If a business with a definite term in respect of which the insurance relation pertaining to industrial accident insurance has been established and which is specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare falls under any of the following items, notwithstanding the provisions of Article 11, paragraph (1), the government may determine the amount obtained by increasing or decreasing the amount of final insurance premiums pertaining to the general insurance premiums for the business, by the amount obtained by multiplying the amount reducing from the amount of final insurance premiums (in the case the amount pertains to the general insurance premiums for the businesses set forth in Article 12, paragraph (1), item (i), the amount of the portion corresponding to the industrial accident insurance rate for the business) the amount of the portion corresponding to the non-industrial injury rate, by the rate specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare within the scope of forty one-hundredth (40/100), to be the amount of the general insurance premiums for the business:
when the ratio between the payment of insurance proceeds concerning industrial injury provided for in the Industrial Accident Insurance Act prior to the day on which three months have elapsed from the day the business is terminated (excluding the lump sum compensation for surviving family paid in case of Article 16-6, paragraph (1), item (ii) of the Industrial Accident Insurance Act and the payment of insurance proceeds pertaining to persons afflicted with a specific disease), adding the amount of the benefits specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare set forth in Article 12, paragraph (3) on one hand, and the amount of final insurance premiums pertaining to the general insurance premiums (in the case of the businesses set forth in paragraph (1), item (i) of the same Article, the amount of the portion corresponding to the industrial accident insurance rate; the same applies in the following item) after deducting the amount of the portion corresponding to the non-industrial injury rate, adding the amount of final insurance premiums pertaining to Class I special enrollment insurance premiums after deducting the amount of the portion corresponding to the special enrollment non-industrial injury rate, multiplied by the Class I adjustment rate on the other hand, exceeds eighty-five one-hundredth (85/100), or is seventy-five one-hundredth (75/100) or less, and the ratio does not change on and after that date, or the ratio is found not to fluctuate beyond the scope specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare; or
事業が終了した日から三箇月を経過した日前における労災保険法の規定による業務災害に関する保険給付(労災保険法第十六条の六第一項第二号の場合に支給される遺族補償一時金及び特定疾病にかかつた者に係る保険給付を除く。)の額に第十二条第三項の厚生労働省令で定める給付金の額を加えた額と一般保険料に係る確定保険料の額(同条第一項第一号の事業については、労災保険率に応ずる部分の額。次号において同じ。)から非業務災害率に応ずる部分の額を減じた額に第一種特別加入保険料に係る確定保険料の額から特別加入非業務災害率に応ずる部分の額を減じた額を加えた額に第一種調整率を乗じて得た額との割合が百分の八十五を超え、又は百分の七十五以下であつて、その割合がその日以後において変動せず、又は厚生労働省令で定める範囲を超えて変動しないと認められるとき。
excluding the cases falling under the preceding item, when the ratio between the amount of payment of insurance proceeds concerning employment injury provided for in the Industrial Accident Insurance Act prior to the day on which 9 months have elapsed from the day the business is terminated (excluding the lump sum compensation for surviving family paid in the case of Article 16-6, paragraph (1), item (ii) of the Industrial Accident Insurance Act and the payment of insurance proceeds pertaining to persons afflicted with a specific disease), adding the amount of the benefits specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare set forth in Article 12, paragraph (3) on one hand, and the amount of final insurance premiums pertaining to the general insurance premiums after deducting the amount of the portion corresponding to the non-industrial injury rate, adding the amount of final insurance premiums concerning Class I special enrollment insurance premiums after deducting the amount of the portion corresponding to the special enrollment non-industrial injury rate, multiplied by the Class II adjustment rate (meaning the rate specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare by taking into consideration of the costs required for the payment of insurance proceeds made as pension concerning industrial injury, the costs required for the payment of insurance proceeds pertaining to persons afflicted with a specific disease, the costs required for the payment of insurance proceeds concerning industrial injury pertaining to businesses with a definite term paid on and after the day nine months have elapsed from the day the business is terminated, and other circumstances) on the other hand, exceeds eighty-five one-hundredth (85/100), or is seventy-five one-hundredth (75/100) or less.
前号に該当する場合を除き、事業が終了した日から九箇月を経過した日前における労災保険法の規定による業務災害に関する保険給付(労災保険法第十六条の六第一項第二号の場合に支給される遺族補償一時金及び特定疾病にかかつた者に係る保険給付を除く。)の額に第十二条第三項の厚生労働省令で定める給付金の額を加えた額と一般保険料に係る確定保険料の額から非業務災害率に応ずる部分の額を減じた額に第一種特別加入保険料に係る確定保険料の額から特別加入非業務災害率に応ずる部分の額を減じた額を加えた額に第二種調整率(業務災害に関する年金たる保険給付に要する費用、特定疾病にかかつた者に係る保険給付に要する費用、有期事業に係る業務災害に関する保険給付で当該事業が終了した日から九箇月を経過した日以後におけるものに要する費用その他の事情を考慮して厚生労働省令で定める率をいう。)を乗じて得た額との割合が百分の八十五を超え、又は百分の七十五以下であるとき。
The provisions of the preceding paragraph apply mutatis mutandis to the amount of final insurance premiums pertaining to Class I special enrollment insurance premiums. In this case, the term "Article 11, paragraph (1)" in the provisions other than that of each item listed in the same paragraph is deemed to be replaced with "Article 13", and the term "non-industrial injury rate" with "special enrollment non-industrial injury rate".
If the government increases or decreases the amount of the labor insurance premiums pursuant to the provisions of paragraph (1) (including as applied mutatis mutandis pursuant to the preceding paragraph), the government, pursuant to the provisions of Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, is to collect the difference between the amount of the increased or decreased labor insurance premiums and the amount of final insurance premiums, and appropriate the collected amount to the labor insurance premiums in arrears or to any other amount to be collected pursuant to the provisions of this Act, or refund the amount.
The provisions of Article 17, paragraph (2) apply mutatis mutandis to the cases where the difference is collected pursuant to the provisions of the preceding paragraph.
遺族補償年金を受ける権利を有する者の権利が消滅した場合において、他に当該遺族補償年金を受けることができる遺族がなく、かつ、当該労働者の死亡に関し支給された遺族補償年金の額の合計額が当該権利が消滅した日において前号に掲げる場合に該当することとなるものとしたときに支給されることとなる遺族補償一時金の額に満たないとき。
一般保険料に係る保険料率
厚生労働大臣は、連続する三保険年度中の各保険年度において次の各号のいずれかに該当する事業であつて当該連続する三保険年度中の最後の保険年度に属する三月三十一日(以下この項において「基準日」という。)において労災保険に係る保険関係が成立した後三年以上経過したものについての当該連続する三保険年度の間における労災保険法の規定…
第一種特別加入保険料の額
第一種特別加入保険料の額は、労災保険法第三十四条第一項の規定により保険給付を受けることができることとされた者について同項第三号の給付基礎日額その他の事情を考慮して厚生労働省令で定める額の総額にこれらの者に係る事業についての第十二条第二項の規定による労災保険率(その率が同条第三項の規定により引き上げ又は引き下げられたと…
概算保険料の追加徴収
政府は、前項の規定により労働保険料を追加徴収する場合には、厚生労働省令で定めるところにより、事業主に対して、期限を指定して、その納付すべき労働保険料の額を通知しなければならない。
確定保険料の特例
労災保険に係る保険関係が成立している有期事業であつて厚生労働省令で定めるものが次の各号のいずれかに該当する場合には、第十一条第一項の規定にかかわらず、政府は、その事業の一般保険料に係る確定保険料の額をその額(第十二条第一項第一号の事業についての一般保険料に係るものにあつては、当該事業についての労災保険率に応ずる部分の…
確定保険料の特例
事業が終了した日から三箇月を経過した日前における労災保険法の規定による業務災害に関する保険給付(労災保険法第十六条の六第一項第二号の場合に支給される遺族補償一時金及び特定疾病にかかつた者に係る保険給付を除く。)の額に第十二条第三項の厚生労働省令で定める給付金の額を加えた額と一般保険料に係る確定保険料の額(同条第一項第…
確定保険料の特例
前号に該当する場合を除き、事業が終了した日から九箇月を経過した日前における労災保険法の規定による業務災害に関する保険給付(労災保険法第十六条の六第一項第二号の場合に支給される遺族補償一時金及び特定疾病にかかつた者に係る保険給付を除く。)の額に第十二条第三項の厚生労働省令で定める給付金の額を加えた額と一般保険料に係る確…
確定保険料の特例
前項の規定は、第一種特別加入保険料に係る確定保険料の額について準用する。この場合において、同項各号列記以外の部分中「第十一条第一項」とあるのは「第十三条」と、「非業務災害率」とあるのは「特別加入非業務災害率」と読み替えるものとする。
確定保険料の特例
政府は、第一項(前項において準用する場合を含む。)の規定により労働保険料の額を引き上げ又は引き下げた場合には、厚生労働省令で定めるところにより、その引き上げ又は引き下げられた労働保険料の額と確定保険料の額との差額を徴収し、未納の労働保険料その他この法律の規定による徴収金に充当し、又は還付するものとする。
略称規定第二条第一項
