With regard to a person engaged in work in a workshop where an automatic log carriage type band saw is used entering the space between the log carriage and the teeth of the band saw, the employer must prohibit such entry by displaying a notice to that effect in a conspicuous place or by other methods, and, where the employer has prohibited it by a method other than display, must display in a conspicuous place a notice that the place is off-limits.
事業者は、自動送材車式帯のこ盤を使用する作業場において作業に従事する作業従事者が自動送材車式帯のこ盤の送材車と歯との間に立ち入ることについて、禁止する旨を見やすい箇所に表示することその他の方法により禁止するとともに、表示以外の方法により禁止したときは、当該箇所が立入禁止である旨を見やすい箇所に表示しなければならない。
A person engaged in work in the workshop set forth in the preceding paragraph may not enter a place where entry is prohibited pursuant to the provisions of the same paragraph.