Supplementary Provisions, Article 3Transitional Measures Concerning Prefectural Inhabitant Tax
第三条(道府県民税に関する経過措置)
Except as otherwise provided, the provisions of the Order for Enforcement of the Local Tax Act as amended by this Cabinet Order (hereinafter referred to as the "New Order") concerning corporate prefectural inhabitant tax apply to corporate prefectural inhabitant tax for business years beginning on or after the day on which this Cabinet Order comes into effect (hereinafter referred to as the "Effective Date") (excluding business years in which the consolidated parent corporation business year (meaning the consolidated parent corporation business year prescribed in Article 15-2, paragraph (1) of the 2022 Former Corporation Tax Act; the same applies hereinafter) of a consolidated subsidiary corporation prescribed in Article 2, item (xii)-7 of the Corporation Tax Act (Act No. 34 of 1965) prior to the amendment by Article 3 of the Income Tax Act Amendment Act (limited to the amending provisions set out in Article 1, item (v), (b) of the Supplementary Provisions of the Income Tax Act Amendment Act; the same applies in paragraph (11)) (hereinafter in this paragraph and the following paragraph referred to as the "2022 Former Corporation Tax Act") (hereinafter referred to as the "consolidated subsidiary corporation") began before the Effective Date; referred to as the "business year beginning on or after the Effective Date" in paragraph (41)).
別段の定めがあるものを除き、この政令による改正後の地方税法施行令(以下「新令」という。)の規定中法人の道府県民税に関する部分は、この政令の施行の日(以下「施行日」という。)以後に開始する事業年度(所得税法等改正法第三条の規定(所得税法等改正法附則第一条第五号ロに掲げる改正規定に限る。第十一項において同じ。)による改正前の法人税法(昭和四十年法律第三十四号。以下この項及び次項において「四年旧法人税法」という。)第二条第十二号の七に規定する連結子法人(以下「連結子法人」という。)の連結親法人事業年度(四年旧法人税法第十五条の二第一項に規定する連結親法人事業年度をいう。以下同じ。)が施行日前に開始した事業年度を除く。第四十一項において「施行日以後事業年度」という。)分の法人の道府県民税について適用する。
Except as otherwise provided, the provisions of the Order for Enforcement of the Local Tax Act prior to the amendment by this Cabinet Order (referred to as the "Former Order" in paragraph (2) of the following Article and Article 5, paragraph (2) of the Supplementary Provisions) concerning corporate prefectural inhabitant tax remain in force for corporate prefectural inhabitant tax for business years beginning before the Effective Date (including business years for which the consolidated parent corporation business year of a consolidated subsidiary corporation began before the Effective Date; referred to as the "business year beginning before the Effective Date" in paragraphs (11) and (14)) and corporate prefectural inhabitant tax for consolidated business years (meaning the consolidated business year prescribed in Article 15-2, paragraph (1) of the 2022 Former Corporation Tax Act; the same applies hereinafter) beginning before the Effective Date (including consolidated business years for which the consolidated parent corporation business year of a consolidated subsidiary corporation began before the Effective Date).
In the case where, in a business year referred to in Article 8-6, paragraph (1) of the New Order of a corporation filing an interim return without provisional accounts prescribed in Article 8-6, paragraph (1) of the New Order (referred to as a "corporation filing an interim return without provisional accounts" in paragraphs (5) and (8)) that begins on or after the Effective Date, the period of the previous business year of that business year falls under a consolidated business year, for the application of Article 8-6, paragraph (1) and paragraph (6) of the New Order, the phrase "among those corporation tax levy amounts, there is an amount added pursuant to the provisions of Article 53, paragraph (43) of the Act, the amount obtained by deducting that added amount, and where, among the corporation tax amounts that are the tax base of those" in Article 8-6, paragraph (1) of the New Order is deemed to be replaced with "among the corporation tax amounts that are the tax base of those", the phrase "corporation tax amounts" with "individually attributed corporation tax amounts (meaning the individually attributed corporation tax amounts set out in Article 23, paragraph (1), item (iv)-2 of the Local Tax Act prior to the amendment by the provisions set out in Article 1, item (v) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 5 of 2020) (hereinafter in this paragraph and paragraph (6) referred to as the "Former Act"))", the phrase "an amount added pursuant to the provisions of Article 42-14, paragraph (1) or (4), Article 62, paragraph (1), Article 62-3, paragraph (1) or (9) or Article 63, paragraph (1) of the Act on Special Measures Concerning Taxation" with "an individually attributed special deduction recapture tax amount, etc. (meaning the individually attributed special deduction recapture tax amount, etc. set out in Article 23, paragraph (1), item (iv)-4 of the Former Act (including as applied with terms replaced pursuant to Article 8-2, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of the Former Act); the same applies hereinafter in this paragraph)", and the phrase "that added amount by the tax rate of the corporation tax levy pertaining to those corporation tax levy amounts)" with "that individually attributed special deduction recapture tax amount, etc. by the tax rate of the corporation tax levy pertaining to those corporation tax levy amounts)"; and in Article 8-6, paragraph (6) of the New Order, the phrase "return under Article 53, paragraph (1) of the Act for the business year preceding the business year referred to in paragraph (1) (limited to a return pertaining to a corporation tax return to be filed pursuant to the provisions of Article 74, paragraph (1) or Article 144-6, paragraph (1) of the Corporation Tax Act)" is deemed to be replaced with "return under Article 53, paragraph (4) of the Former Act for the business year preceding the business year referred to in paragraph (1)", and the phrase "Article 75-2, paragraph (1) of the Corporation Tax Act (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 144-8 of the Corporation Tax Act)" with "Article 81-24, paragraph (1) of the Corporation Tax Act prior to the amendment by the provisions of Article 3 of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020) (limited to the amending provisions set out in Article 1, item (v), (b) of the Supplementary Provisions of that Act)".
新令第八条の六第一項に規定する予定申告法人(第五項及び第八項において「予定申告法人」という。)の施行日以後に開始する同条第一項の事業年度において、当該事業年度の前事業年度の期間が連結事業年度に該当する場合における同項及び同条第六項の規定の適用については、同条第一項中「これらの法人税割額のうちに同条第四十三項の規定により加算された金額がある場合には当該加算された金額を控除した額とし、これらの」とあるのは「これらの」と、「法人税額」とあるのは「個別帰属法人税額(地方税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第五号)附則第一条第五号に掲げる規定による改正前の地方税法(以下この項及び第六項において「旧法」という。)第二十三条第一項第四号の二に掲げる個別帰属法人税額をいう。)」と、「租税特別措置法第四十二条の十四第一項若しくは第四項、第六十二条第一項、第六十二条の三第一項若しくは第九項又は第六十三条第一項の規定により加算された金額」とあるのは「個別帰属特別控除取戻税額等(旧法第二十三条第一項第四号の四(旧法附則第八条の二第三項の規定により読み替えて適用する場合を含む。)に掲げる個別帰属特別控除取戻税額等をいう。以下この項において同じ。)」と、「当該加算された金額に」とあるのは「、当該個別帰属特別控除取戻税額等に」と、「控除した額とする。」とあるのは「控除した額」と、同条第六項中「法第五十三条第一項」とあるのは「旧法第五十三条第四項」と、「申告書(法人税法第七十四条第一項又は第百四十四条の六第一項の規定により提出すべき法人税の申告書に係るものに限る。)」とあるのは「申告書」と、「法人税法第七十五条の二第一項(同法第百四十四条の八において準用する場合を含む。)」とあるのは「所得税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第八号)第三条の規定(同法附則第一条第五号ロに掲げる改正規定に限る。)による改正前の法人税法第八十一条の二十四第一項」とする。
In the case where, in a business year referred to in Article 8-6, paragraph (1) of the New Order, beginning on or after the Effective Date, of a corporation referred to in Article 8-6, paragraph (1) of the New Order (limited to where applied mutatis mutandis pursuant to Article 8-8 of the New Order; the same applies hereinafter in this paragraph and paragraph (6)), the period of the previous business year of that business year falls under a consolidated business year, the provisions of the preceding paragraph apply mutatis mutandis to the application of Article 8-6, paragraph (1) of the New Order and Article 8-6, paragraph (6) of the New Order (limited to where applied mutatis mutandis pursuant to Article 8-8 of the New Order). In this case, the phrase "paragraph (43) of that Article" in the preceding paragraph is deemed to be replaced with "Article 53, paragraph (43) of the Act".
