The procedures for implementing the provisions of Article 155 through the preceding Article and other necessary particulars for the implementation are specified by Cabinet Office Order.
第百五十五条から前条までの規定を実施するための手続その他必要な事項は、内閣府令で定める。
Read this with the articles around it
(Authorization)
Notwithstanding the provisions of Article 29 and Article 80, paragraph (1), with the authorization of the Prime Minster, the operator of a foreign financial instruments market may allow the persons…
外国金融商品市場を開設する者は、第二十九条及び第八十条第一項の規定にかかわらず、内閣総理大臣の認可を受けて、その使用する電子情報処理組織と次に掲げる者の使用に係る入出力装置(以下「外国金融商品取引所入出力装置」という。)とを接続することにより…
Open this provision(Supervisory Dispositions for Foreign Financial Instruments Exchanges)
If a foreign financial instruments exchange falls under any of the cases in the following items and the Prime Minister finds it to be necessary and appropriate in the public interest or for the…
内閣総理大臣は、外国金融商品取引所が次の各号のいずれかに該当する場合において、公益又は投資者保護のため必要かつ適当であると認めるときは、当該外国金融商品取引所の第百五十五条第一項の認可を取り消し、六月以内の期間を定めて外国市場取引の全部若しくは一部の停止を命じ…
Open this provision(Application for Authorization)
A person seeking the authorization referred to in paragraph (1) of the preceding Article must designate a domestic representative and submit a written application for authorization to the Prime…
前条第一項の認可を受けようとする者は、国内における代表者を定め、次に掲げる事項を記載した認可申請書を内閣総理大臣に提出しなければならない。
Open this provision(Examination Criteria for Authorization)
When an application for authorization under paragraph (1) of the preceding Article is filed, the Prime Minister must examine whether the application conforms to the following criteria:
内閣総理大臣は、前条第一項の規定による認可の申請があつた場合においては、その申請が次に掲げる基準に適合するかどうかを審査しなければならない。
Open this provision(Refusal of Authorization)
If an application for authorization under the provisions of Article 155-2, paragraph (1) is filed and the Prime Minister finds it inappropriate to grant that authorization…
内閣総理大臣は、第百五十五条の二第一項の規定による認可の申請があつた場合において、その認可を与えることが適当でないと認めるときは、認可申請者に通知して、当該職員をして審問を行わせなければならない。
Open this provision(Submission of Business Reports)
Pursuant to the provisions of Cabinet Office Order, a foreign financial instruments exchange must prepare a business report on the foreign market transactions conducted during the period from April…
外国金融商品取引所は、内閣府令で定めるところにより、毎年四月から翌年三月までの期間における外国市場取引に関する業務報告書を作成し、当該期間経過後三月以内に、これを内閣総理大臣に提出しなければならない。
Open this provision(Rescission of Authorization)
If a foreign financial instruments exchange is discovered to have fallen under any of the items of Article 155-3, paragraph (2) at the time of it obtained the authorization referred to in Article 155…
内閣総理大臣は、外国金融商品取引所が第百五十五条第一項の認可を受けた当時既に第百五十五条の三第二項各号のいずれかに該当していたことが判明したときは、その認可を取り消すことができる。
Open this provision(Notification of Changes)
If any particular set forth in the items of Article 155-2, paragraph (1) changes; if the business outline or business methods that a foreign financial instruments exchange has stated in a document…
外国金融商品取引所は、第百五十五条の二第一項各号に掲げる事項又は同条第二項第二号に掲げる書類に記載した業務の内容若しくは方法について変更があつた場合、業務規則について重要な変更があつた場合その他内閣府令で定める場合には、その日から二週間以内に、その旨を内閣総理大臣に届け出なければならない。
Open this provision(Lapse of Authorization)
If a foreign financial instruments exchange falls under any of the following items, the authorization under Article 155, paragraph (1) ceases to be effective:
外国金融商品取引所が次の各号のいずれかに該当するときは、第百五十五条第一項の認可は、効力を失う。
Open this provision(Collection of Reports and Inspections)
When the Prime Minister finds it to be necessary and appropriate in the public interest or for the protection of investors, the Prime Minister may order a foreign financial instruments exchange…
内閣総理大臣は、公益又は投資者保護のため必要かつ適当であると認めるときは、外国金融商品取引所、外国金融商品取引所参加者若しくは当該外国金融商品取引所から業務の委託を受けた者(その者から委託(二以上の段階にわたる委託を含む。)を受けた者を含む。)に対し外国市場取引に関し参考となるべき報告若しくは資料の提出を命じ…
Open this provision