Supplementary Provisions, Article 27Transitional Measures Accompanying Partial Amendment of the Cabinet Order Partially Amending the Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act, etc.
第二十七条(法人税法施行令等の一部を改正する政令の一部改正に伴う経過措置)
The provisions of Article 5, paragraph (11), item (vi) (Transitional Measures regarding Reserves for Severance Packages) of the Supplementary Provisions of the Cabinet Order Partially Amending the Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act, etc. as amended by the provisions of the preceding Article (referred to as the "New 2002 Amending Order" in the following paragraph) apply to a merger prescribed in that item that is carried out after the Effective Date.
The provisions of Article 5, paragraphs (14) and (15) of the Supplementary Provisions of the New 2002 Amending Order apply to the case where a specified ordinary corporation prescribed in paragraph (14) of that Article comes to fall under a public interest corporation, etc. after the Effective Date.
the Effective Datemachine translation
「施行日」
The date Cabinet Order No. 156 of 2008, the amending Cabinet Order these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (1)
public interest corporation, etc.machine translation
「公益法人等」
In Article 4 of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 156 of 2008, a public interest corporation, etc. as defined in Article 2, item (vi) of the Corporation Tax Act as amended by Act No. 23 of 2008.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 4, paragraph (2)
New 2002 Amending Ordermachine translation
「新平成十四年改正令」
In Article 27 of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 156 of 2008, the 2002 Cabinet Order (政令) partially amending the Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act and other orders (Cabinet Order No. 271 of 2002), as amended by Article 26 of Cabinet Order No. 156 of 2008.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 27, paragraph (1)· applies only in this provision and in Supplementary Provisions, Article 27, paragraph (2)