新令第八条の六第一項(新令第八条の八において準用する場合に限る。以下この項及び第六項において同じ。)の法人の施行日以後に開始する新令第八条の六第一項の事業年度において、当該事業年度の前事業年度の期間が連結事業年度に該当する場合における同項及び同条第六項(新令第八条の八において準用する場合に限る。)の規定の適用については、前項の規定を準用する。この場合において、同項中「同条第四十三項」とあるのは、「法第五十三条第四十三項」と読み替えるものとする。
In the case of Article 8-6, paragraph (1) of the New Order, where a corporation filing an interim return without provisional accounts is an acquiring corporation (meaning a corporation that has received a transfer of assets and liabilities by a merger from an acquired corporation (meaning a corporation that has transferred its assets and liabilities by a merger; the same applies hereinafter in this paragraph and the following paragraph and in Article 5, paragraphs (5) and (6) of the Supplementary Provisions); the same applies hereinafter in this paragraph and the following paragraph and in Article 5, paragraphs (5) and (6) of the Supplementary Provisions) relating to a qualified merger (meaning a qualified merger prescribed in Article 2, item (xii)-8 of the Corporation Tax Act; the same applies hereinafter in this paragraph and the following paragraph and in Article 5, paragraphs (5) and (6) of the Supplementary Provisions) (excluding one that establishes a corporation) carried out within the periods set out in the items of Article 8-6, paragraph (2) of the New Order, or an acquiring corporation relating to a qualified merger that establishes a corporation (limited to where the period of the most recent business year among each business year (excluding those of fewer than six months) of the acquired corporations relating to those qualified mergers that ended on or after the day one year before the first day of the relevant business year of that corporation filing an interim return without provisional accounts falls under a consolidated business year), for the application of Article 8-6, paragraph (2), item (i) of the New Order, the phrase "among that corporation tax levy amount, there is an amount added pursuant to the provisions of Article 53, paragraph (43) of the Act (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 53, paragraph (47) of the Act), the amount obtained by deducting that added amount, and where, among the corporation tax amount that is the tax base of that corporation tax levy amount" in that item is deemed to be replaced with "among the individually attributed corporation tax amount (meaning the individually attributed corporation tax amount set out in Article 23, paragraph (1), item (iv)-2 of the Local Tax Act prior to the amendment by the provisions set out in Article 1, item (v) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 5 of 2020) (hereinafter in this item referred to as the 'Former Act'); the same applies hereinafter in this item) that is its tax base", the phrase "an amount added pursuant to the provisions of Article 42-14, paragraph (1) or (4), Article 62, paragraph (1), Article 62-3, paragraph (1) or (9) or Article 63, paragraph (1) of the Act on Special Measures Concerning Taxation" with "an individually attributed special deduction recapture tax amount, etc. (meaning the individually attributed special deduction recapture tax amount, etc. set out in Article 23, paragraph (1), item (iv)-4 of the Former Act (including as applied with terms replaced pursuant to Article 8-2, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of the Former Act); the same applies hereinafter in this item)", the phrase "that added amount by the tax rate of the corporation tax levy pertaining to that corporation tax levy amount)" with "that individually attributed special deduction recapture tax amount, etc. by the tax rate of the corporation tax levy pertaining to that corporation tax levy amount)", and the phrase "the computation period for the tax base of the corporation tax amount" with "the computation period for the tax base of the consolidated corporation tax amount relating to the individually attributed corporation tax amount (meaning the consolidated corporation tax amount prescribed in Article 53, paragraph (4) of the Former Act) (limited to the period falling under a consolidated business year of that acquired corporation)".
新令第八条の六第一項の場合において、予定申告法人が同条第二項各号に掲げる期間内に行われた適格合併(法人税法第二条第十二号の八に規定する適格合併をいう。以下この項及び次項並びに附則第五条第五項及び第六項において同じ。)(法人を設立するものを除く。)に係る合併法人(合併により被合併法人(合併によりその有する資産及び負債の移転を行った法人をいう。以下この項及び次項並びに附則第五条第五項及び第六項において同じ。)から資産及び負債の移転を受けた法人をいう。以下この項及び次項並びに附則第五条第五項及び第六項において同じ。)又は法人を設立する適格合併に係る合併法人であるとき(その予定申告法人の当該事業年度開始の日の一年前の日以後に終了したこれらの適格合併に係る被合併法人の各事業年度(その月数が六月に満たないものを除く。)のうち最も新しい事業年度の期間が連結事業年度に該当する場合に限る。)における新令第八条の六第二項第一号の規定の適用については、同号中「当該法人税割額のうちに法第五十三条第四十三項(同条第四十七項において準用する場合を含む。)の規定により加算された金額がある場合には当該加算された金額を控除した額とし、当該法人税割額の課税標準となる法人税額」とあるのは「その課税標準となる個別帰属法人税額(地方税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第五号)附則第一条第五号に掲げる規定による改正前の地方税法(以下この号において「旧法」という。)第二十三条第一項第四号の二に掲げる個別帰属法人税額をいう。以下この号において同じ。)」と、「租税特別措置法第四十二条の十四第一項若しくは第四項、第六十二条第一項、第六十二条の三第一項若しくは第九項又は第六十三条第一項の規定により加算された金額」とあるのは「個別帰属特別控除取戻税額等(旧法第二十三条第一項第四号の四(旧法附則第八条の二第三項の規定により読み替えて適用する場合を含む。)に掲げる個別帰属特別控除取戻税額等をいう。以下この号において同じ。)」と、「当該加算された金額に」とあるのは「、当該個別帰属特別控除取戻税額等に」と、「控除した額とする。」とあるのは「控除した額」と、「法人税額の課税標準の算定期間」とあるのは「個別帰属法人税額に係る連結法人税額(旧法第五十三条第四項に規定する連結法人税額をいう。)の課税標準の算定期間(当該被合併法人の連結事業年度に該当する期間に限る。)」とする。
In the case of Article 8-6, paragraph (1) of the New Order, where the corporation prescribed in that paragraph is an acquiring corporation relating to a qualified merger (excluding one that establishes a corporation) carried out within the periods set out in the items of Article 8-6, paragraph (2) of the New Order (limited to where applied mutatis mutandis pursuant to Article 8-8 of the New Order), or an acquiring corporation relating to a qualified merger that establishes a corporation (limited to where the period of the most recent business year among each business year (excluding those of fewer than six months) of the acquired corporations relating to those qualified mergers that ended on or after the day one year before the first day of the relevant business year of that corporation falls under a consolidated business year), the provisions of the preceding paragraph apply mutatis mutandis to the application of Article 8-6, paragraph (2), item (i) of the New Order (limited to where applied mutatis mutandis pursuant to Article 8-8 of the New Order).
The number of months in the cases of the preceding two paragraphs is calculated according to the calendar, and where a fraction of less than one month arises, it is to be treated as one month.
前二項の場合における月数は、暦に従い計算し、一月に満たない端数を生じたときは、一月とする。
Where, among the corporation tax amounts that are the tax base of the corporation tax levy amount paid for the previous business year and the corporation tax levy amount for which the obligation to pay has been finalized by the day before the day on which six months have elapsed prescribed in Article 8-6, paragraph (1) of the New Order, of a corporation filing an interim return without provisional accounts, there is an amount added pursuant to the provisions of Article 42-6, paragraph (5), Article 42-9, paragraph (4) or Article 42-12-4, paragraph (5) of the Act on Special Measures Concerning Taxation (Act No. 26 of 1957) prior to the amendment by Article 16 of the Income Tax Act Amendment Act, which remain in force pursuant to Article 14, paragraph (2) of the Supplementary Provisions of the Income Tax Act Amendment Act, Article 42-5, paragraph (5) of the Act on Special Measures Concerning Taxation prior to the amendment by Article 15 of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 7 of 2018), which is to be followed pursuant to Article 89, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of that Act, or Article 42-12-3, paragraph (5) of the Act on Special Measures Concerning Taxation prior to the amendment by Article 7 of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 11 of 2021), which is to be followed pursuant to Article 47 of the Supplementary Provisions of that Act (hereinafter in the following paragraph and Article 5 of the Supplementary Provisions referred to as the "transitional tax addition provisions"), for the application of Article 8-6, paragraph (1) of the New Order, the phrase "or Article 63, paragraph (1) of the Act on Special Measures Concerning Taxation" in that paragraph is deemed to be replaced with ", Article 63, paragraph (1) of the Act on Special Measures Concerning Taxation, Article 42-6, paragraph (5), Article 42-9, paragraph (4) or Article 42-12-4, paragraph (5) of the Act on Special Measures Concerning Taxation prior to the amendment by Article 16 of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020), which remain in force pursuant to Article 14, paragraph (2) of the Supplementary Provisions of that Act, Article 42-5, paragraph (5) of the Act on Special Measures Concerning Taxation prior to the amendment by Article 15 of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 7 of 2018), which is to be followed pursuant to Article 89, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of that Act, or Article 42-12-3, paragraph (5) of the Act on Special Measures Concerning Taxation prior to the amendment by Article 7 of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 11 of 2021), which is to be followed pursuant to Article 47 of the Supplementary Provisions of that Act".
予定申告法人の新令第八条の六第一項に規定する六月経過日の前日までに前事業年度分として納付した法人税割額及び納付すべきことが確定した法人税割額の課税標準となる法人税額のうちに所得税法等改正法附則第十四条第二項の規定によりなお効力を有することとされる所得税法等改正法第十六条の規定による改正前の租税特別措置法(昭和三十二年法律第二十六号)第四十二条の六第五項、第四十二条の九第四項若しくは第四十二条の十二の四第五項、所得税法等の一部を改正する法律(平成三十年法律第七号)附則第八十九条第一項の規定によりその例によることとされる同法第十五条の規定による改正前の租税特別措置法第四十二条の五第五項又は所得税法等の一部を改正する法律(令和三年法律第十一号)附則第四十七条の規定によりその例によることとされる同法第七条の規定による改正前の租税特別措置法第四十二条の十二の三第五項の規定(次項及び附則第五条において「経過税額加算規定」という。)により加算された金額がある場合における新令第八条の六第一項の規定の適用については、同項中「又は第六十三条第一項」とあるのは、「、第六十三条第一項、所得税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第八号)附則第十四条第二項の規定によりなお効力を有することとされる同法第十六条の規定による改正前の租税特別措置法第四十二条の六第五項、第四十二条の九第四項若しくは第四十二条の十二の四第五項、所得税法等の一部を改正する法律(平成三十年法律第七号)附則第八十九条第一項の規定によりその例によることとされる同法第十五条の規定による改正前の租税特別措置法第四十二条の五第五項又は所得税法等の一部を改正する法律(令和三年法律第十一号)附則第四十七条の規定によりその例によることとされる同法第七条の規定による改正前の租税特別措置法第四十二条の十二の三第五項」とする。
Where, among the corporation tax amounts that are the tax base of the corporation tax levy amount for the most recent business year prescribed in Article 8-6, paragraph (2), item (i) of the New Order of the acquired corporation prescribed in that item, there is an amount added pursuant to the transitional tax addition provisions, for the application of that item, the phrase "or Article 63, paragraph (1) of the Act on Special Measures Concerning Taxation" in that item is deemed to be replaced with ", Article 63, paragraph (1) of the Act on Special Measures Concerning Taxation, Article 42-6, paragraph (5), Article 42-9, paragraph (4) or Article 42-12-4, paragraph (5) of the Act on Special Measures Concerning Taxation prior to the amendment by Article 16 of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020), which remain in force pursuant to Article 14, paragraph (2) of the Supplementary Provisions of that Act, Article 42-5, paragraph (5) of the Act on Special Measures Concerning Taxation prior to the amendment by Article 15 of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 7 of 2018), which is to be followed pursuant to Article 89, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of that Act, or Article 42-12-3, paragraph (5) of the Act on Special Measures Concerning Taxation prior to the amendment by Article 7 of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 11 of 2021), which is to be followed pursuant to Article 47 of the Supplementary Provisions of that Act".
新令第八条の六第二項第一号の被合併法人の同号に規定する最も新しい事業年度に係る法人税割額の課税標準となる法人税額のうちに経過税額加算規定により加算された金額がある場合における同号の規定の適用については、同号中「又は第六十三条第一項」とあるのは、「、第六十三条第一項、所得税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第八号)附則第十四条第二項の規定によりなお効力を有することとされる同法第十六条の規定による改正前の租税特別措置法第四十二条の六第五項、第四十二条の九第四項若しくは第四十二条の十二の四第五項、所得税法等の一部を改正する法律(平成三十年法律第七号)附則第八十九条第一項の規定によりその例によることとされる同法第十五条の規定による改正前の租税特別措置法第四十二条の五第五項又は所得税法等の一部を改正する法律(令和三年法律第十一号)附則第四十七条の規定によりその例によることとされる同法第七条の規定による改正前の租税特別措置法第四十二条の十二の三第五項」とする。
Where the corporation referred to in Article 53, paragraph (5) of the Local Tax Act as Amended for 2022 has a consolidated business year that began within 10 years before the first day of the business year of the merger, etc. prescribed in that paragraph of the corporation referred to in that paragraph, for the application of Article 8-16 of the New Order (excluding where it is applied with terms replaced pursuant to the following paragraph or paragraph (12)), the phrase "oldest business year among the business years of the corporation referred to in Article 53, paragraph (5) of the Act that began within 10 years before the first day of the business year of the merger, etc. of that corporation (meaning the business year of the merger, etc. prescribed in Article 53, paragraph (5) of the Act; the same applies hereinafter in this Article) (or, where that" in that Article is deemed to be replaced with "oldest business year or consolidated business year among the business years or consolidated business years of the corporation referred to in Article 53, paragraph (5) of the Act that began within 10 years before the first day of the business year of the merger, etc. of that corporation (meaning the business year of the merger, etc. prescribed in Article 53, paragraph (5) of the Act; the same applies hereinafter in this Article) (or, where that", the phrase 'referred to as the 'start date of the acquiring corporation's business year ten years before'' with 'referred to as the 'start date of the acquiring corporation's business year, etc. ten years before'', the phrase "the day before the start date of the acquiring corporation's business year ten years before" with "the day before the start date of the acquiring corporation's business year, etc. ten years before", the phrase "each business year within preceding ten years" with "each business year or consolidated business year that began within 10 years before the day of the qualified merger referred to in Article 53, paragraph (5) of the Act, or that began within 10 years before the day following the day of determination of the residual assets referred to in that paragraph", the phrase "the first day of the business year of that acquired corporation, etc. that includes" with "the first day of the business year or consolidated business year of that acquired corporation, etc. that includes", and the phrase "the first day of the business year of the acquired corporation, etc. that includes" with "the first day of the business year or consolidated business year of the acquired corporation, etc. that includes".
四年新法第五十三条第五項の法人に同項の法人の同項に規定する合併等事業年度開始の日前十年以内に開始する連結事業年度がある場合における新令第八条の十六(次項又は第十二項の規定により読み替えて適用する場合を除く。)の規定の適用については、同条中「開始した事業年度」とあるのは「開始した事業年度又は連結事業年度」と、「事業年度(当該」とあるのは「事業年度又は連結事業年度(当該」と、「「合併法人等十年前事業年度開始日」とあるのは「「合併法人等十年前事業年度等開始日」と、「合併法人等十年前事業年度開始日の」とあるのは「合併法人等十年前事業年度等開始日の」と、「前十年内事業年度ごと」とあるのは「同項の適格合併の日前十年以内に開始し、又は同項の残余財産確定の日の翌日前十年以内に開始した事業年度又は連結事業年度ごと」と、「属する事業年度開始」とあるのは「属する事業年度又は連結事業年度開始」とする。
For the application of the laws and regulations listed in Column 1 of the following table to the deductible pre-group-taxation loss adjustment amount (meaning the deductible pre-group-taxation loss adjustment amount prescribed in Article 53, paragraph (4) of the Local Tax Act as Amended for 2022; the same applies in the following paragraph) pertaining to a net operating loss (meaning the net operating loss prescribed in Article 2, item (xix) of the Corporation Tax Act after the amendment by Article 3 of the Income Tax Act Amendment Act; the same applies hereinafter in this Article and Article 5 of the Supplementary Provisions) (excluding the net operating loss under the following paragraph) arising in a business year beginning before the effective date, the phrases listed in Column 3 of that table in the provisions listed in Column 2 of that table are deemed to be replaced with the phrases listed in Column 4 of that table.
| Column 1 | Column 2 | Column 3 | Column 4 |
| Local Tax Act as Amended for 2022 | Article 53, paragraph (3) | Article 57, paragraph (6) or (8) of that Act | Article 57, paragraph (6) or (8) of the Corporation Tax Act as read with terms replaced pursuant to Article 20, paragraph (5) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020) (referred to as the "Corporation Tax Act as Reworded" in paragraphs (5) and (6)) |
| Article 53, paragraph (5) | deemed under this paragraph | deemed under this paragraph as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (11) of the Supplementary Provisions of the Cabinet Order Partially Amending the Order for Enforcement of the Local Tax Act (Cabinet Order No. 264 of 2020; hereinafter in this paragraph and the following paragraph referred to as the "Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order") | |
| Article 57, paragraph (6) or (8) of that Act applies | Article 57, paragraph (6) or (8) of the Corporation Tax Act as Reworded applies | ||
| Article 74, paragraph (1) of that Act | Article 74, paragraph (1) of the Corporation Tax Act | ||
| pursuant to paragraph (3) from the corporation tax amount that is to be the tax base of the corporation tax levy for the business year within preceding ten years of the acquired corporation, etc.; hereinafter in this paragraph referred to as the "undeducted pre-group-taxation loss adjustment amount"), then, with respect to the application of paragraph (3) | pursuant to paragraph (3) as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (11) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order from the corporation tax amount that is to be the tax base of the corporation tax levy for the business year within preceding ten years of the acquired corporation, etc.; hereinafter in this paragraph referred to as the "undeducted pre-group-taxation loss adjustment amount"), then, with respect to the application of paragraph (3) as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (11) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order | ||
| Article 2, item (xiv) of that Act | Article 2, item (xiv) of the Corporation Tax Act | ||
| Article 53, paragraph (6) | The provisions of paragraph (3) | The provisions of paragraph (3) as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (11) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order | |
| that has been deemed under the preceding paragraph | that has been deemed under the preceding paragraph as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (11) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order | ||
| the Corporation Tax Act | the Corporation Tax Act as Reworded | ||
| an amount deemed under the preceding paragraph | an amount deemed under the preceding paragraph as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (11) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order | ||
| where paragraph (3) is applied | where paragraph (3) as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (11) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order is applied | ||
| New Order | Article 8-12, paragraph (1) | Article 57, paragraph (2) of the Corporation Tax Act | Article 57, paragraph (2) of the Corporation Tax Act as read with terms replaced pursuant to Article 20, paragraph (5) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020; hereinafter in this Article referred to as the "Income Tax Act Amendment Act") (hereinafter in this Section referred to as the "Corporation Tax Act as Reworded") or Article 20, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Income Tax Act Amendment Act |
| Article 57, paragraph (4), (5) or (9) of the Corporation Tax Act | Article 57, paragraph (4) or (9) of the Corporation Tax Act as Reworded or Article 57, paragraph (5) of the Corporation Tax Act | ||
| Article 8-12, paragraph (2) | final returns of the corporation have been submitted continuously thereafter (or, for one deemed pursuant to Article 57, paragraph (2) of the Corporation Tax Act | final returns or consolidated tax returns of the corporation (meaning the consolidated tax return prescribed in Article 2, item (xxxii) of the Corporation Tax Act prior to the amendment by the provisions of Article 3 of the Income Tax Act Amendment Act (limited to the amending provisions set out in Article 1, item (v), (b) of the Supplementary Provisions of the Income Tax Act Amendment Act) (hereinafter in this paragraph referred to as the "2022 Former Corporation Tax Act"); the same applies hereinafter in this paragraph) (for a business year in which that corporation is a consolidated subsidiary corporation prescribed in Article 2, item (xii)-7 of the 2022 Former Corporation Tax Act, the consolidated tax return of the consolidated parent corporation prescribed in Article 2, item (xii)-6-7 of the 2022 Former Corporation Tax Act that has a consolidated full controlling interest prescribed in Article 2, item (xii)-7-7 of the 2022 Former Corporation Tax Act with that corporation; the same applies hereinafter in this paragraph) have been submitted continuously thereafter (or, for one deemed pursuant to Article 57, paragraph (2) of the Corporation Tax Act as Reworded or Article 20, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Income Tax Act Amendment Act | |
