Supplementary Provisions, Article 9Transitional Measures Concerning the Scope of Instruments Equivalent to Securities
第九条(有価証券に準ずるものの範囲に関する経過措置)
With regard to the fractional portion listed in Article 11, item (i) (Scope of Things Equivalent to Securities) of the Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act prior to the amendment (hereinafter referred to as the "Former Order") that a corporation acquired before the Effective Date of the Companies Act, the provisions then in force continue to govern.
法人が会社法施行日前に取得した改正前の法人税法施行令(以下「旧令」という。)第十一条第一号(有価証券に準ずるものの範囲)に掲げる端数の部分については、なお従前の例による。
Effective Date of the Companies Actmachine translation
「会社法施行日」
In the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 125 of 2006, the day set in Article 1, item (ii) of those supplementary provisions: the day the Companies Act (Act No. 86 of 2005) came into effect.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (1)
Former Ordermachine translation
「旧令」
This Cabinet Order as it stood before Cabinet Order No. 125 of 2006 amended it.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 9, paragraph (1)