Supplementary Provisions, Article 4Transitional Measures Accompanying Partial Amendment of the Health Insurance Act
第四条(健康保険法の一部改正に伴う経過措置)
Of persons who acquired eligibility as an insured person under health insurance (excluding specially-insured day laborers; the same applies hereinafter in this paragraph) before January 1, 2001 and who continue to hold eligibility as an insured person until that day (excluding persons who hold eligibility as an insured person pursuant to the provisions of Article 20 of the Health Insurance Act, persons who hold eligibility as a special retired insured person prescribed in Article 9, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of that Act, and persons whose standard remuneration amount is to be revised from that month), the standard remuneration amount of a person whose standard monthly remuneration amount in December 2000 is 92,000 yen is revised by the insurer by deeming the monthly remuneration amount that was the basis of that standard monthly remuneration amount to be the monthly remuneration amount that is the basis of the standard remuneration amount under the provisions of Article 3, paragraph (1) of the Health Insurance Act as amended by the provisions of Article 1 (hereinafter referred to as the "Revised Health Insurance Act").
The standard remuneration amount revised pursuant to the provisions of the preceding paragraph is to be the standard remuneration amount for the period from January 1, 2001 to September 30 of that year.