| Article 2, item (xix) of that Act | Article 2, item (xix) of the Corporation Tax Act | ||
| business year of the merger, etc. under Article 57, paragraph (2) of that Act | business year of the merger, etc. under Article 57, paragraph (2) of the Corporation Tax Act or the business year that includes the day following the last day of the final consolidated business year referred to in Article 20, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Income Tax Act Amendment Act | ||
| final returns of the corporation have been submitted continuously thereafter) | final returns or consolidated tax returns of the corporation have been submitted continuously thereafter) | ||
| Article 8-14, paragraph (1) | pursuant to Article 57, paragraph (8) of the Corporation Tax Act where | pursuant to Article 57, paragraph (8) of the Corporation Tax Act as Reworded where | |
| prescribed in Article 53, paragraph (3) of the Act | prescribed in Article 53, paragraph (3) of the Act as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (11) of the Supplementary Provisions of the Cabinet Order Partially Amending the Order for Enforcement of the Local Tax Act (Cabinet Order No. 264 of 2020) (hereinafter in this Section referred to as the "Act as Read with the Modifications") | ||
| Article 8-14, paragraph (2) | where paragraph (3) of that Article is applied | where Article 53, paragraph (3) of the Act as Read with the Modifications is applied | |
| Article 53, paragraph (11) of the Act | Article 53, paragraph (4) of the Act | ||
| Article 8-15 | the Corporation Tax Act | the Corporation Tax Act as Reworded | |
| deemed pursuant to Article 53, paragraph (5) of the Act | deemed pursuant to Article 53, paragraph (5) of the Act as Read with the Modifications | ||
| Article 8-16 | business years of the corporation referred to in Article 53, paragraph (5) of the Act that began | business years or consolidated business years of the corporation referred to in Article 53, paragraph (5) of the Act that began | |
| Where the first day of the oldest business year | Where the first day of the oldest business year or consolidated business year | ||
| the "start date of the acquiring corporation's business year ten years before | the "start date of the acquiring corporation's business year, etc. ten years before | ||
| that pertain to the undeducted pre-group-taxation loss adjustment amount prescribed in Article 53, paragraph (5) of the Act | that pertain to the undeducted pre-group-taxation loss adjustment amount prescribed in Article 53, paragraph (5) of the Act as Read with the Modifications | ||
| the day before the start date of the acquiring corporation's business year ten years before | the day before the start date of the acquiring corporation's business year, etc. ten years before | ||
| each business year within preceding ten years of the acquired corporation, etc. | each business year or consolidated business year of the acquired corporation, etc. that began within 10 years before the date of the qualified merger referred to in Article 53, paragraph (5) of the Act, or that began within 10 years before the day following the day of the determination of residual assets referred to in that paragraph | ||
| the first day of the business year of that acquired corporation, etc. that includes | the first day of the business year or consolidated business year of that acquired corporation, etc. that includes | ||
| Article 53, paragraph (5) of the Act applies by deeming each of the periods into which the period from the start date of the business year ten years before of the acquired corporation, etc. to the day before the start date of the acquiring corporation's business year ten years before is divided for each business year within preceding ten years of the acquired corporation, etc. pertaining to the start date of the business year ten years before of the acquired corporation, etc. corresponding to that period (for the period that includes that day before, the period from the first day of the business year of that acquired corporation, etc. that includes that day before to the day before the start date of the acquiring corporation's business year ten years before) to be the respective business years of that corporation, and, where the business year of the merger, etc. of the corporation referred to in Article 53, paragraph (5) of the Act is the business year that includes the establishment date (meaning the day of establishment of that corporation) and the start date of the business year ten years before of the acquired corporation, etc. is on or after that establishment date, by deeming the period from the first day of the business year of the acquired corporation, etc. that includes the day before that establishment date (or, where that acquired corporation, etc. was established on or after that establishment date, the day one year before that establishment date) to that day before to be a business year of that corporation | Article 53, paragraph (5) of the Act as Read with the Modifications applies by deeming each of the periods into which the period from the start date of the business year ten years before of the acquired corporation, etc. to the day before the start date of the acquiring corporation's business year, etc. ten years before is divided for each business year or consolidated business year of the acquired corporation, etc. that began within 10 years before the date of the qualified merger referred to in Article 53, paragraph (5) of the Act, or that began within 10 years before the day following the day of the determination of residual assets referred to in that paragraph pertaining to the start date of the business year ten years before of the acquired corporation, etc. corresponding to that period (for the period that includes that day before, the period from the first day of the business year or consolidated business year of that acquired corporation, etc. that includes that day before to the day before the start date of the acquiring corporation's business year, etc. ten years before) to be the respective business years of that corporation | ||
| Article 8-16-2 | the Corporation Tax Act | the Corporation Tax Act as Reworded | |
| the application of Article 53, paragraph (6) of the Act to | the application of Article 53, paragraph (6) of the Act as Read with the Modifications to | ||
| that has been deemed under the preceding paragraph | that has been deemed under the preceding paragraph as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (11) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order |
施行日前事業年度において生じた欠損金額(所得税法等改正法第三条の規定による改正後の法人税法第二条第十九号に規定する欠損金額をいう。以下この条及び附則第五条において同じ。)(次項の欠損金額を除く。)に係る控除対象通算適用前欠損調整額(四年新法第五十三条第四項に規定する控除対象通算適用前欠損調整額をいう。次項において同じ。)についての次の表の第一欄に掲げる法令の適用については、同表の第二欄に掲げる規定中同表の第三欄に掲げる字句は、それぞれ同表の第四欄に掲げる字句とする。
| 第一欄 | 第二欄 | 第三欄 | 第四欄 |
| 四年新法 | 第五十三条第三項 | 、同法 | 、所得税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第八号)附則第二十条第五項の規定により読み替えられた法人税法(第五項及び第六項において「読替え後の法人税法」という。) |
| 第五十三条第五項 | (この項 | (地方税法施行令の一部を改正する政令(令和二年政令第二百六十四号。以下この項及び次項において「地方税法施行令改正令」という。)附則第三条第十一項の規定により読み替えられたこの項 | |
| ついて同法 | ついて読替え後の法人税法 | ||
| (同法 | (法人税法 | ||
| 第三項の規定 | 地方税法施行令改正令附則第三条第十一項の規定により読み替えられた第三項の規定 | ||
| に同法 | に法人税法 | ||
| 第五十三条第六項 | 第三項の規定は | 地方税法施行令改正令附則第三条第十一項の規定により読み替えられた第三項の規定は | |
| 通算適用前欠損金額( | 通算適用前欠損金額(同条第十一項の規定により読み替えられた | ||
| 法人税法 | 読替え後の法人税法 | ||
| 場合( | 場合(地方税法施行令改正令附則第三条第十一項の規定により読み替えられた | ||
| につき | につき同条第十一項の規定により読み替えられた | ||
| 新令 | 第八条の十二第一項 | 同条第二項 | 所得税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第八号。以下この条において「所得税法等改正法」という。)附則第二十条第五項の規定により読み替えられた法人税法(以下この節において「読替え後の法人税法」という。)第五十七条第二項又は所得税法等改正法附則第二十条第一項 |
| 法人税法第五十七条第四項、第五項又は第九項 | 読替え後の法人税法第五十七条第四項若しくは第九項又は法人税法第五十七条第五項 | ||
| 第八条の十二第二項 | 確定申告書が提出されている場合(法人税法第五十七条第二項 | 確定申告書又は当該法人の連結確定申告書(所得税法等改正法第三条の規定(所得税法等改正法附則第一条第五号ロに掲げる改正規定に限る。)による改正前の法人税法(以下この項において「四年旧法人税法」という。)第二条第三十二号に規定する連結確定申告書をいう。以下この項において同じ。)(当該法人が四年旧法人税法第二条第十二号の七に規定する連結子法人である事業年度にあつては、当該法人との間に同条第十二号の七の七に規定する連結完全支配関係がある同条第十二号の六の七に規定する連結親法人の連結確定申告書。以下この項において同じ。)が提出されている場合(読替え後の法人税法第五十七条第二項又は所得税法等改正法附則第二十条第一項 | |
| 同法 | 法人税法 | ||
| 合併等事業年度 | 合併等事業年度又は所得税法等改正法附則第二十条第一項の最終の連結事業年度終了の日の翌日の属する事業年度 | ||
| 確定申告書が提出されている場合) | 確定申告書又は当該法人の連結確定申告書が提出されている場合) | ||
| 第八条の十四第一項 | 同項の | 読替え後の法人税法第五十七条第八項の | |
| 法第五十三条第三項に | 地方税法施行令の一部を改正する政令(令和二年政令第二百六十四号)附則第三条第十一項の規定により読み替えられた法(以下この節において「読替え後の法」という。)第五十三条第三項に | ||
| 第八条の十四第二項 | 法人について法 | 法人について読替え後の法 | |
| 同条第十一項 | 法第五十三条第四項 | ||
| 第八条の十五 | 法人税法 | 読替え後の法人税法 | |
| 同項の規定に | 読替え後の法第五十三条第五項の規定に | ||
| 第八条の十六 | 開始した事業年度 | 開始した事業年度又は連結事業年度 | |
| 事業年度(当該 | 事業年度又は連結事業年度(当該 | ||
| 「合併法人等十年前事業年度開始日 | 「合併法人等十年前事業年度等開始日 | ||
| で同項 | で読替え後の法第五十三条第五項 | ||
| 合併法人等十年前事業年度開始日の | 合併法人等十年前事業年度等開始日の | ||
| 前十年内事業年度ごと | 法第五十三条第五項の適格合併の日前十年以内に開始し、又は同項の残余財産確定の日の翌日前十年以内に開始した事業年度又は連結事業年度ごと | ||
| 事業年度開始の日から | 事業年度又は連結事業年度開始の日から | ||
| 、同項の法人の合併等事業年度が設立日(当該法人の設立の日をいう。)の属する事業年度である場合において、被合併法人等十年前事業年度開始日が当該設立日以後であるときは、被合併法人等の当該設立日の前日の属する事業年度開始の日(当該被合併法人等が当該設立日以後に設立されたものである場合には、当該設立日の一年前の日)から当該前日までの期間を当該法人の事業年度とみなして、同項の規定 | て、読替え後の法第五十三条第五項の規定 | ||
| 第八条の十六の二 | 法人税法 | 読替え後の法人税法 | |
| 係る法 | 係る読替え後の法 | ||
| 前項 | 同条第十一項の規定により読み替えられた前項 |
For the application of the laws and regulations listed in Column 1 of the following table to the deductible pre-group-taxation loss adjustment amount pertaining to a net operating loss arising in a business year that began before April 1, 2018, the phrases listed in Column 3 of that table in the provisions listed in Column 2 of that table are deemed to be replaced with the phrases listed in Column 4 of that table.
