Search

Search provisions, jump to a law or an article

4 articles

Supplementary Provisions, Article 13Transitional Measures for the Scope of Lease Transactions

第十三条(リース取引の範囲に関する経過措置)

The provisions of Article 131-2, paragraph (3) of the New Order apply to corporation tax on the income for business years of a corporation that start on or after the Effective Date, and the provisions then in force continue to govern corporation tax on the income for business years of a corporation that started before the Effective Date.

新令第百三十一条の二第三項の規定は、法人の施行日以後に開始する事業年度の所得に対する法人税について適用し、法人の施行日前に開始した事業年度の所得に対する法人税については、なお従前の例による。

Supplementary Provisions, Article 14Transitional Measures for Calculation of the Amount to Be Deducted from the Accumulated Amount of Income, etc.

第十四条(累積所得金額から控除する金額等の計算に関する経過措置)

The provisions of Article 131-5, paragraphs (4) and (9) of the New Order apply to corporation tax on the income for business years of a domestic corporation that end on or after the day specified in Article 1, item (ii) of the Supplementary Provisions, and the provisions then in force continue to govern corporation tax on the income for business years of a domestic corporation that ended before that day.

新令第百三十一条の五第四項及び第九項の規定は、内国法人の附則第一条第二号に定める日以後に終了する事業年度の所得に対する法人税について適用し、内国法人の同日前に終了した事業年度の所得に対する法人税については、なお従前の例による。

Supplementary Provisions, Article 15Transitional Measures for Corporation Tax on the International Minimum Tax Amount for Each Covered Fiscal Year

第十五条(各対象会計年度の国際最低課税額に対する法人税に関する経過措置)

The provisions of Article 155-16, paragraphs (3), (4), (13) and (14), Article 155-30, paragraph (1), Article 155-35, paragraph (3), Article 155-36, paragraph (1), item (iii), (a) and item (ix), (a), and Article 155-53, paragraphs (1) and (2) of the Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act as amended by the provisions of (excluding the amending provisions set out in Article 1, item (i) of the Supplementary Provisions) apply to corporation tax on the international minimum tax amount for covered fiscal years of a domestic corporation that start on or after the Effective Date, and the provisions then in force continue to govern corporation tax on the international minimum tax amount for covered fiscal years of a domestic corporation that started before the Effective Date.

の規定(附則第一条第一号に掲げる改正規定を除く。)による改正後の法人税法施行令第百五十五条の十六第三項、第四項、第十三項及び第十四項、第百五十五条の三十第一項、第百五十五条の三十五第三項、第百五十五条の三十六第一項第三号イ及び第九号イ並びに第百五十五条の五十三第一項及び第二項の規定は、内国法人の施行日以後に開始する対象会計年度の国際最低課税額に対する法人税について適用し、内国法人の施行日前に開始した対象会計年度の国際最低課税額に対する法人税については、なお従前の例による。

Supplementary Provisions, Article 16Transitional Measures for Special Provisions on Excluded Entities

第十六条(除外会社等に関する特例に関する経過措置)

With respect to the application of Article 155-35-2, paragraph (1) of the 2026 New Enforcement Order in the case where the previous covered fiscal year prescribed in that paragraph is a covered fiscal year that starts before April 1, 2026, in that paragraph, "covered corporation (meaning the group international minimum tax reporting corporation prescribed in Article 150-3, paragraph (1) (Provision of Report Items, etc. Pertaining to Specified Multinational Enterprise Groups, etc.) of the Act and the group domestic minimum tax reporting corporation prescribed in paragraph (4) of that Article; the same applies hereinafter in this Article)" is deemed to be replaced with "domestic corporation that is a constituent entity belonging to a specified multinational enterprise group, etc.".

令和八年新令第百五十五条の三十五の二第一項に規定する前対象会計年度が令和八年四月一日前に開始する対象会計年度である場合における同項の規定の適用については、同項中「対象法人(法第百五十条の三第一項(特定多国籍企業グループ等に係る報告事項等の提供)に規定するグループ国際最低課税額等報告対象法人及び同条第四項に規定するグループ国内最低課税額報告対象法人をいう。以下この条において同じ。)」とあるのは、「特定多国籍企業グループ等に属する構成会社等である内国法人」とする。

With respect to the application of Article 155-35-2, paragraphs (2) and (3) of the 2026 New Enforcement Order in the case where there is, among the four immediately preceding covered fiscal years referred to in those provisions, a covered fiscal year that starts before April 1, 2026, in those provisions, "a covered fiscal year in which there is no covered corporation" is deemed to be replaced with "a covered fiscal year in which there is no covered corporation (where that covered fiscal year is a covered fiscal year that starts before April 1, 2026, a covered fiscal year in which there is no domestic corporation that is a constituent entity belonging to a specified multinational enterprise group, etc.)".

令和八年新令第百五十五条の三十五の二第二項及び第三項の直前の四対象会計年度のうちに令和八年四月一日前に開始する対象会計年度がある場合におけるこれらの規定の適用については、これらの規定中「対象会計年度が」とあるのは、「対象会計年度(当該対象会計年度が令和八年四月一日前に開始する対象会計年度である場合には、特定多国籍企業グループ等に属する構成会社等である内国法人がない対象会計年度)が」とする。

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy