Supplementary Provisions, Article 8-3-3Special Provisions on Persons Liable for Enterprise Tax, etc.
第八条の三の三(事業税の納税義務者等の特例)
With regard to the application of Article 72-2, paragraphs (1) and (2), for the time being, in paragraph (1), item (i), (b) of that Article, the phrase "whose amount of stated capital or amount of capital contributions is 100,000,000 yen or less or that have no capital or capital contributions" is deemed to be replaced with "whose amount of stated capital or amount of capital contributions is 100,000,000 yen or less or that have no capital or capital contributions (excluding those that fell under the corporations listed in (a) with respect to the enterprise tax for the previous business year and whose amount of paid-in capital (meaning the amount specified by Cabinet Order as the amount of capital contributed to the corporation by its shareholders, or by members of a general partnership company, limited partnership company or limited liability company, or other investors in the corporation; the same applies in item (i) of the following paragraph) exceeds 1 billion yen)", and in paragraph (2), item (i) of that Article, the phrase "whether a corporation is one whose amount of stated capital or amount of capital contributions is 100,000,000 yen or less and whether it is a corporation that has no capital or capital contributions" is deemed to be replaced with "whether a corporation is one whose amount of stated capital or amount of capital contributions is 100,000,000 yen or less and whether it is a corporation that has no capital or capital contributions, and whether it is a corporation whose amount of paid-in capital exceeds 1 billion yen".
第七十二条の二第一項及び第二項の規定の適用については、当分の間、同条第一項第一号ロ中「一億円以下のもの」とあるのは「一億円以下のもの(前事業年度の事業税についてイに掲げる法人に該当したものであつて、払込資本の額(法人が株主又は合名会社、合資会社若しくは合同会社の社員その他法人の出資者から出資を受けた金額として政令で定める金額をいう。次項第一号において同じ。)が十億円を超えるものを除く。)」と、同条第二項第一号中「一億円以下の法人であるかどうか」とあるのは「一億円以下の法人であるかどうか、払込資本の額が十億円を超える法人であるかどうか」とする。
amount of paid-in capitalmachine translation
「払込資本の額」
The amount a Cabinet Order (政令) sets as what a corporation has received as contributions from its shareholders, the members of a general, limited or limited liability company, or its other investors.
Defined inSupplementary Provisions, Article 8-3-3, paragraph (1)· applies only in this provision and in Article 72-2, paragraph (2), item (i)