| Column 1 | Column 2 | Column 3 | Column 4 |
| Local Tax Act as Amended for 2022 | Article 53, paragraph (3) | 10 years | nine years |
| Article 57, paragraph (1) of that Act | Article 57, paragraph (1) of the Corporation Tax Act prior to the amendment by Article 2 of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 9 of 2015), where the provisions then in force continue to govern pursuant to Article 27, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of that Act | ||
| (excluding one deemed not to exist pursuant to Article 58, paragraph (1) of that Act) that has been deemed not to exist pursuant to Article 57, paragraph (6) or (8) of that Act | that has been deemed not to exist pursuant to Article 57, paragraph (6) or (8) of the Corporation Tax Act as read with terms replaced pursuant to Article 20, paragraph (10) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020) (referred to as the "Corporation Tax Act as Reworded" in paragraphs (5) and (6)) | ||
| Article 53, paragraph (5) | within 10 years | within nine years | |
| business year within preceding ten years | business year within preceding nine years | ||
| deemed under this paragraph | deemed under this paragraph as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (12) of the Supplementary Provisions of the Cabinet Order Partially Amending the Order for Enforcement of the Local Tax Act (Cabinet Order No. 264 of 2020; hereinafter in this paragraph and the following paragraph referred to as the "Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order") | ||
| Article 57, paragraph (6) or (8) of that Act applies | Article 57, paragraph (6) or (8) of the Corporation Tax Act as Reworded applies | ||
| Article 74, paragraph (1) of that Act | Article 74, paragraph (1) of the Corporation Tax Act | ||
| pursuant to paragraph (3) from the corporation tax amount that is to be the tax base of the corporation tax levy for the business year within preceding ten years of the acquired corporation, etc.; hereinafter in this paragraph referred to as the "undeducted pre-group-taxation loss adjustment amount"), then, with respect to the application of paragraph (3) | pursuant to paragraph (3) as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (12) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order from the corporation tax amount that is to be the tax base of the corporation tax levy for the business year within preceding nine years of the acquired corporation, etc.; hereinafter in this paragraph referred to as the "undeducted pre-group-taxation loss adjustment amount"), then, with respect to the application of paragraph (3) as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (12) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order | ||
| Article 2, item (xiv) of that Act | Article 2, item (xiv) of the Corporation Tax Act | ||
| Article 53, paragraph (6) | The provisions of paragraph (3) | The provisions of paragraph (3) as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (12) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order | |
| that has been deemed under the preceding paragraph | that has been deemed under the preceding paragraph as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (12) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order | ||
| the Corporation Tax Act | the Corporation Tax Act as Reworded | ||
| an amount deemed under the preceding paragraph | an amount deemed under the preceding paragraph as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (12) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order | ||
| where paragraph (3) is applied | where paragraph (3) as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (12) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order is applied | ||
| New Order | Article 8-12, paragraph (1) | prescribed in Article 53, paragraph (3) of the Act | prescribed in Article 53, paragraph (3) of the Act as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (12) of the Supplementary Provisions of the Cabinet Order Partially Amending the Order for Enforcement of the Local Tax Act (Cabinet Order No. 264 of 2020) (hereinafter in this Section referred to as the "Act as Read with the Modifications") |
| Article 57, paragraph (1) of the Corporation Tax Act | Article 57, paragraph (1) of the Corporation Tax Act prior to the amendment by Article 2 of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 9 of 2015) (hereinafter in this Section referred to as the "2015 Former Corporation Tax Act"), where the provisions then in force continue to govern pursuant to Article 27, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of that Act | ||
| Article 57, paragraph (2) of the Corporation Tax Act | Article 57, paragraph (2) or (6) of the 2015 Former Corporation Tax Act or Article 20, paragraph (7) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020; hereinafter in this Article referred to as the "2020 Income Tax Act, etc. Amendment Act") | ||
| Article 57, paragraph (4), (5) or (9) of the Corporation Tax Act | Article 57, paragraph (4) or (5) of the 2015 Former Corporation Tax Act or Article 57, paragraph (9) of the Corporation Tax Act as read with terms replaced pursuant to Article 20, paragraph (10) of the Supplementary Provisions of the 2020 Income Tax Act, etc. Amendment Act (hereinafter in this Section referred to as the "Corporation Tax Act as Reworded") | ||
| Article 8-12, paragraph (2) | prescribed in Article 53, paragraph (3) of the Act | prescribed in Article 53, paragraph (3) of the Act as Read with the Modifications | |
| Article 57, paragraph (1) of the Corporation Tax Act | Article 57, paragraph (1) of the 2015 Former Corporation Tax Act | ||
| of the corporation referred to in Article 53, paragraph (3) of the Act has been submitted | of the corporation referred to in Article 53, paragraph (3) of the Act, which is a blue return prescribed in Article 2, item (xxxvi) of the Corporation Tax Act, has been submitted | ||
| final returns of the corporation have been submitted continuously thereafter (or, for one deemed pursuant to Article 57, paragraph (2) of the Corporation Tax Act | final returns or consolidated tax returns of the corporation (meaning the consolidated tax return prescribed in Article 2, item (xxxii) of the Corporation Tax Act prior to the amendment by the provisions of Article 3 of the 2020 Income Tax Act, etc. Amendment Act (limited to the amending provisions set out in Article 1, item (v), (b) of the Supplementary Provisions of the 2020 Income Tax Act, etc. Amendment Act) (hereinafter in this paragraph referred to as the "2022 Former Corporation Tax Act"); the same applies hereinafter in this paragraph) (for a business year in which that corporation is a consolidated subsidiary corporation prescribed in Article 2, item (xii)-7 of the 2022 Former Corporation Tax Act, the consolidated tax return of the consolidated parent corporation prescribed in Article 2, item (xii)-6-7 of the 2022 Former Corporation Tax Act that has a consolidated full controlling interest prescribed in Article 2, item (xii)-7-7 of the 2022 Former Corporation Tax Act with that corporation; the same applies hereinafter in this paragraph) have been submitted continuously thereafter (or, for one deemed pursuant to Article 57, paragraph (2) or (6) of the 2015 Former Corporation Tax Act or Article 20, paragraph (7) of the Supplementary Provisions of the 2020 Income Tax Act, etc. Amendment Act | ||
| Article 2, item (xix) of that Act | Article 2, item (xix) of the Corporation Tax Act | ||
| the business year of the merger, etc. under Article 57, paragraph (2) of that Act | the business year of the merger, etc. under Article 57, paragraph (2) of the 2015 Former Corporation Tax Act or the business year that includes the day following the last day of the final consolidated business year referred to in Article 57, paragraph (6) of the 2015 Former Corporation Tax Act or Article 20, paragraph (7) of the Supplementary Provisions of the 2020 Income Tax Act, etc. Amendment Act | ||
| final returns of the corporation have been submitted continuously thereafter) | final returns or consolidated tax returns of the corporation have been submitted continuously thereafter) | ||
| Article 8-14, paragraph (1) | pursuant to Article 57, paragraph (8) of the Corporation Tax Act where | pursuant to Article 57, paragraph (8) of the Corporation Tax Act as Reworded where | |
| prescribed in Article 53, paragraph (3) of the Act | prescribed in Article 53, paragraph (3) of the Act as Read with the Modifications | ||
| Article 8-14, paragraph (2) | where paragraph (3) of that Article is applied | where Article 53, paragraph (3) of the Act as Read with the Modifications is applied | |
| paragraph (4) of that Article | Article 53, paragraph (4) of the Act | ||
| Article 8-15 | the business years within preceding ten years prescribed in Article 53, paragraph (5) of the Act | the business years within preceding nine years prescribed in Article 53, paragraph (5) of the Act as Read with the Modifications | |
| business years within preceding ten years | business years within preceding nine years | ||
| the Corporation Tax Act | the Corporation Tax Act as Reworded | ||
| deemed pursuant to Article 53, paragraph (5) of the Act | deemed pursuant to Article 53, paragraph (5) of the Act as Read with the Modifications | ||
| Article 8-16 | business years of the corporation referred to in Article 53, paragraph (5) of the Act that began within 10 years | business years or consolidated business years of the corporation referred to in Article 53, paragraph (5) of the Act that began within nine years | |
| Where the first day of the oldest business year | Where the first day of the oldest business year or consolidated business year | ||
| the "start date of the acquiring corporation's business year ten years before | the "start date of the acquiring corporation's business year, etc. nine years before | ||
