1 article
The Organization must use the words "Local Tax Joint Organization" in its name.
機構は、その名称中に地方税共同機構という文字を用いなければならない。
A person other than the Organization must not use the words "Local Tax Joint Organization" in its name.
機構でない者は、その名称中に地方税共同機構という文字を用いてはならない。
Read this with the articles around it
This names a provision as it read when this amending Act was made. It may have been amended since, so today's text can say something else. That is why it is not a link.This names a law that is not in this collection, so there is nothing here to open.We could not tell which provision this names, so it is not a link.
the Organizationmachine translation
「機構」
The Local Tax Joint Organization (地方税共同機構), the body local governments (地方団体) run together to carry out the tax work the Local Tax Act assigns to it — among it running the electronic system through which local tax returns and notices are filed (地方税関係手続用電子情報処理組織) — and to support local governments in their local tax work (Article 761).
Short name set inArticle 761, paragraph (1)· applies only in this chapter