Supplementary Provisions, Article 6Transitional Measures Concerning the Acquisition Price of Securities
第六条(有価証券の取得価額に関する経過措置)
The provisions of Article 119 (Acquisition Price of Securities) of the New Order apply to securities that a corporation acquires on or after the first day of the business year of the amendment (meaning the first business year commencing on or after the Effective Date; the same applies hereinafter), and for securities that a corporation acquired before that day, the provisions then in force continue to govern.
New Ordermachine translation
「新令」
This Cabinet Order as amended by Cabinet Order No. 145 of 2000.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)
the Effective Datemachine translation
「施行日」
The date the Cabinet Order (政令) whose supplementary provisions (附則) use the term comes into effect.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)
business year of the amendmentmachine translation
「改正事業年度」
In the transitional rules of the supplementary provisions (附則) of a Cabinet Order (政令) amending this Order, the business year in which a corporation is first affected by the amendments — the first business year beginning, or ending, on or after the day the provision fixes (usually the day that Cabinet Order came into effect; in Cabinet Order No. 379 of 2011, the business year spanning 1 April 2012; in Cabinet Order No. 271 of 2002, the one Article 8, paragraph (2) of the supplementary provisions of the Act Partially Amending the Corporation Tax Act, etc. (Act No. 79 of 2002) fixes) — for which those rules set transitional amounts or treatment.
Defined inSupplementary Provisions, Article 6, paragraph (1)