The Organization must provide for the following matters in its articles of incorporation:
機構は、定款をもつて、次に掲げる事項を定めなければならない。
its purpose;
目的
its name;
名称
the location of its office;
事務所の所在地
matters concerning its assets;
資産に関する事項
the number of members and the terms of office of the representatives' meeting, the method of resolution, and other matters concerning the representatives' meeting;
代表者会議の委員の定数及び任期、議決の方法その他の代表者会議に関する事項
the number of officers, their terms of office, the allocation of their duties, and other matters concerning the officers;
役員の定数、任期、職務の分担その他の役員に関する事項
matters concerning its business and the execution of that business;
業務及びその執行に関する事項
the number of members of the governing council and other matters concerning the governing council;
運営審議会の委員の定数その他の運営審議会に関する事項
matters concerning its finances and accounts;
財務及び会計に関する事項
matters concerning changes to the articles of incorporation;
定款の変更に関する事項
matters concerning the bearing of expenses by local governments under Article 794;
the method of public notice and public announcement;
公告及び公表の方法
matters concerning the disclosure of information held by the Organization.
機構の保有する情報の公開に関する事項
A change to the articles of incorporation of the Organization does not take effect unless the approval of the Minister for Internal Affairs and Communications is obtained.
機構の定款の変更は、総務大臣の認可を受けなければ、その効力を生じない。
Read this with the articles around it
local governmentmachine translation
「地方団体」
A prefecture (道府県) or a municipality (市町村).
Defined inArticle 1, paragraph (1), item (i)· applies throughout the law
the Organizationmachine translation
「機構」
The Local Tax Joint Organization (地方税共同機構), the body local governments (地方団体) run together to carry out the tax work the Local Tax Act assigns to it — among it running the electronic system through which local tax returns and notices are filed (地方税関係手続用電子情報処理組織) — and to support local governments in their local tax work (Article 761).
Short name set inArticle 761, paragraph (1)· applies only in this chapter
articles of incorporation
定款
A company's own basic rules, written by its founders when it is formed: at least its purpose, its trade name, where its head office is, the value of the property contributed at incorporation and who the founders are (Companies Act, Article 27). A stock company's must be certified by a notary before it takes effect (Article 30, paragraph (1)), and can later be changed by a resolution of the shareholders meeting (Article 466). Many rules in the Act apply "unless the articles of incorporation provide otherwise", so a company's articles decide a great deal of how the Act applies to it.
Written by AI using Companies Act, Arts. 26, 27, 30, 466, 575 as a reference.