Supplementary Provisions
附 則
Supplementary Provisions, Article 1Effective Date
第一条（施行期日）
This Act comes into effect on the date of promulgation.
この法律は、公布の日から施行する。
Supplementary Provisions, Article 2Transitional Measures Concerning Special Provisions on the Special Income Tax Credit Where Experimental Research Is Conducted
第二条（試験研究を行った場合の所得税額の特別控除の特例に関する経過措置）
The provisions of Article 10-2 of the Act on Special Measures Concerning Taxation as amended (hereinafter referred to as "the New Act") apply to income tax for 2010 and subsequent years.
改正後の租税特別措置法（以下「新法」という。）第十条の二の規定は、平成二十二年分以後の所得税について適用する。
Supplementary Provisions, Article 3Transitional Measures Concerning Special Provisions on the Amount of Special Credit Deducted from Income Tax
第三条（所得税の額から控除される特別控除額の特例に関する経過措置）
The provisions of Article 10-7 of the New Act apply to income tax for 2010 and subsequent years.
新法第十条の七の規定は、平成二十二年分以後の所得税について適用する。
Supplementary Provisions, Article 4Transitional Measures Concerning Special Provisions on the Special Corporation Tax Credit Where Experimental Research Is Conducted
第四条（試験研究を行った場合の法人税額の特別控除の特例に関する経過措置）
The provisions of Article 42-4-2 of the New Act apply to corporation tax of a corporation (including an association or foundation without juridical personality prescribed in Article 2, item (viii) of the Corporation Tax Act (Act No. 34 of 1965); the same applies hereinafter) for business years beginning on or after April 1, 2009.
新法第四十二条の四の二の規定は、法人（法人税法（昭和四十年法律第三十四号）第二条第八号に規定する人格のない社団等を含む。以下同じ。）の平成二十一年四月一日以後に開始する事業年度分の法人税について適用する。
Supplementary Provisions, Article 5Transitional Measures Concerning Special Provisions on the Amount of Special Credit Deducted from Corporation Tax
第五条（法人税の額から控除される特別控除額の特例に関する経過措置）
The provisions of Article 42-12 of the New Act apply to corporation tax of a corporation for business years beginning on or after April 1, 2009.
新法第四十二条の十二の規定は、法人の平成二十一年四月一日以後に開始する事業年度分の法人税について適用する。
Supplementary Provisions, Article 6Transitional Measures Concerning Exclusion of Entertainment Expenses, etc. from Deductible Expenses
第六条（交際費等の損金不算入に関する経過措置）
The provisions of Article 61-4, paragraph (1) of the New Act apply to corporation tax of a corporation for business years ending on or after April 1, 2009, and the provisions then in force continue to govern corporation tax of a corporation for business years that ended before that date.
新法第六十一条の四第一項の規定は、法人の平成二十一年四月一日以後に終了する事業年度分の法人税について適用し、法人の同日前に終了した事業年度分の法人税については、なお従前の例による。
Supplementary Provisions, Article 7Transitional Measures Concerning Special Provisions on the Special Corporation Tax Credit Where a Consolidated Corporation Conducts Experimental Research
第七条（連結法人が試験研究を行った場合の法人税額の特別控除の特例に関する経過措置）
The provisions of Article 68-9-2 of the New Act apply to corporation tax for consolidated business years of a consolidated corporation whose consolidated parent corporation business year (meaning a consolidated parent corporation business year prescribed in Article 15-2, paragraph (1) of the Corporation Tax Act; the same applies hereinafter) begins on or after April 1, 2009.
新法第六十八条の九の二の規定は、連結法人の連結親法人事業年度（法人税法第十五条の二第一項に規定する連結親法人事業年度をいう。以下同じ。）が平成二十一年四月一日以後に開始する連結事業年度分の法人税について適用する。
Supplementary Provisions, Article 8Transitional Measures Concerning Special Provisions on the Amount of Special Credit Deducted from Corporation Tax of Consolidated Corporations
第八条（連結法人の法人税の額から控除される特別控除額の特例に関する経過措置）
The provisions of Article 68-15-2 of the New Act apply to corporation tax for consolidated business years of a consolidated corporation whose consolidated parent corporation business year begins on or after April 1, 2009.
新法第六十八条の十五の二の規定は、連結法人の連結親法人事業年度が平成二十一年四月一日以後に開始する連結事業年度分の法人税について適用する。
Supplementary Provisions, Article 9Transitional Measures Concerning Exclusion of Entertainment Expenses, etc. of Consolidated Corporations from Deductible Expenses
第九条（連結法人の交際費等の損金不算入に関する経過措置）
The provisions of Article 68-66, paragraph (1) of the New Act apply to corporation tax for consolidated business years of a consolidated corporation whose consolidated parent corporation business year ends on or after April 1, 2009, and the provisions then in force continue to govern corporation tax for consolidated business years of a consolidated corporation whose consolidated parent corporation business year ended before that date.
新法第六十八条の六十六第一項の規定は、連結法人の連結親法人事業年度が平成二十一年四月一日以後に終了する連結事業年度分の法人税について適用し、連結法人の連結親法人事業年度が同日前に終了した連結事業年度分の法人税については、なお従前の例による。
Supplementary Provisions, Article 10Delegation of Other Transitional Measures to Cabinet Order
第十条（その他の経過措置の政令への委任）
Beyond what is provided for in Article 2 through the preceding Article of the Supplementary Provisions, the transitional measures necessary for the enforcement of this Act are specified by Cabinet Order.
附則第二条から前条までに定めるもののほか、この法律の施行に関し必要な経過措置は、政令で定める。