この法律において「労働保険」とは、労働者災害補償保険法(昭和二十二年法律第五十号。以下「労災保険法」という。)による労働者災害補償保険(以下「労災保険」という。)及び雇用保険法(昭和四十九年法律第百十六号)による雇用保険(以下「雇用保険」…
わかりやすく言うと
労働者災害補償保険法による労働者災害補償保険のことです。政府が運営し、仕事や通勤などによる労働者のけが、病気、障害、死亡などに対して必要な保険給付を行う保険です。
略称規定第二条第一項
この法律において「労働保険」とは、労働者災害補償保険法(昭和二十二年法律第五十号。以下「労災保険法」という。)による労働者災害補償保険(以下「労災保険」という。)及び雇用保険法(昭和四十九年法律第百十六号)による雇用保険(以下「雇用保険」…
わかりやすく言うと
労働者災害補償保険法(昭和二十二年法律第五十号)を短く呼ぶ名前です。仕事や通勤などによる労働者のけが、病気、障害、死亡などに対して保険給付を行う労働者災害補償保険を定める法律です。
略称規定第三条第一項
労災保険法第三条第一項の適用事業の事業主については、その事業が開始された日に、その事業につき労災保険に係る労働保険の保険関係(以下「保険関係」という。)が成立する。
わかりやすく言うと
事業ごとに成立する労働保険の保険関係のことで、労災保険に係るものと雇用保険に係るものがあります。労災保険の適用事業では事業が始まった日に労災保険に係る保険関係が(第三条)、雇用保険の適用事業では事業が始まった日に雇用保険に係る保険関係が成立します(第四条)。
略称規定第十条第二項
前項の規定により徴収する保険料(以下「労働保険料」という。)は、次のとおりとする。
わかりやすく言うと
政府が労働保険の事業に要する費用に充てるために徴収する保険料のことで、一般保険料、第一種特別加入保険料、第二種特別加入保険料、第三種特別加入保険料、印紙保険料、特例納付保険料があります。
定義第十二条第二項
労災保険法第七条第一項第一号の業務災害
わかりやすく言うと
労働者の業務上の負傷、疾病、障害又は死亡のことです(労働者災害補償保険法第七条第一項第一号)。
定義第十二条第三項・この規定及び第二十条第一項第一号及び第二号及び第二十条第二項の中だけ
非業務災害率から第十三条の厚生労働大臣の定める率を減じた率
わかりやすく言うと
非業務災害率(複数業務要因災害や通勤災害の災害率などを考慮して厚生労働大臣が定める率)から、労災保険が適用される全事業の過去三年間の二次健康診断等給付に要した費用の額を考慮して厚生労働大臣が定める率(第十三条)を差し引いた率のことです。
略称規定第十二条第三項・この項及び第二十条第一項の中だけ
厚生労働大臣は、連続する三保険年度中の各保険年度において次の各号のいずれかに該当する事業であつて当該連続する三保険年度中の最後の保険年度に属する三月三十一日(以下この項において「基準日」という。)において労災保険に係る保険関係が成立した後…
わかりやすく言うと
特定の業務に長い間従事したことで発生する病気で厚生労働省令で定めるものにかかった人(事業の種類ごとに、その事業での就労期間などを考慮して厚生労働省令で定める人に限ります)についての労災保険の保険給付のことです。
略称規定第十二条第三項・この規定及び第二十条第一項第一号の中だけ
…特定疾病にかかつた者に係る保険給付に要する費用その他の事情を考慮して厚生労働省令で定める率(第二十条第一項第一号において「第一種調整率」という。)を乗じて得た額との割合が百分の八十五を超え、又は百分の七十五以下である場合には…
わかりやすく言うと
業務災害に関する年金の保険給付に要する費用、特定疾病にかかった人に係る保険給付に要する費用などの事情を考慮して、厚生労働省令で定める率のことです。第十二条第三項と第二十条第一項第一号で、労災保険率や一般保険料の額を上げ下げするかどうかを判断する計算に使われます。
定義第十二条第三項・この項及び第二十条第一項の中だけ
労災保険法の適用を受ける全ての事業の過去三年間の複数業務要因災害に係る災害率、通勤災害に係る災害率、二次健康診断等給付に要した費用の額及び厚生労働省令で定めるところにより算定された労災保険法第八条第三項に規定する給付基礎日額を用いて算定した保険給付の額その他の事情を考慮して厚生労働大臣の定める率
わかりやすく言うと
労災保険法が適用される全ての事業の過去三年間の複数業務要因災害と通勤災害の災害率、二次健康診断等給付の費用の額、複数事業労働者の給付基礎日額(労災保険法第八条第三項)を用いて算定した保険給付の額などを考慮して、厚生労働大臣が定める率のことです。
略称規定第十九条第六項
事業主が納付した労働保険料の額が、第一項又は第二項の労働保険料の額(第四項の規定により政府が労働保険料の額を決定した場合には、その決定した額。以下「確定保険料の額」という。)をこえる場合には、政府は、厚生労働省令で定めるところにより…
わかりやすく言うと
第十九条第一項(有期事業は第二項)で事業主が申告する労働保険料の額で、保険年度ごと(有期事業は事業の全期間)に使った労働者の賃金総額などから計算します。申告書が出されないときや誤りがあるときに政府が額を決めた場合は、その決めた額です。