Article 72-20Calculation of the Tax Base of the Value-Added Levy for a Corporation in Which the Remuneration and Salary Amount Accounts for a High Proportion of the Income Allocation Amount
第七十二条の二十(収益配分額のうちに報酬給与額の占める割合が高い法人の付加価値割の課税標準の算定)
In calculating the tax base for the value-added levy of a corporation whose ratio of the remuneration and salary amount for the business year to the income allocation amount for the business year exceeds 70 percent, the employment stability deduction amount is to be deducted from the value added for the business year (where there is an amount to be deducted under the preceding Article, the amount after deducting it).
The employment stability deduction amount in the preceding paragraph is the amount obtained by deducting, from the remuneration and salary amount for the business year, the amount obtained by multiplying the income allocation amount for the business year by 70 percent.
The income allocation amount or remuneration and salary amount for the business year in the preceding two paragraphs is, for a specified domestic corporation, the amount obtained by deducting the income allocation amount or remuneration and salary amount attributable to business outside the area where this Act is enforced, respectively, from the total amount of the income allocation amount or remuneration and salary amount of the business of that specified domestic corporation. In this case, where the latter part of the preceding Article applies to that specified domestic corporation, the amount calculated as provided by Cabinet Order is deemed to be the income allocation amount or remuneration and salary amount of that specified domestic corporation attributable to business outside the area where this Act is enforced.
Read this with the articles around it
business yearmachine translation
「事業年度」
In the section on enterprise tax (事業税), a business year set by laws and regulations, articles of incorporation, acts of endowment, rules or by-laws, or a similar period, or, for a corporation with none, a period set as paragraphs 2 and 3 of Article 72-13 provide.
Defined inArticle 72-13, paragraph (1)· applies only in this section
income allocation amountmachine translation
「収益配分額」
The total of a business year's remuneration and salaries (報酬給与額), net interest paid (純支払利子) and net rent paid (純支払賃借料), which together with the year's single-year profit or loss (単年度損益) makes up the value added (付加価値額) for the value added levy of enterprise tax (事業税).
Short name set inArticle 72-14, paragraph (1)· applies only in this provision and in Article 72-20
specified domestic corporationmachine translation
「特定内国法人」
In the section on enterprise tax (事業税), a domestic corporation (内国法人 — one with its main office or place of business in Japan) that has a place, of a kind a Cabinet Order (政令) sets, outside Japan where its business is carried on.
Short name set inArticle 72-19, paragraph (1)· applies only in this section