言うと
令和二年法律第五十八号の第二条によって改正された後の中小企業等経営強化法のことです。