Supplementary Provisions, Article 68Timing of Calculation, etc. of the Special Grant
第六十八条（特別交付金の算定の時期等）
The Minister for Internal Affairs and Communications must determine, in March of each fiscal year from fiscal year 2021 to fiscal year 2026, the amount of the special grant to be paid to each prefecture or each municipality pursuant to the provisions of Article 65, paragraph (4) of the Supplementary Provisions, and notify that prefecture or that municipality of it.
総務大臣は、附則第六十五条第四項の規定により各道府県又は各市町村に交付すべき特別交付金の額を、令和三年度から令和八年度までの各年度の三月中に決定し、これを当該道府県又は当該市町村に通知しなければならない。
special grantmachine translation
「特別交付金」
The special grant compensating local governments for local tax revenue lost to COVID-19 measures (新型コロナウイルス感染症対策地方税減収補塡特別交付金), which the national government pays prefectures and municipalities from fiscal 2021 to fiscal 2026 to make up for the fixed assets tax (固定資産税) and city planning tax (都市計画税) revenue they lose through the tax base special measures of Article 63 of the supplementary provisions (附則) and of Article 64 of the supplementary provisions as Act No. 7 of 2021 kept it in force.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 65, paragraph (1)