第一節 総則
Section 1 General Provisions
Article 19Election of Directors and Company Auditors at General Meetings of Class Shareholders
Matters prescribed by Ministry of Justice Order as provided in Article 108, paragraph (2), item (ix), (d) of the Act are as follows:
法第百八条第二項第九号ニに規定する法務省令で定める事項は、次に掲げる事項とする。
if a director (in the case of a company with audit and supervisory committee, a director who is an audit and supervisory committee member or any other director) may be elected at a general meeting of class shareholders made up of class shareholders that hold shares of the relevant class, the following matters:
if an outside director (in the case of a company with audit and supervisory committee, an outside director who is an audit and supervisory committee member or any other outside director; the same applies in (a) and (b)) is to be elected at the general meeting of class shareholders, that fact and the number of outside directors who are to be elected;
当該種類株主総会において社外取締役(監査等委員会設置会社にあっては、監査等委員である社外取締役又はそれ以外の社外取締役。イ及びロにおいて同じ。)を選任しなければならないこととするときは、その旨及び選任しなければならない社外取締役の数
if some or all of the outside directors who are to be elected pursuant to the provisions of (a) are to be elected jointly with other class shareholders, the class of the shares held by the relevant other class shareholders, and the number of outside directors to be elected jointly;
イの定めにより選任しなければならない社外取締役の全部又は一部を他の種類株主と共同して選任することとするときは、当該他の種類株主の有する株式の種類及び共同して選任する社外取締役の数
if there are any conditions that would alter the matters stated in (a) or (b), those conditions, and what the matters stated in (a) or (b) would be after the alterations if those conditions were fulfilled;
イ又はロに掲げる事項を変更する条件があるときは、その条件及びその条件が成就した場合における変更後のイ又はロに掲げる事項
if a company auditor may be elected at a general meeting of class shareholders made up of class shareholders that hold shares of the relevant class, the following matters:
当該種類の株式の種類株主を構成員とする種類株主総会において監査役を選任することができる場合にあっては、次に掲げる事項
if an outside company auditor is to be elected at the general meeting of class shareholders, that fact and the number of outside company auditors who are to be elected;
当該種類株主総会において社外監査役を選任しなければならないこととするときは、その旨及び選任しなければならない社外監査役の数
if some or all of the outside company auditors who are to be elected pursuant to the provisions of (a) are to be elected jointly with other class shareholders, the class of the shares held by the relevant other class shareholders, and the number of outside company auditors to be elected jointly;
イの定めにより選任しなければならない社外監査役の全部又は一部を他の種類株主と共同して選任することとするときは、当該他の種類株主の有する株式の種類及び共同して選任する社外監査役の数
if there are any conditions that would alter the matters stated in (a) or (b), those conditions, and what the matters stated in (a) or (b) would be after the alterations if those conditions were fulfilled.
イ又はロに掲げる事項を変更する条件があるときは、その条件及びその条件が成就した場合における変更後のイ又はロに掲げる事項
Article 20Features of Classes of Shares
The matters prescribed by Ministry of Justice Order as provided in Article 108, paragraph (3) of the Act are, among the features of the classes of shares that differ from those related to the matters stated in each of the following items, matters other than those provided for in each of the following items:
法第百八条第三項に規定する法務省令で定める事項は、次の各号に掲げる事項について内容の異なる種類の株式の内容のうち、当該各号に定める事項以外の事項とする。
dividends from surplus: dividend property classes;
剰余金の配当 配当財産の種類
distribution of residual assets: residual asset classes;
残余財産の分配 残余財産の種類
matters for which voting rights may be exercised at a shareholders meeting: the matters stated in Article 108, paragraph (2), item (iii), (a) of the Act;
株主総会において議決権を行使することができる事項 法第百八条第二項第三号イに掲げる事項
that the approval of the stock company is required for the acquisition of shares of the relevant class by transfer: the matters stated in Article 107, paragraph (2), item (i), (a) of the Act;
