On a date for proceedings for adjudication of domestic relations, the presiding judge controls the proceedings.
家事審判の手続の期日においては、裁判長が手続を指揮する。
The presiding judge may permit a person to speak or prohibit a person who does not comply with direction from speaking.
裁判長は、発言を許し、又はその命令に従わない者の発言を禁止することができる。
When a party makes an objection to a direction issued by the presiding judge with regard to the judge's control of proceedings on a date for proceedings for adjudication of domestic relations, the family court makes a judicial decision on such objection.
当事者が家事審判の手続の期日における裁判長の指揮に関する命令に対し異議を述べたときは、家庭裁判所は、その異議について裁判をする。