Supplementary Provisions, Article 7Transitional Measures Concerning Business Year for Vesting Profits from and Expenses for Long-Term Installment Sales
第七条(長期割賦販売等に係る収益及び費用の帰属事業年度に関する経過措置)
The provisions of Article 128 of the New Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act apply where a corporation is subject to the application of Article 63, paragraph (1) of the New Corporation Tax Act in a business year ending on or after the day on which six months have elapsed, counting from the day following the Effective Date.
新法人税法施行令第百二十八条の規定は、法人の施行日の翌日から起算して六月を経過する日以後に終了する事業年度において新法人税法第六十三条第一項の規定の適用を受けている場合について適用する。
the New Corporation Tax Actmachine translation
「新法人税法」
In the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 271 of 2002, the Corporation Tax Act as amended by Article 1 of the Act Partially Amending the Corporation Tax Act, etc. (Act No. 79 of 2002).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)
New Order for the Enforcement of the Corporation Tax Actmachine translation
「新法人税法施行令」
This Cabinet Order as amended by Article 1 of Cabinet Order No. 271 of 2002.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)
the Effective Datemachine translation
「施行日」
The date Cabinet Order No. 271 of 2002, the amending Cabinet Order these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 4, paragraph (1)