譲渡による当該種類の株式の取得について当該株式会社の承認を要すること 法第百七条第二項第一号イに掲げる事項
that shareholders may demand that the stock company acquire shares of the relevant class held by those shareholders: the following matters:
当該種類の株式について、株主が当該株式会社に対してその取得を請求することができること 次に掲げる事項
the matters stated in Article 107, paragraph (2), item (ii), (a) of the Act;
法第百七条第二項第二号イに掲げる事項
the kind of property to be delivered to the shareholder of the relevant class in exchange for acquisition of one share of the relevant class;
当該種類の株式一株を取得するのと引換えに当該種類の株主に対して交付する財産の種類
that the stock company may acquire shares of the relevant class on the condition of certain grounds arising: the following matters:
当該種類の株式について、当該株式会社が一定の事由が生じたことを条件としてこれを取得することができること 次に掲げる事項
a statement indicating that the stock company will acquire those shares on the date when certain grounds arise;
一定の事由が生じた日に当該株式会社がその株式を取得する旨
the grounds in Article 107, paragraph (2), item (iii), (a) of the Act in the case prescribed in (b) of that item;
法第百七条第二項第三号ロに規定する場合における同号イの事由
the matters stated in Article 107, paragraph (2), item (iii), (c) of the Act (excluding those prescribed in accordance with the number of shares of the relevant class held by the shareholders);
法第百七条第二項第三号ハに掲げる事項(当該種類の株式の株主の有する当該種類の株式の数に応じて定めるものを除く。)
the kind of property to be delivered to the shareholder of the relevant class in exchange for acquisition of one share of the relevant class;
当該種類の株式一株を取得するのと引換えに当該種類の株主に対して交付する財産の種類
that the stock company will acquire all of the shares of the relevant class by making a resolution at a shareholders meeting: the matters stated in Article 108, paragraph (2), item (vii), (a) of the Act;
当該種類の株式について、当該株式会社が株主総会の決議によってその全部を取得すること 法第百八条第二項第七号イに掲げる事項
regarding matters to be resolved at a shareholders meeting (or at a shareholders meeting or board of directors meeting for a company with board of directors, or at a shareholders meeting or board of liquidators meeting for a company with a board of liquidators) that require, in addition to the resolution at that meeting, a resolution at a general meeting of class shareholders made up of the class shareholders that hold shares of the relevant class: the matters stated in Article 108, paragraph (2), item (viii), (a) of the Act;
株主総会(取締役会設置会社にあっては株主総会又は取締役会、清算人会設置会社にあっては株主総会又は清算人会)において決議すべき事項のうち、当該決議のほか、当該種類の株式の種類株主を構成員とする種類株主総会の決議があることを必要とするもの 法第百八条第二項第八号イに掲げる事項
that a director (in the case of a company with audit and supervisory committee, a director who is an audit and supervisory committee member or any other director) or company auditor is to be elected at a general meeting of class shareholders made up of the class shareholders that hold shares of the relevant class: the matters stated in Article 108, paragraph (2), item (ix), (a) and (b) of the Act.
当該種類の株式の種類株主を構成員とする種類株主総会において取締役(監査等委員会設置会社にあっては、監査等委員である取締役又はそれ以外の取締役)又は監査役を選任すること 法第百八条第二項第九号イ及びロに掲げる事項
The following matters are not to be construed as included in the features of the shares in the preceding paragraph:
次に掲げる事項は、前項の株式の内容に含まれるものと解してはならない。
provisions of the articles of incorporation as provided in Article 164, paragraph (1) of the Act;
法第百六十四条第一項に規定する定款の定め
provisions of the articles of incorporation as provided in Article 167, paragraph (3) of the Act;
法第百六十七条第三項に規定する定款の定め
provisions of the articles of incorporation as provided in Article 168, paragraph (1) and Article 169, paragraph (2) of the Act;
法第百六十八条第一項及び第百六十九条第二項に規定する定款の定め
provisions of the articles of incorporation as provided in Article 174 of the Act;
法第百七十四条に規定する定款の定め
provisions of the articles of incorporation as provided in Article 189, paragraph (2) and Article 194, paragraph (1) of the Act;
法第百八十九条第二項及び第百九十四条第一項に規定する定款の定め
provisions of the articles of incorporation as provided in Article 199, paragraph (4) and Article 238, paragraph (4) of the Act.
