In the case where the designation of a designated funds transfer service provider has been rescinded pursuant to the provisions of Article 7-6, paragraph (1), if the Minister of Health, Labour and Welfare finds it necessary in order to ensure the performance of an employer's obligation to pay wages, the provisions of Article 7-2, paragraph (1) and Article 7-5 apply to the person that was the designated funds transfer service provider, by deeming that person to still be a designated funds transfer service provider.
Read this with the articles around it
designated funds transfer service providermachine translation
「指定資金移動業者」
A money-transfer company designated by the Minister of Health, Labour and Welfare as eligible to receive workers' wages digitally.
Short name set inArticle 7-2, paragraph (1), item (iii)
designationmachine translation
「指定」
The Minister of Health, Labour and Welfare's designation, under Article 7-2, paragraph (1), item (iii), of a funds transfer service provider (資金移動業者) that carries on Type II Funds Transfer Service (第二種資金移動業) and meets the requirements set out there, which is what allows a worker's wages to be paid into an account held with that provider.
Short name set inArticle 7-3, paragraph (1)· applies only in this provision and in Articles 7-6 to 7-8