第六十二条の二(電子記録債権の差押えの手続及び効力発生時期)
Article 62-2Procedures for Seizure of Electronically Recorded Monetary Claims and Time of Taking Effect
Seizure of an electronically recorded monetary claim is carried out by serving a written notice of seizure of a claim on the third-party debtor and on the electronic monetary claim recording institution that keeps the electronic record of that electronically recorded monetary claim (meaning the electronic monetary claim recording institution prescribed in Article 2, paragraph (2) (Definitions) of the Electronically Recorded Monetary Claims Act; the same applies hereinafter in this Article).
電子記録債権の差押えは、第三債務者及び当該電子記録債権の電子記録をしている電子債権記録機関(電子記録債権法第二条第二項(定義)に規定する電子債権記録機関をいう。以下この条において同じ。)に対する債権差押通知書の送達により行う。
When seizing an electronically recorded monetary claim, a collection official must prohibit the third-party debtor from performing it, prohibit the electronic monetary claim recording institution from making the electronic record relating to the electronically recorded monetary claim, and prohibit the delinquent taxpayer from collecting the electronically recorded monetary claim or otherwise disposing of it, or from requesting an electronic record.
The effect of the seizure under paragraph (1) arises at the time the written notice of seizure of a claim is served on the electronic monetary claim recording institution; provided, however, that the effect of the seizure under that paragraph against the third-party debtor arises at the time the written notice of seizure of a claim is served on the third-party debtor.
定義第二条第一項第九号・法令全体に適用
納税者でその納付すべき国税をその納付の期限(国税通則法第四十七条第一項(納税の猶予の通知等)に規定する納税の猶予又は徴収若しくは滞納処分に関する猶予に係る期限を除く。)までに納付しないもの
わかりやすく言うと
納税者のうち、納めるべき国税を納付の期限までに納めていない者のことです。この期限には、納税の猶予や、徴収や滞納処分に関する猶予による期限は含まれません。
略称規定第六十二条第一項・この規定及び第六十二条の二の中だけ
債権(電子記録債権法第二条第一項(定義)に規定する電子記録債権(次条において「電子記録債権」という。)を除く。以下この条において同じ。)の差押えは、第三債務者に対する債権差押通知書の送達により行う。
わかりやすく言うと
発生や譲渡に電子記録債権法による電子記録が必要とされる金銭債権のことです(電子記録債権法第二条第一項)。
定義第六十二条の二第一項・この条の中だけ
電子記録債権法第二条第二項(定義)に規定する電子債権記録機関
わかりやすく言うと
電子記録債権法第五十一条第一項により主務大臣の指定を受けた株式会社で、電子記録債権の電子記録を行う機関のことです。