Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Supplementary Provisions, Article 6Transitional Measures Concerning Real Property Acquisition Tax

第六条(不動産取得税に関する経過措置)

Except as otherwise specially provided, the provisions of the New Act concerning real property acquisition tax apply to real property acquisition tax to be imposed on acquisitions of real property on or after the Effective Date, and for real property acquisition tax imposed on acquisitions of real property before the Effective Date, the provisions then in force continue to govern.

別段の定めがあるものを除き、新法の規定中不動産取得税に関する部分は、施行日以後の不動産の取得に対して課すべき不動産取得税について適用し、施行日前の不動産の取得に対して課する不動産取得税については、なお従前の例による。

The provisions of and of the Supplementary Provisions of the Former Act remain in force with regard to real property acquisition tax to be imposed on the acquisition of real property pertaining to a transfer of business prescribed in , only where that transfer of business is made during the period from the Effective Date to March 31, 2004. In this case, the phrase "March 31, 2003" in is deemed to be replaced with "March 31, 2004".

及びの規定は、に規定する営業の譲渡が施行日から平成十六年三月三十一日までの間に行われたときに限り、当該営業の譲渡に係る不動産の取得に対して課すべき不動産取得税については、なおその効力を有する。この場合において、中「平成十五年三月三十一日」とあるのは、「平成十六年三月三十一日」とする。

The provisions of Article 11-5, paragraphs (1) and (2) of the Supplementary Provisions of the New Act apply to real property acquisition tax to be imposed on the acquisition of real property on or after January 1, 2003, and the provisions then in force continue to govern real property acquisition tax imposed on the acquisition of real property before that date.

新法附則第十一条の五第一項及び第二項の規定は、平成十五年一月一日以後の不動産の取得に対して課すべき不動産取得税について適用し、同日前の不動産の取得に対して課する不動産取得税については、なお従前の例による。

Except as provided for in the following paragraph, the provisions of Article 11-5, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of the New Act apply to real property acquisition tax to be imposed on the acquisition of real property or the acquisition of land prescribed in the provisions of Article 73-14, paragraph (8), (10) or (12), Article 73-27-2, paragraph (1), Article 11, paragraph (3) of the Supplementary Provisions, or Article 11-4, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of the New Act, made on or after January 1, 2003, and the provisions then in force continue to govern real property acquisition tax imposed on the acquisition of that real property or the acquisition of that land made before that date.

次項に定めるものを除き、新法附則第十一条の五第三項の規定は、平成十五年一月一日以後の新法第七十三条の十四第八項、第十項若しくは第十二項、第七十三条の二十七の二第一項、附則第十一条第三項又はの規定に規定する不動産の取得又は土地の取得に対して課すべき不動産取得税について適用し、同日前の当該不動産の取得又は当該土地の取得に対して課する不動産取得税については、なお従前の例による。

In the case where, during the period from April 1, 2000 to December 31, 2002, real property subject to expropriation, etc. prescribed in Article 73-14, paragraph (8) of the New Act has been expropriated or transferred, where there is a day specified in the items of paragraph (10) of that Article in accordance with the settlement money or compensation set forth in those items received for the former real property prescribed in that paragraph, where there has been a public notice of an exchange and consolidation plan concerning land lost through the exchange and consolidation prescribed in paragraph (12) of that Article, where land has been lost through the exchange prescribed in Article 11, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of the New Act, where a right of common concerning land that was subject to common forest land improvement prescribed in Article 11-4, paragraph (3), item (i) of the Supplementary Provisions of the New Act has been extinguished, or where a customary use right concerning land that was subject to customary-use forest land improvement prescribed in has been extinguished, and, in addition, an acquisition of real property or land prescribed in the provisions of Article 73-14, paragraph (8), (10) or (12), Article 11, paragraph (3) of the Supplementary Provisions, or Article 11-4, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of the New Act has been made on or after January 1, 2003, where the price registered in the fixed assets tax ledger prescribed in those provisions (or, where that price is not registered, the price determined by the prefectural governor in accordance with the fixed asset valuation standards under Article 388, paragraph (1) of the New Act (or, where that real property is land to which the provisions of or of the Supplementary Provisions of the Former Act apply, in accordance with the fixed asset valuation standards under Article 388, paragraph (1) of the New Act and the adjustment standards under of the Supplementary Provisions of the Former Act)) includes the price of land valued as building land prescribed in Article 11-5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the New Act, with regard to the application of those provisions, the phrases set forth in the middle column of the following table in the provisions of the New Act set forth in the left-hand column of that table are deemed to be replaced with the phrases set forth in the right-hand column of that table, respectively.

