Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 736Special Provisions on Special Wards

第七百三十六条(特別区における特例)

Where the provisions of this Act concerning municipalities are applied mutatis mutandis to special wards pursuant to the provisions of Article 1, paragraph (2), the phrase "/(i) municipal inhabitant tax/(ii) fixed assets tax/(iii) light motor vehicle tax/(iv) municipal tobacco tax/(v) mineral product tax/(vi) special land holding tax/" in Article 5, paragraph (2) is deemed to be replaced with "/(i) special ward inhabitant tax/(ii) light motor vehicle tax/(iii) special ward tobacco tax/(iv) mineral product tax/", and the phrase "/(i) city planning tax/(ii) water utilization and land benefit tax/(iii) joint facility tax/(iv) residential land development tax/(v) national health insurance tax/" in paragraph (6) of that Article is deemed to be replaced with "/(i) water utilization and land benefit tax/(ii) joint facility tax/(iii) residential land development tax/(iv) national health insurance tax/".

第一条第二項の規定によつてこの法律中市町村に関する規定を特別区に準用する場合においては、第五条第二項中「/一 市町村民税/二 固定資産税/三 軽自動車税/四 市町村たばこ税/五 鉱産税/六 特別土地保有税/」とあるのは「/一 特別区民税/二 軽自動車税/三 特別区たばこ税/四 鉱産税/」と、同条第六項中「/一 都市計画税/二 水利地益税/三 共同施設税/四 宅地開発税/五 国民健康保険税/」とあるのは「/一 水利地益税/二 共同施設税/三 宅地開発税/四 国民健康保険税/」と読み替えるものとする。

The provisions of Article 5, paragraph (5) do not apply mutatis mutandis to special wards, notwithstanding the provisions of Article 1, paragraph (2).

第五条第五項の規定は、第一条第二項の規定にかかわらず、特別区に準用しないものとする。

A special ward is to impose, as special ward inhabitant tax, the tax listed in Article 5, paragraph (2), item (i) that is imposed on individuals, and the provisions of Chapter III, Section 1 (excluding the provisions concerning corporate municipal inhabitant tax) and the following Section apply mutatis mutandis to it.

特別区は、特別区民税として第五条第二項第一号に掲げる税のうち個人に対して課するものを課するものとし、これについては、第三章第一節(法人の市町村民税に関する部分の規定を除く。)及び次節の規定を準用する。

Read this with the articles around it

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy