As regards concrete form shoring to be assembled in the shape of steps using planking, square timber, etc., the employer must comply with the requirements set forth in the following items, in addition to the requirements set forth in each item of the preceding Article:
事業者は、敷板、敷角等をはさんで段状に組み立てる型わく支保工については、前条各号に定めるところによるほか、次に定めるところによらなければならない。
not to use two or more layers of planking, square timbers, etc., excluding the case where it is unavoidable due to the configuration of the concrete form;
型わくの形状によりやむを得ない場合を除き、敷板、敷角等を二段以上はさまないこと。
when connecting planking, square timbers, etc., to tightly bind the planking, square timbers, etc.; and
敷板、敷角等を継いで用いるときは、当該敷板、敷角等を緊結すること。
to fix supports to the planking, square timbers, etc.
支柱は、敷板、敷角等に固定すること。