a ruling of the commencement of curatorship:the person who is to be a person under curatorship;
保佐開始の審判 被保佐人となるべき者
a ruling to determine acts which require the consent of a curator:the person who is or is to be a person under curatorship;
保佐人の同意を得なければならない行為の定めの審判 被保佐人となるべき者又は被保佐人
a ruling of permission in lieu of the consent of a curator:the curator;
保佐人の同意に代わる許可の審判 保佐人
a ruling to revoke a ruling of the commencement of curatorship (limited to the case under the provisions of Article 14, paragraph (1) of the Civil Code):the person under curatorship and the curator;
保佐開始の審判の取消しの審判（民法第十四条第一項の規定による場合に限る。） 被保佐人及び保佐人
a ruling of the appointment of a curator or a supervisor of a curator:the person who is or is to be a person under curatorship;
保佐人又は保佐監督人の選任の審判 被保佐人となるべき者又は被保佐人
a ruling of the dismissal of a supervisor of a curator:the supervisor of a curator.
保佐監督人の解任の審判 保佐監督人
When making the rulings set forth in the following items, the family court must hear the opinions of the persons specified respectively in these items:
家庭裁判所は、次の各号に掲げる審判をする場合には、当該各号に定める者の意見を聴かなければならない。
a ruling of the appointment of a curator:the person who is to be a curator; and
保佐人の選任の審判 保佐人となるべき者
a ruling of the appointment of a supervisor of a curator:the person who is to be a supervisor of a curator.
保佐監督人の選任の審判 保佐監督人となるべき者