Supplementary Provisions, Article 4Transitional Measures Concerning Facts Equivalent to the Order of Confirmation of the Rehabilitation Plan, etc.
第四条(再生計画認可の決定に準ずる事実等に関する経過措置)
The provisions of Article 24-2, paragraph (4) (limited to the portion pertaining to item (ii)) of the New Order apply where the fact prescribed in Article 25, paragraph (3) of the Corporation Tax Act arises on or after the Effective Date, and the provisions then in force continue to govern where the fact prescribed in that paragraph arose before the Effective Date.
新令第二十四条の二第四項(第二号に係る部分に限る。)の規定は、施行日以後に法人税法第二十五条第三項に規定する事実が生ずる場合について適用し、施行日前に同項に規定する事実が生じた場合については、なお従前の例による。
Where, with regard to a corporation (including an association or foundation without juridical personality; the same applies hereinafter) to which Article 19, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 6 of 2019; hereinafter referred to as the "Amending Act") applies, the fact prescribed in Article 25, paragraph (3) of the Corporation Tax Act arises during the period on or after the Effective Date in the transitional business year prescribed in Article 19, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of the Amending Act, for that transitional business year, Article 24-2, paragraph (4) of the Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act and Article 68-2, paragraph (3) of that Order are applied on the basis that cryptoassets falling under the commodities for short-term trading, etc. prescribed in Article 19, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of the Amending Act do not fall under the assets listed in Article 24-2, paragraph (4), item (ii) of the Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act.
所得税法等の一部を改正する法律(平成三十一年法律第六号。以下「改正法」という。)附則第十九条第三項の規定の適用を受ける法人(人格のない社団等を含む。以下同じ。)の同項に規定する経過事業年度の施行日以後の期間内において法人税法第二十五条第三項に規定する事実が生ずる場合には、当該経過事業年度については、改正法附則第十九条第三項に規定する短期売買商品等に該当する暗号資産は法人税法施行令第二十四条の二第四項第二号に掲げる資産に該当しないものとして、同項及び同令第六十八条の二第三項の規定を適用する。
New Ordermachine translation
「新令」
This Cabinet Order as amended by Article 1 of Cabinet Order No. 96 of 2019, Heisei 31.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)
the Effective Datemachine translation
「施行日」
The date Cabinet Order No. 96 of 2019, Heisei 31, the amending Cabinet Order these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)
Amending Actmachine translation
「改正法」
In the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 96 of 2019, short name for the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 6 of 2019).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 4, paragraph (2)