A person that seeks to receive the designation of the Minister of Health, Labour and Welfare referred to in paragraph (1), item (iii) of the preceding Article (simply referred to as "designation" in Articles 7-6 through 7-8) must submit a written application to the Minister of Health, Labour and Welfare, attaching documents certifying that the person carries on the Type II Funds Transfer Service and satisfies the requirements set forth in (a) through (h) of that item.
前条第一項第三号の厚生労働大臣の指定(第七条の六から第七条の八までにおいて単に「指定」という。)を受けようとする者は、申請書に、第二種資金移動業を営むこと及び同号イからチまでに掲げる要件を満たすことを証する書類を添えて、厚生労働大臣に提出しなければならない。
Read this with the articles around it
Type II Funds Transfer Servicemachine translation
「第二種資金移動業」
The standard tier of money-transfer business under the Payment Services Act, handling transfers of up to one million yen each.
Short name set inArticle 7-2, paragraph (1), item (iii)
designationmachine translation
「指定」
The Minister of Health, Labour and Welfare's designation, under Article 7-2, paragraph (1), item (iii), of a funds transfer service provider (資金移動業者) that carries on Type II Funds Transfer Service (第二種資金移動業) and meets the requirements set out there, which is what allows a worker's wages to be paid into an account held with that provider.
Short name set inArticle 7-3, paragraph (1)· applies only in this provision and in Articles 7-6 to 7-8