| business years within preceding ten years of the acquired corporation, etc. that pertain to the undeducted pre-group-taxation loss adjustment amount prescribed in Article 53, paragraph (5) of the Act | business years within preceding nine years of the acquired corporation, etc. that pertain to the undeducted pre-group-taxation loss adjustment amount prescribed in Article 53, paragraph (5) of the Act as Read with the Modifications | ||
| the "start date of the business year ten years before of the acquired corporation, etc. | the "start date of the business year nine years before of the acquired corporation, etc. | ||
| the start date of the business year ten years before of the acquired corporation, etc. | the start date of the business year nine years before of the acquired corporation, etc. | ||
| the day before the start date of the acquiring corporation's business year ten years before | the day before the start date of the acquiring corporation's business year, etc. nine years before | ||
| each business year within preceding ten years of the acquired corporation, etc. | each business year or consolidated business year of the acquired corporation, etc. that began within nine years before the date of the qualified merger referred to in Article 53, paragraph (5) of the Act, or that began within nine years before the day following the day of the determination of residual assets referred to in that paragraph | ||
| the first day of the business year of that acquired corporation, etc. that includes | the first day of the business year or consolidated business year of that acquired corporation, etc. that includes | ||
| Article 53, paragraph (5) of the Act applies by deeming each of the periods into which the period from the start date of the business year ten years before of the acquired corporation, etc. to the day before the start date of the acquiring corporation's business year ten years before is divided for each business year within preceding ten years of the acquired corporation, etc. pertaining to the start date of the business year ten years before of the acquired corporation, etc. corresponding to that period (for the period that includes that day before, the period from the first day of the business year of that acquired corporation, etc. that includes that day before to the day before the start date of the acquiring corporation's business year ten years before) to be the respective business years of that corporation, and, where the business year of the merger, etc. of the corporation referred to in Article 53, paragraph (5) of the Act is the business year that includes the establishment date (meaning the day of establishment of that corporation) and the start date of the business year ten years before of the acquired corporation, etc. is on or after that establishment date, by deeming the period from the first day of the business year of the acquired corporation, etc. that includes the day before that establishment date (or, where that acquired corporation, etc. was established on or after that establishment date, the day one year before that establishment date) to that day before to be a business year of that corporation | Article 53, paragraph (5) of the Act as Read with the Modifications applies by deeming each of the periods into which the period from the start date of the business year nine years before of the acquired corporation, etc. to the day before the start date of the acquiring corporation's business year, etc. nine years before is divided for each business year or consolidated business year of the acquired corporation, etc. that began within nine years before the date of the qualified merger referred to in Article 53, paragraph (5) of the Act, or that began within nine years before the day following the day of the determination of residual assets referred to in that paragraph pertaining to the start date of the business year nine years before of the acquired corporation, etc. corresponding to that period (for the period that includes that day before, the period from the first day of the business year or consolidated business year of that acquired corporation, etc. that includes that day before to the day before the start date of the acquiring corporation's business year, etc. nine years before) to be the respective business years of that corporation | ||
| Article 8-16-2 | the Corporation Tax Act | the Corporation Tax Act as Reworded | |
| the application of Article 53, paragraph (6) of the Act to | the application of Article 53, paragraph (6) of the Act as Read with the Modifications to | ||
| that has been deemed under the preceding paragraph | that has been deemed under the preceding paragraph as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (12) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order |
平成三十年四月一日前に開始した事業年度において生じた欠損金額に係る控除対象通算適用前欠損調整額についての次の表の第一欄に掲げる法令の適用については、同表の第二欄に掲げる規定中同表の第三欄に掲げる字句は、それぞれ同表の第四欄に掲げる字句とする。
| 第一欄 | 第二欄 | 第三欄 | 第四欄 |
| 四年新法 | 第五十三条第三項 | 十年 | 九年 |
| 同法第五十七条第一項 | 所得税法等の一部を改正する法律(平成二十七年法律第九号)附則第二十七条第一項の規定によりなお従前の例によることとされる場合における同法第二条の規定による改正前の法人税法第五十七条第一項 | ||
| (同法第五十八条第一項の規定によりないものとされたものを除く。)で、同法 | で、所得税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第八号)附則第二十条第十項の規定により読み替えられた法人税法(第五項及び第六項において「読替え後の法人税法」という。) | ||
| 第五十三条第五項 | 十年以内 | 九年以内 | |
| 前十年内事業年度 | 前九年内事業年度 | ||
| (この項 | (地方税法施行令の一部を改正する政令(令和二年政令第二百六十四号。以下この項及び次項において「地方税法施行令改正令」という。)附則第三条第十二項の規定により読み替えられたこの項 | ||
| ついて同法 | ついて読替え後の法人税法 | ||
| (同法 | (法人税法 | ||
| 第三項の規定 | 地方税法施行令改正令附則第三条第十二項の規定により読み替えられた第三項の規定 | ||
| に同法 | に法人税法 | ||
| 第五十三条第六項 | 第三項の規定は | 地方税法施行令改正令附則第三条第十二項の規定により読み替えられた第三項の規定は | |
| 通算適用前欠損金額( | 通算適用前欠損金額(同条第十二項の規定により読み替えられた | ||
| 法人税法 | 読替え後の法人税法 | ||
| 場合( | 場合(地方税法施行令改正令附則第三条第十二項の規定により読み替えられた | ||
| につき | につき同条第十二項の規定により読み替えられた | ||
| 新令 | 第八条の十二第一項 | 法第五十三条第三項に | 地方税法施行令の一部を改正する政令(令和二年政令第二百六十四号)附則第三条第十二項の規定により読み替えられた法(以下この節において「読替え後の法」という。)第五十三条第三項に |
| 法人税法第五十七条第一項 | 所得税法等の一部を改正する法律(平成二十七年法律第九号)附則第二十七条第一項の規定によりなお従前の例によることとされる場合における同法第二条の規定による改正前の法人税法(以下この節において「平成二十七年旧法人税法」という。)第五十七条第一項 | ||
| 同条第二項 | 同条第二項若しくは第六項又は所得税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第八号。以下この条において「令和二年所得税法等改正法」という。)附則第二十条第七項 | ||
| 法人税法第五十七条第四項、第五項又は第九項 | 平成二十七年旧法人税法第五十七条第四項若しくは第五項又は令和二年所得税法等改正法附則第二十条第十項の規定により読み替えられた法人税法(以下この節において「読替え後の法人税法」という。)第五十七条第九項 | ||
| 第八条の十二第二項 | 法第五十三条第三項に | 読替え後の法第五十三条第三項に | |
| 法人税法第五十七条第一項 | 平成二十七年旧法人税法第五十七条第一項 | ||
| の法人の | の法人の法人税法第二条第三十六号に規定する青色申告書である | ||
| 確定申告書が提出されている場合(法人税法第五十七条第二項 | 確定申告書又は当該法人の連結確定申告書(令和二年所得税法等改正法第三条の規定(令和二年所得税法等改正法附則第一条第五号ロに掲げる改正規定に限る。)による改正前の法人税法(以下この項において「四年旧法人税法」という。)第二条第三十二号に規定する連結確定申告書をいう。以下この項において同じ。)(当該法人が四年旧法人税法第二条第十二号の七に規定する連結子法人である事業年度にあつては、当該法人との間に同条第十二号の七の七に規定する連結完全支配関係がある同条第十二号の六の七に規定する連結親法人の連結確定申告書。以下この項において同じ。)が提出されている場合(平成二十七年旧法人税法第五十七条第二項若しくは第六項又は令和二年所得税法等改正法附則第二十条第七項 | ||
| (同法 | (法人税法 | ||
| 同法第五十七条第二項の合併等事業年度 | 平成二十七年旧法人税法第五十七条第二項の合併等事業年度又は同条第六項若しくは令和二年所得税法等改正法附則第二十条第七項の最終の連結事業年度終了の日の翌日の属する事業年度 | ||
| 確定申告書が提出されている場合) | 確定申告書又は当該法人の連結確定申告書が提出されている場合) | ||
| 第八条の十四第一項 | 同項の | 読替え後の法人税法第五十七条第八項の | |
| 法第五十三条第三項に | 読替え後の法第五十三条第三項に | ||
| 第八条の十四第二項 | 法人について法 | 法人について読替え後の法 | |
| 同条第四項 | 法第五十三条第四項 | ||
| 第八条の十五 | が同項 | が読替え後の法第五十三条第五項 | |
| 前十年内事業年度 | 前九年内事業年度 | ||
| 法人税法 | 読替え後の法人税法 | ||
| 同項の規定に | 読替え後の法第五十三条第五項の規定に | ||
| 第八条の十六 | 十年以内に開始した事業年度 | 九年以内に開始した事業年度又は連結事業年度 | |
| 事業年度(当該 | 事業年度又は連結事業年度(当該 | ||
| 「合併法人等十年前事業年度開始日 | 「合併法人等九年前事業年度等開始日 | ||
| 前十年内事業年度で同項 | 前九年内事業年度で読替え後の法第五十三条第五項 | ||
| 「被合併法人等十年前事業年度開始日 | 「被合併法人等九年前事業年度開始日 | ||
| 当該被合併法人等十年前事業年度開始日 | 当該被合併法人等九年前事業年度開始日 | ||
| 合併法人等十年前事業年度開始日の | 合併法人等九年前事業年度等開始日の | ||
| 前十年内事業年度ごと | 法第五十三条第五項の適格合併の日前九年以内に開始し、又は同項の残余財産確定の日の翌日前九年以内に開始した事業年度又は連結事業年度ごと | ||
| 事業年度開始の日から | 事業年度又は連結事業年度開始の日から | ||
| 、同項の法人の合併等事業年度が設立日(当該法人の設立の日をいう。)の属する事業年度である場合において、被合併法人等十年前事業年度開始日が当該設立日以後であるときは、被合併法人等の当該設立日の前日の属する事業年度開始の日(当該被合併法人等が当該設立日以後に設立されたものである場合には、当該設立日の一年前の日)から当該前日までの期間を当該法人の事業年度とみなして、同項の規定 | て、読替え後の法第五十三条第五項の規定 | ||
| 第八条の十六の二 | 法人税法 | 読替え後の法人税法 | |
| 係る法 | 係る読替え後の法 | ||
| 前項 | 同条第十二項の規定により読み替えられた前項 |
Where the corporation referred to in Article 53, paragraph (7) of the Local Tax Act as Amended for 2022 has a consolidated business year that began within 10 years before the first day of the business year of the merger, etc. prescribed in that paragraph of the corporation referred to in that paragraph, for the application of Article 8-16-5 of the New Order (excluding where it is applied with terms replaced pursuant to the following paragraph or paragraph (15)), the phrase "oldest business year among the business years of the corporation referred to in Article 53, paragraph (7) of the Act that began within 10 years before the first day of the business year of the merger, etc. of that corporation (or, where that" in that Article is deemed to be replaced with "oldest business year or consolidated business year among the business years or consolidated business years of the corporation referred to in Article 53, paragraph (7) of the Act that began within 10 years before the first day of the business year of the merger, etc. of that corporation (or, where that", the phrase 'referred to as the 'start date of the acquiring corporation's business year ten years before'' with 'referred to as the 'start date of the acquiring corporation's business year, etc. ten years before'', the phrase "the day before the start date of the acquiring corporation's business year ten years before" with "the day before the start date of the acquiring corporation's business year, etc. ten years before", the phrase "each business year within preceding ten years" with "each business year or consolidated business year that began within 10 years before the day of the qualified merger referred to in Article 53, paragraph (7) of the Act, or that began within 10 years before the day following the day of determination of the residual assets referred to in that paragraph", the phrase "the first day of the business year of that acquired corporation, etc. that includes" with "the first day of the business year or consolidated business year of that acquired corporation, etc. that includes", and the phrase "the first day of the business year of the acquired corporation, etc. that includes" with "the first day of the business year or consolidated business year of the acquired corporation, etc. that includes".
四年新法第五十三条第七項の法人に同項の法人の同項に規定する合併等事業年度開始の日前十年以内に開始する連結事業年度がある場合における新令第八条の十六の五(次項又は第十五項の規定により読み替えて適用する場合を除く。)の規定の適用については、同条中「開始した事業年度」とあるのは「開始した事業年度又は連結事業年度」と、「事業年度(当該」とあるのは「事業年度又は連結事業年度(当該」と、「「合併法人等十年前事業年度開始日」とあるのは「「合併法人等十年前事業年度等開始日」と、「合併法人等十年前事業年度開始日の」とあるのは「合併法人等十年前事業年度等開始日の」と、「前十年内事業年度ごと」とあるのは「同項の適格合併の日前十年以内に開始し、又は同項の残余財産確定の日の翌日前十年以内に開始した事業年度又は連結事業年度ごと」と、「属する事業年度開始」とあるのは「属する事業年度又は連結事業年度開始」とする。
For the application of the laws and regulations listed in Column 1 of the following table to the deductible pre-merger, etc. loss adjustment amount (meaning the deductible pre-merger, etc. loss adjustment amount prescribed in Article 53, paragraph (9) of the Local Tax Act as Amended for 2022; the same applies in the following paragraph) pertaining to a net operating loss arising in a business year beginning before the effective date (excluding the net operating loss under the following paragraph), the phrases listed in Column 3 of that table in the provisions listed in Column 2 of that table are deemed to be replaced with the phrases listed in Column 4 of that table.
| Column 1 | Column 2 | Column 3 | Column 4 |
| Local Tax Act as Amended for 2022 | Article 53, paragraph (7) | paragraph (6) of that Article or Article 58, paragraph (1) of that Act | Article 57, paragraph (6) of the Corporation Tax Act as read with terms replaced pursuant to Article 20, paragraph (5) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020) (hereinafter in this paragraph referred to as the "Corporation Tax Act as Reworded") or Article 58, paragraph (1) of the Corporation Tax Act |
| to which Article 57, paragraph (2) of that Act has not been applied pursuant to paragraph (7) of that Article (limited to the part pertaining to item (i) | to which Article 57, paragraph (2) of the Corporation Tax Act as Reworded has not been applied pursuant to Article 57, paragraph (7) of the Corporation Tax Act as Reworded (limited to the part pertaining to item (i) | ||
| deemed under this paragraph | deemed under this paragraph as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (14) of the Supplementary Provisions of the Cabinet Order Partially Amending the Order for Enforcement of the Local Tax Act (Cabinet Order No. 264 of 2020; hereinafter in this Article referred to as the "Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order") | ||
| pursuant to Article 57, paragraph (7) of that Act, and otherwise | pursuant to Article 57, paragraph (7) of the Corporation Tax Act as Reworded, and otherwise | ||
| the following paragraph | the following paragraph as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (14) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order | ||
| Article 53, paragraph (8) | deemed under the preceding paragraph | deemed under the preceding paragraph as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (14) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order | |
| Article 53, paragraph (10) | paragraph (8) | paragraph (8) as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (14) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order | |
| New Order | Article 8-16-3, paragraph (1) | Article 57, paragraph (2) of the Corporation Tax Act | Article 57, paragraph (2) of the Corporation Tax Act as read with terms replaced pursuant to Article 20, paragraph (5) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020; hereinafter in this Article referred to as the "Income Tax Act Amendment Act") (hereinafter in this Article and the following Article referred to as the "Corporation Tax Act as Reworded") or Article 20, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Income Tax Act Amendment Act |
| Article 57, paragraph (4), (5) or (9) of the Corporation Tax Act | Article 57, paragraph (4) or (9) of the Corporation Tax Act as Reworded or Article 57, paragraph (5) of the Corporation Tax Act | ||
| Article 8-16-3, paragraph (2) | a final return of the acquired corporation, etc. has been submitted for the business year in which that amount of loss arose (or, | a final return of the acquired corporation, etc. has been submitted for the business year in which that amount of loss arose and, continuously thereafter, a final return of that acquired corporation, etc. or a consolidated tax return of that acquired corporation (meaning the consolidated tax return prescribed in Article 2, item (xxxii) of the Corporation Tax Act prior to the amendment by the provisions of Article 3 of the Income Tax Act Amendment Act (limited to the amending provisions set out in Article 1, item (v), (b) of the Supplementary Provisions of the Income Tax Act Amendment Act) (hereinafter in this paragraph referred to as the "2022 Former Corporation Tax Act"); the same applies hereinafter in this paragraph) (for a business year in which that acquired corporation, etc. is a consolidated subsidiary corporation prescribed in Article 2, item (xii)-7 of the 2022 Former Corporation Tax Act, the consolidated tax return of the consolidated parent corporation prescribed in Article 2, item (xii)-6-7 of the 2022 Former Corporation Tax Act that has a consolidated full controlling interest prescribed in Article 2, item (xii)-7-7 of the 2022 Former Corporation Tax Act with that acquired corporation, etc.; the same applies hereinafter in this paragraph) has been submitted (or, | |
| deemed pursuant to Article 57, paragraph (2) of the Corporation Tax Act | deemed pursuant to Article 57, paragraph (2) of the Corporation Tax Act as Reworded | ||
| to be an amount of loss of the acquired corporation, etc. (meaning | or pursuant to Article 20, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Income Tax Act Amendment Act to be an amount of loss of the acquired corporation, etc. (meaning | ||
| Article 2, item (xix) of that Act | Article 2, item (xix) of the Corporation Tax Act | ||
| the business year that includes the date of that immediately preceding qualified merger or the business year | where a final return of the acquired corporation, etc. has been submitted for the business year that includes the date of that immediately preceding qualified merger, the business year | ||
| that includes the day following the day of that determination of residual assets) | that includes the day following the day of that determination of residual assets or the business year that includes the day following the last day of the final consolidated business year referred to in Article 20, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Income Tax Act Amendment Act | ||
| and final returns of the acquired corporation, etc. have been submitted continuously thereafter | and final returns of the acquired corporation, etc. or the consolidated tax return of that acquired corporation have been submitted continuously thereafter) | ||
| Article 8-16-4 | the pre-merger loss amount prescribed in Article 53, paragraph (7) of the Act; the same | the pre-merger loss amount prescribed in Article 53, paragraph (7) of the Act as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (14) of the Supplementary Provisions of the Cabinet Order Partially Amending the Order for Enforcement of the Local Tax Act (Cabinet Order No. 264 of 2020) (hereinafter in this Section referred to as the "Act as Read with the Modifications"); the same | |
| Article 57, paragraph (2) of the Corporation Tax Act does not apply pursuant to Article 57, paragraph (7) of the Corporation Tax Act | Article 57, paragraph (2) of the Corporation Tax Act as Reworded does not apply pursuant to Article 57, paragraph (7) of the Corporation Tax Act as Reworded | ||
| deemed pursuant to Article 53, paragraph (7) of the Act | deemed pursuant to Article 53, paragraph (7) of the Act as Read with the Modifications | ||
| Article 8-16-5 | business years of the corporation referred to in Article 53, paragraph (7) of the Act that began | business years or consolidated business years of the corporation referred to in Article 53, paragraph (7) of the Act that began | |
| Where the first day of the oldest business year | Where the first day of the oldest business year or consolidated business year | ||
| the "start date of the acquiring corporation's business year ten years before | the "start date of the acquiring corporation's business year, etc. ten years before | ||
| the undeducted pre-merger loss amount prescribed in Article 53, paragraph (7) of the Act | the undeducted pre-merger loss amount prescribed in Article 53, paragraph (7) of the Act as Read with the Modifications | ||
| the day before the start date of the acquiring corporation's business year ten years before | the day before the start date of the acquiring corporation's business year, etc. ten years before | ||
