Supplementary Provisions, Article 7Transitional Measures Concerning Valuation Gain on Assets
第七条(資産の評価益に関する経過措置)
With regard to the application of Article 24-2, paragraph (4) of the New Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act, the provisions listed in item (i), (a) through (g) of that paragraph are to include the provisions listed in Article 24-2, paragraph (4), item (i), (g) and (i) of the Former Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act.
新法人税法施行令第二十四条の二第四項の規定の適用については、同項第一号イからトまでに掲げる規定には、旧法人税法施行令第二十四条の二第四項第一号ト及びリに掲げる規定を含むものとする。
The group tax sharing subsidiary corporation in Article 24-3 of the New Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act is not to include a group tax sharing corporation deemed, pursuant to Article 29, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Amending Act, to have received approval under Article 64-9, paragraph (1) of the Corporation Tax Act after the amendment under the provisions of Article 3 of the Amending Act (hereinafter referred to as the "New Corporation Tax Act").
新法人税法施行令第二十四条の三の通算子法人には、改正法附則第二十九条第一項の規定により改正法第三条の規定による改正後の法人税法(以下「新法人税法」という。)第六十四条の九第一項の規定による承認があったものとみなされた通算法人を含まないものとする。
Amending Actmachine translation
「改正法」
In the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 207 of 2020, short name for the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)
New Order for the Enforcement of the Corporation Tax Actmachine translation
「新法人税法施行令」
This Cabinet Order as amended by Article 1 of Cabinet Order No. 207 of 2020.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)
Former Order for the Enforcement of the Corporation Tax Actmachine translation
「旧法人税法施行令」
This Cabinet Order as it stood before Article 1 of Cabinet Order No. 207 of 2020 amended it.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (2)
the New Corporation Tax Actmachine translation
「新法人税法」
In the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 207 of 2020, the Corporation Tax Act as amended by Article 3 of the 2020 amending Act those supplementary provisions call 改正法 (the amending Act).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 7, paragraph (2)