Article 73-14, paragraph (8)registered in the fixed assets tax ledgerregistered in the fixed assets tax ledger (the amount obtained by adding an amount equivalent to one-half of the price of the portion of that price that is land valued as building land to an amount equivalent to the price of the portion of that price other than the portion that is land valued as building land prescribed in Article 11-5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions)
the price determined by the prefectural governorthe price determined by the prefectural governor (the amount obtained by adding an amount equivalent to one-half of the price of the portion of that price that is land valued as building land to an amount equivalent to the price of the portion of that price other than the portion that is land valued as building land prescribed in Article 11-5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions)
Article 73-14, paragraph (10)registered in the fixed assets tax ledgerregistered in the fixed assets tax ledger (the amount obtained by adding an amount equivalent to one-half of the price of the portion of that price that is land valued as building land to an amount equivalent to the price of the portion of that price other than the portion that is land valued as building land prescribed in Article 11-5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions)
the price determined by the prefectural governorthe price determined by the prefectural governor (the amount obtained by adding an amount equivalent to one-half of the price of the portion of that price that is land valued as building land to an amount equivalent to the price of the portion of that price other than the portion that is land valued as building land prescribed in Article 11-5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions)
Article 73-14, paragraph (12)registered in the fixed assets tax ledgerregistered in the fixed assets tax ledger (the amount obtained by adding an amount equivalent to one-half of the price of the portion of that price that is land valued as building land to an amount equivalent to the price of the portion of that price other than the portion that is land valued as building land prescribed in Article 11-5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions)
the price determined by the prefectural governorthe price determined by the prefectural governor (the amount obtained by adding an amount equivalent to one-half of the price of the portion of that price that is land valued as building land to an amount equivalent to the price of the portion of that price other than the portion that is land valued as building land prescribed in Article 11-5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions)
Article 11, paragraph (3) of the Supplementary Provisionsregistered in the fixed assets tax ledgerregistered in the fixed assets tax ledger (the amount obtained by adding an amount equivalent to one-half of the price of the portion of that price that is land valued as building land to an amount equivalent to the price of the portion of that price other than the portion that is land valued as building land prescribed in Article 11-5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions)
the price determined by the prefectural governorthe price determined by the prefectural governor (the amount obtained by adding an amount equivalent to one-half of the price of the portion of that price that is land valued as building land to an amount equivalent to the price of the portion of that price other than the portion that is land valued as building land prescribed in Article 11-5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions)
of the Supplementary Provisionsregistered in the fixed assets tax ledgerregistered in the fixed assets tax ledger (the amount obtained by adding an amount equivalent to one-half of the price of the portion of that price that is land valued as building land to an amount equivalent to the price of the portion of that price other than the portion that is land valued as building land prescribed in )
the price determined by the prefectural governorthe price determined by the prefectural governor (the amount obtained by adding an amount equivalent to one-half of the price of the portion of that price that is land valued as building land to an amount equivalent to the price of the portion of that price other than the portion that is land valued as building land prescribed in )
of the Supplementary Provisionsregistered in the fixed assets tax ledgerregistered in the fixed assets tax ledger (the amount obtained by adding an amount equivalent to one-half of the price of the portion of that price that is land valued as building land to an amount equivalent to the price of the portion of that price other than the portion that is land valued as building land prescribed in )
the price determined by the prefectural governorthe price determined by the prefectural governor (the amount obtained by adding an amount equivalent to one-half of the price of the portion of that price that is land valued as building land to an amount equivalent to the price of the portion of that price other than the portion that is land valued as building land prescribed in )

平成十二年四月一日から平成十四年十二月三十一日までの間において、新法第七十三条の十四第八項に規定する被収用不動産等を収用され若しくは譲渡した場合、同条第十項に規定する従前の不動産について受けた同項各号に掲げる清算金若しくは補償金に応じ当該各号に定める日がある場合、同条第十二項に規定する交換分合によって失った土地に係る交換分合計画の公告があった場合、新法附則第十一条第三項に規定する交換によって土地が失われた場合、に規定する入会林野整備の対象となった土地に係る入会権が消滅した場合又はに規定する旧慣使用林野整備の対象となった土地に係る旧慣使用権が消滅した場合であって、かつ、平成十五年一月一日以後に新法第七十三条の十四第八項、第十項若しくは第十二項、附則第十一条第三項又はの規定に規定する不動産の取得又は土地の取得が行われた場合において、これらの規定に規定する固定資産課税台帳に登録された価格(当該価格が登録されていない場合にあっては、道府県知事が新法第三百八十八条第一項の固定資産評価基準(当該不動産が又はの規定の適用を受ける土地である場合においては、新法第三百八十八条第一項の固定資産評価基準及びの修正基準)によって決定した価格)中に新法附則第十一条の五第一項に規定する宅地評価土地の価格があるときにおけるこれらの規定の適用については、次の表の上欄に掲げる新法の規定中同表の中欄に掲げる字句は、それぞれ同表の下欄に掲げる字句に読み替えるものとする。

第七十三条の十四第八項登録された価格登録された価格(当該価格のうち附則第十一条の五第一項に規定する宅地評価土地の部分以外の部分の価格に相当する額に当該宅地評価土地の部分の価格の二分の一に相当する額を加算して得た額)
決定した価格決定した価格(当該価格のうち附則第十一条の五第一項に規定する宅地評価土地の部分以外の部分の価格に相当する額に当該宅地評価土地の部分の価格の二分の一に相当する額を加算して得た額)
第七十三条の十四第十項登録された価格登録された価格(当該価格のうち附則第十一条の五第一項に規定する宅地評価土地の部分以外の部分の価格に相当する額に当該宅地評価土地の部分の価格の二分の一に相当する額を加算して得た額)
決定した価格決定した価格(当該価格のうち附則第十一条の五第一項に規定する宅地評価土地の部分以外の部分の価格に相当する額に当該宅地評価土地の部分の価格の二分の一に相当する額を加算して得た額)
第七十三条の十四第十二項登録された価格登録された価格(当該価格のうち附則第十一条の五第一項に規定する宅地評価土地の部分以外の部分の価格に相当する額に当該宅地評価土地の部分の価格の二分の一に相当する額を加算して得た額)
決定した価格決定した価格(当該価格のうち附則第十一条の五第一項に規定する宅地評価土地の部分以外の部分の価格に相当する額に当該宅地評価土地の部分の価格の二分の一に相当する額を加算して得た額)
附則第十一条第三項登録された価格登録された価格(当該価格のうち附則第十一条の五第一項に規定する宅地評価土地の部分以外の部分の価格に相当する額に当該宅地評価土地の部分の価格の二分の一に相当する額を加算して得た額)
決定した価格決定した価格(当該価格のうち附則第十一条の五第一項に規定する宅地評価土地の部分以外の部分の価格に相当する額に当該宅地評価土地の部分の価格の二分の一に相当する額を加算して得た額)
登録された価格登録された価格(当該価格のうちに規定する宅地評価土地の部分以外の部分の価格に相当する額に当該宅地評価土地の部分の価格の二分の一に相当する額を加算して得た額)
決定した価格決定した価格(当該価格のうちに規定する宅地評価土地の部分以外の部分の価格に相当する額に当該宅地評価土地の部分の価格の二分の一に相当する額を加算して得た額)
登録された価格登録された価格(当該価格のうちに規定する宅地評価土地の部分以外の部分の価格に相当する額に当該宅地評価土地の部分の価格の二分の一に相当する額を加算して得た額)
決定した価格決定した価格(当該価格のうちに規定する宅地評価土地の部分以外の部分の価格に相当する額に当該宅地評価土地の部分の価格の二分の一に相当する額を加算して得た額)

Where the prefectural governor determines the price of real property under the provisions of Article 73-14, paragraph (8), (10) or (12), Article 11, paragraph (3) of the Supplementary Provisions or Article 11-4, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of the New Act as applied with terms replaced pursuant to the provisions of the preceding paragraph, and that real property is land to which the provisions of or of the Supplementary Provisions of the Former Act apply, with regard to the application of the provisions of Article 73-14, paragraph (8), (10) or (12), Article 11, paragraph (3) of the Supplementary Provisions or Article 11-4, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of the New Act as applied with terms replaced pursuant to the provisions of the preceding paragraph, the phrase "the fixed asset valuation standards under " in those provisions is deemed to be replaced with "the fixed asset valuation standards under and the adjustment standards under prior to amendment by the provisions of ".

