Supplementary Provisions, Article 14Transitional Measures Accompanying Partial Amendment of the Cabinet Order Partially Amending the Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act, etc.
第十四条(法人税法施行令等の一部を改正する政令の一部改正に伴う経過措置)
The provisions of Article 125, paragraph (3) of the Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act prior to the amendment under the provisions of Article 1 of the Cabinet Order Partially Amending the Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act, etc. that is to remain in force pursuant to the provisions of Article 13, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Cabinet Order Partially Amending the Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act, etc. after the amendment under the provisions of Article 2 apply to ordinary corporations and cooperatives, etc. that come to fall under public interest corporations, etc. after the Effective Date, and the provisions then in force continue to govern specified ordinary corporations, etc. that came to fall under public interest corporations, etc. on or before the Effective Date.
the Effective Datemachine translation
「施行日」
The date Cabinet Order No. 96 of 2019, Heisei 31, the amending Cabinet Order these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)
specified ordinary corporation, etc.machine translation
「特定普通法人等」
In the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 96 of 2019, a general incorporated association or foundation, a medical corporation (医療法人) or other ordinary corporation, or a cooperative, etc. (協同組合等), that could become a public interest corporation, etc. (公益法人等) and is of a kind a Cabinet Order (政令) specifies — as Article 10-3, paragraph (1) of the Corporation Tax Act defined it before its 2019 amendment (旧法) — that became one on or before the day that Order came into effect.
Defined inSupplementary Provisions, Article 8, paragraph (1)