When a worker operates a hand cart, the employer must have the worker carry out the following matters:
事業者は、労働者が手押し車両を運転するときは、次の事項を行なわせなければならない。
to have the intervals between the carts of 6 m or more in sections of uphill gradient rail tracks or horizontal rail tracks and of 20 m or more in sections of downhill gradient rail tracks; and
車両の間隔は、上りこう配軌道又は水平軌道の区間では六メートル以上、下りこう配軌道の区間では二十メートル以上とすること。
not to have the speed of carts exceed 15 km/h when they are operated in sections of downhill gradient rail tracks.
車両の速度は、下りこう配で毎時十五キロメートルをこえないこと。
The worker set forth in the preceding paragraph, when operating a hand cart, must carry out the matters listed in each item of the same paragraph.