With respect to notifications, etc., in the case where a labor and social security attorney or a labor and social security attorney corporation (hereinafter referred to as a "labor and social security attorney, etc." in this Article) makes the notifications, etc. on behalf of an employer based on the provisions of item (i)-2 of paragraph (1) of Article 2 of the Act on Public Consultants on Social and Labour Insurance (Act No. 89 of 1968), using the electronic data processing system provided in paragraph (1) of Article 6 of the Information and Communications Technology Utilization Act pursuant to the provisions of paragraph (1) of Article 57 (limited to the case falling under item (iii) of that paragraph) or paragraph (2) of that Article or paragraph (1) of Article 6 of the Information and Communications Technology Utilization Act, the labor and social security attorney, etc. must transmit, together with those notifications, etc., an electronic or magnetic record capable of certifying that the labor and social security attorney, etc. has concluded a contract to perform the duties of the employer on the employer's behalf.
Read this with the articles around it
electronic or magnetic recordmachine translation
「電磁的記録」
A record made in electronic, magnetic or any other form people cannot perceive directly, for use in computer processing.
Defined inArticle 24-2-4, paragraph (3), item (iii)
notification, etc.machine translation
「届出等」
Any application for permission, approval or designation, notification, or report an employer submits to a labor authority.
Short name set inArticle 59-2, paragraph (3)· applies only in this paragraph and in Article 59-3
Information and Communications Technology Utilization Actmachine translation
「情報通信技術活用法」
Short name for the Act on the Advancement of Government Administration Processes That Utilize Information and Communications Technology (Act No. 151 of 2002).
Short name set inArticle 59-2, paragraph (3)· applies only in this provision and in Article 59-3
labor and social security attorney, etc.machine translation
「社会保険労務士等」
A licensed labor and social security attorney, or a corporation of such attorneys, acting for an employer.
Short name set inArticle 59-3, paragraph (1)· applies only in this article