前項の規定により読み替えて適用される新法第七十三条の十四第八項、第十項若しくは第十二項、附則第十一条第三項又はの規定により道府県知事が不動産の価格を決定する場合において、当該不動産が又はの規定の適用を受ける土地であるときにおける前項の規定により読み替えて適用される新法第七十三条の十四第八項、第十項若しくは第十二項、附則第十一条第三項又はの規定の適用については、これらの規定中「の固定資産評価基準」とあるのは、「の規定による改正前のの修正基準」と読み替えるものとする。

Where, during the period from April 1, 2003 to December 31, 2005, real property that is transferred as prescribed in has been transferred, and the price registered in the fixed assets tax ledger prescribed in (or, where that price is not registered, the price determined by the Governor of Tokyo in accordance with the fixed asset valuation standards under Article 388, paragraph (1) of the New Act (or, where that real property is land to which the provisions of Article 17-2, paragraph (1) or (2) of the Supplementary Provisions of the New Act apply, in accordance with the fixed asset valuation standards under Article 388, paragraph (1) of the New Act and the adjustment standards under Article 17-2, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the New Act)) includes the price of land valued as building land prescribed in Article 11-5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the New Act, with regard to the application of the provisions of , the phrase "registered price" in is deemed to be replaced with "registered price (the amount obtained by adding an amount equivalent to one-half of the price of the portion of that price that is land valued as building land to an amount equivalent to the price of the portion of that price other than the portion that is land valued as building land prescribed in Article 11-5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act (Act No. 226 of 1950))", the phrase "" is deemed to be replaced with "", and the phrase "determined price" is deemed to be replaced with "determined price (the amount obtained by adding an amount equivalent to one-half of the price of the portion of that price that is land valued as building land to an amount equivalent to the price of the portion of that price other than the portion that is land valued as building land prescribed in Article 11-5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of that Act)".

平成十五年四月一日から平成十七年十二月三十一日までの間において、に規定する譲渡した不動産を譲渡した場合において、に規定する固定資産課税台帳に登録された価格(当該価格が登録されていない場合にあっては、東京都知事が新法第三百八十八条第一項の固定資産評価基準(当該不動産が新法附則第十七条の二第一項又は第二項の規定の適用を受ける土地である場合においては、新法第三百八十八条第一項の固定資産評価基準及び新法附則第十七条の二第一項の修正基準)によって決定した価格)中に新法附則第十一条の五第一項に規定する宅地評価土地の価格があるときにおけるの規定の適用については、中「登録された価格」とあるのは「登録された価格(当該価格のうち地方税法(昭和二十五年法律第二百二十六号)附則第十一条の五第一項に規定する宅地評価土地の部分以外の部分の価格に相当する額に当該宅地評価土地の部分の価格の二分の一に相当する額を加算して得た額)」と、「」とあるのは「」と、「決定した価格」とあるのは「決定した価格(当該価格のうち同法附則第十一条の五第一項に規定する宅地評価土地の部分以外の部分の価格に相当する額に当該宅地評価土地の部分の価格の二分の一に相当する額を加算して得た額)」と読み替えるものとする。

Where the Governor of Tokyo determines the price of real property under the provisions of , and that real property is land to which the provisions of Article 17-2, paragraph (1) or (2) of the Supplementary Provisions of the New Act apply, with regard to the application of the provisions of , the phrase "the fixed asset valuation standards under " in is deemed to be replaced with "the fixed asset valuation standards under and the adjustment standards under ".

の規定により東京都知事が不動産の価格を決定する場合において、当該不動産が新法附則第十七条の二第一項又は第二項の規定の適用を受ける土地であるときにおけるの規定の適用については、中「の固定資産評価基準」とあるのは、「の固定資産評価基準及びの修正基準」と読み替えるものとする。

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy