Search

Search provisions, jump to a law or an article

3 articles

Supplementary Provisions

附 則

Supplementary Provisions, Article 1Effective Date

第一条(施行期日)

This Act comes into effect on the date specified by Cabinet Order within a period not exceeding one year and six months from the date of promulgation; provided, however, that the provisions listed in the following items come into effect as of the date specified in the respective items.

この法律は、公布の日から起算して一年六月を超えない範囲内において政令で定める日から施行する。ただし、次の各号に掲げる規定は、当該各号に定める日から施行する。

The provisions of Article 4, paragraph (13) and Article 18 of the Supplementary Provisions: the date of promulgation;

附則第四条第十三項及び第十八条の規定 公布の日

The provisions of , the following Article, and Article 17 of the Supplementary Provisions: the date specified by Cabinet Order within a period not exceeding one year from the date of promulgation;

、次条及び附則第十七条の規定 公布の日から起算して一年を超えない範囲内において政令で定める日

The provisions of , and , , and of the Supplementary Provisions: the date specified by Cabinet Order within a period not exceeding three years from the date of promulgation.

並びに、及びの規定 公布の日から起算して三年を超えない範囲内において政令で定める日

Supplementary Provisions, Article 2Transitional Measures Concerning Administrative Monetary Penalties

第二条(課徴金に関する経過措置)

The provisions of Article 172-12 of the Financial Instruments and Exchange Act as amended by the provisions of (hereinafter in this Article referred to as the "New Financial Instruments and Exchange Act") apply to a specified involvement act prescribed in Article 172-12, paragraph (1) of the New Financial Instruments and Exchange Act that commences on or after the date of enforcement of the provisions set forth in item (ii) of the preceding Article (hereinafter in this Article referred to as the "item (ii) effective date").

の規定による改正後の金融商品取引法(以下この条において「新金融商品取引法」という。)第百七十二条の十二の規定は、前条第二号に掲げる規定の施行の日(以下この条において「第二号施行日」という。)以後に開始する新金融商品取引法第百七十二条の十二第一項に規定する特定関与行為について適用する。

The provisions of Articles 173 through 174-3 of the New Financial Instruments and Exchange Act apply to a violation prescribed in Article 173, paragraph (1), Article 174, paragraph (1), Article 174-2, paragraph (1) or Article 174-3, paragraph (1) of the New Financial Instruments and Exchange Act that commences on or after the item (ii) effective date, and the provisions then in force continue to govern a violation prescribed in , , or prior to amendment by the provisions of (referred to as the "Former Financial Instruments and Exchange Act" in the following paragraph) that commenced before the item (ii) effective date.

新金融商品取引法第百七十三条から第百七十四条の三までの規定は、第二号施行日以後に開始する新金融商品取引法第百七十三条第一項、第百七十四条第一項、第百七十四条の二第一項又は第百七十四条の三第一項に規定する違反行為について適用し、第二号施行日前に開始したの規定による改正前の金融商品取引法(次項において「旧金融商品取引法」という。)、、又はに規定する違反行為については、なお従前の例による。

The provisions of Article 175 of the New Financial Instruments and Exchange Act apply to purchase and sale, etc. prescribed in Article 166, paragraph (1) of the New Financial Instruments and Exchange Act, or to purchase, etc. of specified share certificates, etc. or related share certificates, etc. prescribed in Article 167, paragraph (1) of the New Financial Instruments and Exchange Act, or sale, etc. of share certificates, etc. prescribed in that paragraph, that are made on or after the item (ii) effective date, and the provisions then in force continue to govern purchase and sale, etc. prescribed in of the Former Financial Instruments and Exchange Act, or purchase, etc. of specified share certificates, etc. or related share certificates, etc. prescribed in of the Former Financial Instruments and Exchange Act, or sale, etc. of share certificates, etc. prescribed in , that were made before the item (ii) effective date.

新金融商品取引法第百七十五条の規定は、第二号施行日以後に行われる新金融商品取引法第百六十六条第一項に規定する売買等又は新金融商品取引法第百六十七条第一項に規定する特定株券等若しくは関連株券等に係る買付け等若しくは同項に規定する株券等に係る売付け等について適用し、第二号施行日前に行われたに規定する売買等又はに規定する特定株券等若しくは関連株券等に係る買付け等若しくはに規定する株券等に係る売付け等については、なお従前の例による。

Supplementary Provisions, Article 3Transitional Measures Concerning Financial Instruments Business Operators

第三条(金融商品取引業者に関する経過措置)

If a person who actually holds the permission under prior to amendment by the provisions of (referred to as the "Former Commodity Derivatives Transaction Act" in the following Article) at the time of enforcement of this Act receives, during the period from the date of enforcement of this Act (referred to as the "effective date" in the following Article) until the date of enforcement of the provisions set forth in Article 1, item (ii) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Financial Instruments and Exchange Act, etc. (Act No. 44 of 2014), registration under Article 29 of the Financial Instruments and Exchange Act as amended by the provisions of (hereinafter in this Article and the following Article referred to as the "New Financial Instruments and Exchange Act") or registration of change under Article 31, paragraph (4) of the New Financial Instruments and Exchange Act (limited to registration for conducting only the business pertaining to the acts set forth in Article 28, paragraph (1), items (i)-2 and (v) of the New Financial Instruments and Exchange Act, among the type-I financial instruments business prescribed in that paragraph), the provisions of Article 46 of the New Financial Instruments and Exchange Act are not to apply, and with regard to the application of the provisions of Article 46-3, paragraph (1) of the New Financial Instruments and Exchange Act to a business year commencing before that date, the phrase "Each business year" in that paragraph is deemed to be replaced with "Each period from April 1 of each year to March 31 of the following year" and the phrase "within three months after the end of the business year" with "within three months after the end of that period", and with regard to the application of the provisions of Article 46-4 of the New Financial Instruments and Exchange Act, the phrase "each business year" in that Article is deemed to be replaced with "each period from April 1 of each year to March 31 of the following year" and the phrase "after the end of each business year" with "after the end of that period".

この法律の施行の際現にの規定による改正前の商品先物取引法(次条において「旧商品先物取引法」という。)の許可を受けている者が、この法律の施行の日(次条において「施行日」という。)から金融商品取引法等の一部を改正する法律(平成二十六年法律第四十四号)附則第一条第二号に掲げる規定の施行の日までの間にの規定による改正後の金融商品取引法(以下この条及び次条において「新金融商品取引法」という。)第二十九条の登録又は新金融商品取引法第三十一条第四項の変更登録(新金融商品取引法第二十八条第一項に規定する第一種金融商品取引業のうち同項第一号の二及び第五号に掲げる行為に係る業務のみを行うためのものに限る。)を受けた場合には、新金融商品取引法第四十六条の規定は、適用しないものとし、同日前に開始する事業年度における新金融商品取引法第四十六条の三第一項の規定の適用については、同項中「事業年度ごとに」とあるのは「毎年四月一日から翌年三月三十一日までの期間ごとに」と、「毎事業年度経過後三月以内」とあるのは「当該期間経過後三月以内」とし、新金融商品取引法第四十六条の四の規定の適用については、同条中「事業年度ごとに」とあるのは「毎年四月一日から翌年三月三十一日までの期間ごとに」と、「毎事業年度経過後」とあるのは「当該期間経過後」とする。

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (Genjido 合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy