Supplementary Provisions, Article 14Transitional Measures Concerning the Method of Calculating the Amount of the Consideration for the Transfer per Unit of Securities Sold Short
第十四条(空売りをした有価証券の一単位当たりの譲渡対価の額の算出の方法に関する経過措置)
The provisions of Article 119-10, paragraphs (2) through (4) (Method of Calculating the Amount of the Consideration for the Transfer per Unit of Securities Sold Short) of the New Order apply to a merger, company split by split-off or share exchange carried out on or after the Effective Date.
新令第百十九条の十第二項から第四項まで(空売りをした有価証券の一単位当たりの譲渡対価の額の算出の方法)の規定は、施行日以後に行われる合併、分割型分割又は株式交換について適用する。
New Ordermachine translation
「新令」
This Cabinet Order as amended by Cabinet Order No. 156 of 2008.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)
the Effective Datemachine translation
「施行日」
The date Cabinet Order No. 156 of 2008, the amending Cabinet Order these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (1)