法第百九十九条第四項及び第二百三十八条第四項に規定する定款の定め
Article 21Directors to Be Held Liable for the Provision of Economic Benefits
The persons prescribed by Ministry of Justice Order as provided in Article 120, paragraph (4) of the Act are as follows:
法第百二十条第四項に規定する法務省令で定める者は、次に掲げる者とする。
a director and executive officer performing duties related to providing economic benefits (meaning the provision of benefits as provided in Article 120, paragraph (1) of the Act; the same applies below in this Article);
利益の供与(法第百二十条第一項に規定する利益の供与をいう。以下この条において同じ。)に関する職務を行った取締役及び執行役
if economic benefits are provided based on a resolution made by the board of directors, the persons stated below:
利益の供与が取締役会の決議に基づいて行われたときは、次に掲げる者
a director who approves the resolution of the board of directors;
当該取締役会の決議に賛成した取締役
a director and executive officer who submit a proposal related to the provision of economic benefits at a board of directors meeting;
当該取締役会に当該利益の供与に関する議案を提案した取締役及び執行役
if the economic benefits are provided based on a resolution at a shareholders meeting, the persons stated below:
利益の供与が株主総会の決議に基づいて行われたときは、次に掲げる者
a director who submits a proposal at the shareholders meeting related to the economic benefits being provided;
当該株主総会に当該利益の供与に関する議案を提案した取締役
a director who consents to the decision to submit the proposals in (a) (excluding a director of a company with board of directors);
イの議案の提案の決定に同意した取締役(取締役会設置会社の取締役を除く。)
if the proposals in (a) are submitted based on a resolution of the board of directors, the director who approves the resolution at the board of directors meeting;
イの議案の提案が取締役会の決議に基づいて行われたときは、当該取締役会の決議に賛成した取締役
a director and executive officer who provide an explanation at the shareholders meeting regarding matters related to the provision of economic benefits.
当該株主総会において当該利益の供与に関する事項について説明をした取締役及び執行役
第二節 株式の譲渡等
Section 2 Transfer of Shares
Article 22Demand for Entry of Information in a Shareholder Register
The cases prescribed by Ministry of Justice Order as provided in Article 133, paragraph (2) of the Act are as follows:
法第百三十三条第二項に規定する法務省令で定める場合は、次に掲げる場合とする。
if an acquirer of shares has obtained a final and binding judgment against a person who is stated or recorded in the shareholder register as a shareholder or a general successor of that person, ordering that a demand be made under Article 133, paragraph (1) of the Act in relation to the shares acquired by the acquirer of shares, when a demand is made by providing documents or other materials verifying the content of the final and binding judgment;
株式取得者が、株主として株主名簿に記載若しくは記録がされた者又はその一般承継人に対して当該株式取得者の取得した株式に係る法第百三十三条第一項の規定による請求をすべきことを命ずる確定判決を得た場合において、当該確定判決の内容を証する書面その他の資料を提供して請求をしたとき。
if an acquirer of shares makes a demand by providing documents or other materials verifying the content that has the same effect as the final and binding judgment of the preceding item;
if an acquirer of shares is a designated purchaser, when a demand is made by providing documents or other materials verifying that the sale price has been paid in full to the requester for approval of transfer;
if an acquirer of shares is a person who has acquired shares of the stock company by general succession, when a demand is made by providing documents or other materials verifying the general succession;
株式取得者が一般承継により当該株式会社の株式を取得した者である場合において、当該一般承継を証する書面その他の資料を提供して請求をしたとき。
if an acquirer of shares is a person who has acquired shares of the stock company by auction, when a demand is made by providing documents or other materials verifying that the acquisition was done by auction;
株式取得者が当該株式会社の株式を競売により取得した者である場合において、当該競売により取得したことを証する書面その他の資料を提供して請求をしたとき。
if an acquirer of shares is a person who has acquired all of the shares subject to a cash-out issued by the stock company based on a demand for a share cash-out, and if the acquirer of shares makes a demand;
if an acquirer of shares is a company that has acquired all of the issued shares of the stock company by share exchange (including share exchange on entity conversion), and if the acquirer of shares makes a demand;
if an acquirer of shares is a stock company that has acquired all of the issued shares of the stock company by share transfer (including share transfer on entity conversion), and if the acquirer of shares makes a demand;
if an acquirer of shares is a person who has acquired shares referred to in Article 197, paragraph (1) of the Act, when a demand is made by providing documents or other materials verifying that the price related to the sale has been paid in full under paragraph (2) of that Article;
株式取得者が法第百九十七条第一項の株式を取得した者である場合において、同条第二項の規定による売却に係る代金の全部を支払ったことを証する書面その他の資料を提供して請求をしたとき。
if an acquirer of shares is a registrant of a lost share certificate, when a demand is made on or after the date on which one year has elapsed from the date following the date of registration of the lost share certificate by the acquirer of shares (excluding cases where the registration of the lost share certificate has been canceled before the relevant date);
if an acquirer of shares is a person who has acquired shares related to a sale under Article 234, paragraph (2) of the Act (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 235, paragraph (2) of the Act), when a demand is made by providing documents or other materials verifying that the price related to the sale has been paid in full.
株式取得者が法第二百三十四条第二項(法第二百三十五条第二項において準用する場合を含む。)の規定による売却に係る株式を取得した者である場合において、当該売却に係る代金の全部を支払ったことを証する書面その他の資料を提供して請求をしたとき。
Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, if a stock company is a share certificate-issuing company, the cases prescribed by Ministry of Justice Order as provided in Article 133, paragraph (2) of the Act are as follows:
前項の規定にかかわらず、株式会社が株券発行会社である場合には、法第百三十三条第二項に規定する法務省令で定める場合は、次に掲げる場合とする。
if an acquirer of shares presents the share certificates when making a demand;
株式取得者が株券を提示して請求をした場合
if an acquirer of shares is a person who has acquired all of the shares subject to a cash-out issued by the stock company based on a demand for a share cash-out, and the acquirer of shares makes a demand;
if an acquirer of shares is a company that has acquired all of the issued shares of the stock company by share exchange (including share exchange on entity conversion), and the acquirer of shares makes a demand;
if an acquirer of shares is a stock company that has acquired all of the issued shares of the stock company by share transfer (including share transfer on entity conversion), and the acquirer of shares makes a demand;
if an acquirer of shares is a person who has acquired shares referred to in Article 197, paragraph (1) of the Act, when a demand is made by providing documents or other materials verifying that the price related to the auction under that paragraph or the sale related to the provisions of paragraph (2) of that Article has been paid in full;
株式取得者が法第百九十七条第一項の株式を取得した者である場合において、同項の規定による競売又は同条第二項の規定による売却に係る代金の全部を支払ったことを証する書面その他の資料を提供して請求をしたとき。
if an acquirer of shares is a person who has acquired shares related to an auction under Article 234, paragraph (1) or Article 235, paragraph (1) of the Act, or a sale under Article 234, paragraph (2) of the Act (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 235, paragraph (2) of the Act), when a demand is made by providing documents or other materials verifying that the price related to the auction or the sale has been paid in full.
株式取得者が法第二百三十四条第一項若しくは第二百三十五条第一項の規定による競売又は法第二百三十四条第二項(法第二百三十五条第二項において準用する場合を含む。)の規定による売却に係る株式を取得した者である場合において、当該競売又は当該売却に係る代金の全部を支払ったことを証する書面その他の資料を提供して請求をしたとき。
定義第二条第二項第二号・法令全体に適用
法第二条第十四号に規定する種類株主
わかりやすく言うと
種類株式発行会社における、ある種類の株式の株主のことです。種類株式発行会社とは、剰余金の配当などについて内容の異なる二以上の種類の株式を発行する株式会社です(会社法第二条第十三号、第十四号)。
定義第二条第二項第五号・法令全体に適用
法第二条第三十一号に規定する発行済株式
わかりやすく言うと
株式会社がすでに発行している株式のことです(会社法第二条第三十一号)。
定義第二条第二項第十三号・法令全体に適用
法第三十八条第二項に規定する監査等委員
わかりやすく言うと
株式会社の監査等委員会の委員のことです(会社法第三十八条第二項)。
定義第二条第二項第二十七号・法令全体に適用
法第百十七条第七項に規定する株券発行会社
わかりやすく言うと
株式(種類株式発行会社では全部の種類の株式)について株券を発行すると定款で定めている株式会社のことです(会社法第百十七条第七項)。
定義第二条第二項第三十号・法令全体に適用
法第百三十三条第一項に規定する株式取得者
わかりやすく言うと
株式を、それを発行した株式会社以外の者から取得した者のことで、その株式会社自身は含みません(会社法第百三十三条第一項)。
定義第二条第二項第三十二号・法令全体に適用
法第百三十九条第二項に規定する譲渡等承認請求者
わかりやすく言うと
譲渡制限株式を他人に譲り渡そうとする株主や、譲渡制限株式を取得した人で、会社にその取得を承認するかどうかの決定を求める請求をした人のことです(会社法第百三十九条第二項)。
定義第二条第二項第三十四号・法令全体に適用
法第百四十条第四項に規定する指定買取人
わかりやすく言うと
株式会社が譲渡を承認しなかったために買い取ることになった譲渡制限株式について、その全部または一部を買い取る者として会社が指定した者のことです(会社法第百四十条第四項)。
定義第二条第二項第四十号・法令全体に適用
法第百七十九条第二項に規定する株式売渡請求
わかりやすく言うと
特別支配株主(株式会社の総株主の議決権の十分の九(定款でより高い割合を定めればその割合)以上を、自分や自分が全株式を持つ法人などで持つ者)が、その会社のほかの株主に株式の全部を自分に売り渡すよう求める請求のことです(会社法第百七十九条第一項・第二項)。
定義第二条第二項第四十三号・法令全体に適用
法第百七十九条の二第一項第二号に規定する売渡株式
わかりやすく言うと
特別支配株主(自らとその完全子法人とで、対象会社の総株主の議決権の原則十分の九以上を持つ者)の株式売渡請求によって、株主が売り渡す対象会社の株式のことです(会社法第百七十九条の二第一項第二号)。
定義第二条第二項第五十号・法令全体に適用
法第二百二十一条第四号に規定する株券喪失登録日
わかりやすく言うと
株券喪失登録簿に、その株券の番号、株券をなくした人や名義人の氏名・住所などを記載・記録した日のことです(会社法第二百二十一条第四号)。
定義第二条第二項第五十一号・法令全体に適用
法第二百二十三条に規定する株券喪失登録
わかりやすく言うと
株券をなくした人の請求により、株券発行会社がその株券の番号やなくした人の氏名・住所などを株券喪失登録簿に記載・記録することです(会社法第二百二十三条)。
定義第二条第二項第五十二号・法令全体に適用
法第二百二十四条第一項に規定する株券喪失登録者
わかりやすく言うと
株券喪失登録で、株券をなくした者として株券喪失登録簿に記載・記録された者のことです(会社法第二百二十四条第一項)。
定義第二条第二項第七十五号・法令全体に適用
法第四百七十八条第八項に規定する清算人会設置会社
わかりやすく言うと
清算中の株式会社のうち、清算人会を置いている会社と、会社法の規定により清算人会を置かなければならない会社のことです(会社法第四百七十八条第八項)。
定義第二条第三項第二十二号・法令全体に適用
保険業法(平成七年法律第百五号)第九十六条の五第一項に規定する組織変更株式交換
わかりやすく言うと
保険業法で、組織変更をする相互会社が、組織変更と同時に、組織変更後の株式会社の株式の全部を他の株式会社に取得させることです(保険業法第九十六条の五第一項)。
定義第二条第三項第二十三号・法令全体に適用
保険業法第九十六条の八第一項に規定する組織変更株式移転
わかりやすく言うと
保険業法で、一つ又は二つ以上の組織変更をする相互会社が、組織変更と同時に、組織変更後の株式会社などが発行する株式の全部を、新たに設立する株式会社に取得させることです(保険業法第九十六条の八第一項)。
定義第二十一条第一項第一号・この条の中だけ
法第百二十条第一項に規定する利益の供与
わかりやすく言うと
株式会社が、株主の権利などの行使に関して、誰かに財産上の利益を与えることで、その会社か子会社の負担で行うものに限ります(会社法第百二十条第一項)。会社はこれをしてはなりません。
定款
会社を設立するときに発起人(持分会社では社員になろうとする者)が作成する、会社の根本規則です(会社法第二十六条・第五百七十五条)。目的・商号・本店の所在地・設立に際して出資される財産の価額又はその最低額・発起人の氏名又は名称及び住所は必ず記載します(第二十七条)。株式会社の定款は公証人の認証を受けなければ効力を生じず(第三十条第一項)、成立後は株主総会の決議で変更できます(第四百六十六条)。「定款に別段の定めがある場合を除き」とする規定が多く、会社法がその会社にどう適用されるかを定款が大きく左右します。
会社法第26条・第27条・第30条・第466条・第575条、Wikipedia「定款」を参考にAIが作成。
取締役会
株式会社の取締役全員で構成する機関です(会社法第三百六十二条第一項)。業務執行の決定、取締役の職務執行の監督、代表取締役の選定及び解職を行い(同条第二項・第三項。指名委員会等設置会社では代わりに代表執行役を選定します。第四百十六条・第四百二十条)、重要な財産の処分や多額の借財などの決定は原則として個々の取締役に委任できません(第三百六十二条第四項。監査等委員会設置会社では取締役により広く委任でき(第三百九十九条の十三第五項・第六項)、指名委員会等設置会社では取締役ではなく執行役に委任します(第四百十六条第三項・第四項))。置くかどうかは定款で定めますが(第三百二十六条第二項)、公開会社(第二条第五号)などは置かなければならず(第三百二十七条第一項)、取締役会設置会社の取締役は三人以上でなければなりません(第三百三十一条第五項)。
会社法第2条・第326条・第327条・第331条・第362条・第399条の13・第416条・第420条、Wikipedia「取締役会」を参考にAIが作成。
監査役
株式会社の役員の一つで、株主総会の決議で選任され(会社法第三百二十九条第一項)、取締役の職務の執行を監査して監査報告を作成します(第三百八十一条第一項)。外部の会計専門家である会計監査人とは別の機関で、その会社や子会社の取締役・使用人などを兼ねることはできません(第三百三十五条第二項)。任期は原則として、選任後四年以内に終了する事業年度のうち最終のものに関する定時株主総会の終結の時までです(第三百三十六条第一項)。
会社法第329条・第335条・第336条・第381条、Wikipedia「監査役」を参考にAIが作成。
取締役
株式会社の役員の一つで、株主総会の決議で選任されます(会社法第三百二十九条第一項)。株式会社には一人以上の取締役を置かなければなりません(第三百二十六条第一項)。取締役会を置かない会社では、定款に別段の定めがない限り取締役が業務を執行し(第三百四十八条第一項)、代表取締役など会社を代表する者を定めていなければ各自が会社を代表します(第三百四十九条第一項・第三項)。取締役会を置く会社では、取締役全員で取締役会を構成し、取締役会が業務執行を決定して、原則として取締役の中から代表取締役を選びます(第三百六十二条)。任期は原則として、選任後二年以内に終了する事業年度のうち最終のものに関する定時株主総会の終結の時までです(第三百三十二条第一項)。
会社法第326条・第329条・第332条・第348条・第349条・第362条、Wikipedia「取締役」を参考にAIが作成。
執行役
指名委員会・監査委員会・報酬委員会を置く株式会社である指名委員会等設置会社(会社法第二条第十二号)で業務を執行する機関で、指名委員会等設置会社には一人以上の執行役を置かなければなりません(第四百二条第一項)。それ以外の会社に執行役はありません。取締役会の決議で選任され(同条第二項)、いつでも取締役会の決議で解任できます(第四百三条第一項)。取締役会から委任を受けた業務執行の決定と業務の執行を行い(第四百十八条)、取締役会は執行役の中から代表執行役を選定します(第四百二十条第一項)。取締役を兼ねることもできます(第四百二条第六項)。任期は原則として、選任後一年以内に終了する事業年度のうち最終のものに関する定時株主総会の終結後最初に招集される取締役会の終結の時までです(同条第七項)。多くの会社が幹部社員に与える「執行役員」の肩書きとは別のもので、会社法に「執行役員」という機関はありません。
株主総会
株式会社の株主が集まって会社の基本的な事項を決める機関です。取締役・監査役などの役員を選任し(会社法第三百二十九条第一項)、定款を変更します(第四百六十六条)。取締役会を置かない会社では会社に関する一切の事項を決議でき、取締役会を置く会社では会社法と定款が定める事項に限られます(第二百九十五条)。毎事業年度の終了後に定時株主総会を招集しなければならず、必要があればいつでも招集できます(第二百九十六条)。決議は原則として、議決権の過半数を有する株主が出席し、その議決権の過半数で行います(第三百九条第一項)。