| each business year within preceding ten years of the acquired corporation, etc. | each business year or consolidated business year of the acquired corporation, etc. that began within 10 years before the date of the qualified merger referred to in Article 53, paragraph (7) of the Act, or that began within 10 years before the day following the day of the determination of residual assets referred to in that paragraph | ||
| the first day of the business year of that acquired corporation, etc. that includes | the first day of the business year or consolidated business year of that acquired corporation, etc. that includes | ||
| Article 53, paragraph (7) of the Act applies by deeming each of the periods into which the period from the start date of the business year ten years before of the acquired corporation, etc. to the day before the start date of the acquiring corporation's business year ten years before is divided for each business year within preceding ten years of the acquired corporation, etc. pertaining to the start date of the business year ten years before of the acquired corporation, etc. corresponding to that period (for the period that includes that day before, the period from the first day of the business year of that acquired corporation, etc. that includes that day before to the day before the start date of the acquiring corporation's business year ten years before) to be the respective business years of that corporation, and, where the business year of the merger, etc. of the corporation referred to in Article 53, paragraph (7) of the Act is the business year that includes the establishment date (meaning the day of establishment of that corporation) and the start date of the business year ten years before of the acquired corporation, etc. is on or after that establishment date, by deeming the period from the first day of the business year of the acquired corporation, etc. that includes the day before that establishment date (or, where that acquired corporation, etc. was established on or after that establishment date, the day one year before that establishment date) to that day before to be a business year of that corporation | Article 53, paragraph (7) of the Act as Read with the Modifications applies by deeming each of the periods into which the period from the start date of the business year ten years before of the acquired corporation, etc. to the day before the start date of the acquiring corporation's business year, etc. ten years before is divided for each business year or consolidated business year of the acquired corporation, etc. that began within 10 years before the date of the qualified merger referred to in Article 53, paragraph (7) of the Act, or that began within 10 years before the day following the day of the determination of residual assets referred to in that paragraph pertaining to the start date of the business year ten years before of the acquired corporation, etc. corresponding to that period (for the period that includes that day before, the period from the first day of the business year or consolidated business year of that acquired corporation, etc. that includes that day before to the day before the start date of the acquiring corporation's business year, etc. ten years before) to be the respective business years of that corporation | ||
| Article 8-16-7 | applying Article 53, paragraph (8) of the Act | applying Article 53, paragraph (8) of the Act as Read with the Modifications | |
| paragraph (9) of that Article | Article 53, paragraph (9) of the Act |
施行日前事業年度において生じた欠損金額(次項の欠損金額を除く。)に係る控除対象合併等前欠損調整額(四年新法第五十三条第九項に規定する控除対象合併等前欠損調整額をいう。次項において同じ。)についての次の表の第一欄に掲げる法令の適用については、同表の第二欄に掲げる規定中同表の第三欄に掲げる字句は、それぞれ同表の第四欄に掲げる字句とする。
| 第一欄 | 第二欄 | 第三欄 | 第四欄 |
| 四年新法 | 第五十三条第七項 | 同条第六項又は同法 | 所得税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第八号)附則第二十条第五項の規定により読み替えられた法人税法(以下この項において「読替え後の法人税法」という。)第五十七条第六項又は法人税法 |
| 、同法 | 、読替え後の法人税法 | ||
| (この項 | (地方税法施行令の一部を改正する政令(令和二年政令第二百六十四号。以下この条において「地方税法施行令改正令」という。)附則第三条第十四項の規定により読み替えられたこの項 | ||
| ついて同法 | ついて読替え後の法人税法 | ||
| 次項 | 地方税法施行令改正令附則第三条第十四項の規定により読み替えられた次項 | ||
| 第五十三条第八項 | 、前項 | 、地方税法施行令改正令附則第三条第十四項の規定により読み替えられた前項 | |
| 第五十三条第十項 | 第八項 | 地方税法施行令改正令附則第三条第十四項の規定により読み替えられた第八項 | |
| 新令 | 第八条の十六の三第一項 | 同条第二項 | 所得税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第八号。以下この条において「所得税法等改正法」という。)附則第二十条第五項の規定により読み替えられた法人税法(以下この条及び次条において「読替え後の法人税法」という。)第五十七条第二項又は所得税法等改正法附則第二十条第一項 |
| 法人税法第五十七条第四項、第五項又は第九項 | 読替え後の法人税法第五十七条第四項若しくは第九項又は法人税法第五十七条第五項 | ||
| 第八条の十六の三第二項 | 事業年度( | 事業年度について被合併法人等の確定申告書が提出され、かつ、その後において連続して当該被合併法人等の確定申告書又は当該被合併法人の連結確定申告書(所得税法等改正法第三条の規定(所得税法等改正法附則第一条第五号ロに掲げる改正規定に限る。)による改正前の法人税法(以下この項において「四年旧法人税法」という。)第二条第三十二号に規定する連結確定申告書をいう。以下この項において同じ。)(当該被合併法人等が四年旧法人税法第二条第十二号の七に規定する連結子法人である事業年度にあつては、当該被合併法人等との間に同条第十二号の七の七に規定する連結完全支配関係がある同条第十二号の六の七に規定する連結親法人の連結確定申告書。以下この項において同じ。)が提出されている場合( | |
| 同項 | 読替え後の法人税法第五十七条第二項 | ||
| より | より、又は所得税法等改正法附則第二十条第一項の規定により | ||
| 同法 | 法人税法 | ||
| 又は当該 | 若しくは当該 | ||
| 事業年度) | 事業年度又は所得税法等改正法附則第二十条第一項の最終の連結事業年度終了の日の翌日の属する事業年度 | ||
| が提出されている場合 | 又は当該被合併法人の連結確定申告書が提出されている場合) | ||
| 第八条の十六の四 | 合併等前欠損金額(同項 | 合併等前欠損金額(地方税法施行令の一部を改正する政令(令和二年政令第二百六十四号)附則第三条第十四項の規定により読み替えられた法(以下この節において「読替え後の法」という。)第五十三条第七項 | |
| 法人税法 | 読替え後の法人税法 | ||
| 同項の規定に | 読替え後の法第五十三条第七項の規定に | ||
| 第八条の十六の五 | 開始した事業年度 | 開始した事業年度又は連結事業年度 | |
| 事業年度(当該 | 事業年度又は連結事業年度(当該 | ||
| 「合併法人等十年前事業年度開始日 | 「合併法人等十年前事業年度等開始日 | ||
| 同項に | 読替え後の法第五十三条第七項に | ||
| 合併法人等十年前事業年度開始日の | 合併法人等十年前事業年度等開始日の | ||
| 前十年内事業年度ごと | 法第五十三条第七項の適格合併の日前十年以内に開始し、又は同項の残余財産確定の日の翌日前十年以内に開始した事業年度又は連結事業年度ごと | ||
| 事業年度開始の日から | 事業年度又は連結事業年度開始の日から | ||
| 、同項の法人の合併等事業年度が設立日(当該法人の設立の日をいう。)の属する事業年度である場合において、被合併法人等十年前事業年度開始日が当該設立日以後であるときは、被合併法人等の当該設立日の前日の属する事業年度開始の日(当該被合併法人等が当該設立日以後に設立されたものである場合には、当該設立日の一年前の日)から当該前日までの期間を当該法人の事業年度とみなして、同項の規定 | て、読替え後の法第五十三条第七項の規定 | ||
| 第八条の十六の七 | 法人について法 | 法人について読替え後の法 | |
| 同条第九項 | 法第五十三条第九項 |
For the application of the laws and regulations listed in Column 1 of the following table to the deductible pre-merger, etc. loss adjustment amount pertaining to a net operating loss arising in a business year that began before April 1, 2018, the phrases listed in Column 3 of that table in the provisions listed in Column 2 of that table are deemed to be replaced with the phrases listed in Column 4 of that table.
| Column 1 | Column 2 | Column 3 | Column 4 |
| Local Tax Act as Amended for 2022 | Article 53, paragraph (7) | within 10 years | within nine years |
| business year within preceding ten years | business year within preceding nine years | ||
| Article 57, paragraph (1) of that Act | Article 57, paragraph (1) of the Corporation Tax Act prior to the amendment by Article 2 of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 9 of 2015) (hereinafter in this paragraph referred to as the "2015 Former Corporation Tax Act"), where the provisions then in force continue to govern pursuant to Article 27, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of that Act | ||
| paragraph (6) of that Article or Article 58, paragraph (1) of that Act | Article 57, paragraph (6) of the Corporation Tax Act as read with terms replaced pursuant to Article 20, paragraph (10) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020) (hereinafter in this paragraph referred to as the "Corporation Tax Act as Reworded") | ||
| pursuant to paragraph (7) of that Article (limited to the part pertaining to item (i) | pursuant to Article 57, paragraph (7) of the Corporation Tax Act as Reworded (limited to the part pertaining to item (i) | ||
| Article 57, paragraph (2) of that Act | Article 57, paragraph (2) of the 2015 Former Corporation Tax Act | ||
| deemed under this paragraph | deemed under this paragraph as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (15) of the Supplementary Provisions of the Cabinet Order Partially Amending the Order for Enforcement of the Local Tax Act (Cabinet Order No. 264 of 2020; hereinafter in this Article referred to as the "Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order") | ||
| pursuant to Article 57, paragraph (7) of that Act, and otherwise | pursuant to Article 57, paragraph (7) of the Corporation Tax Act as Reworded, and otherwise | ||
| the following paragraph | the following paragraph as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (15) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order | ||
| Article 53, paragraph (8) | deemed under the preceding paragraph | deemed under the preceding paragraph as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (15) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order | |
| 10 years | nine years | ||
| Article 53, paragraph (10) | paragraph (8) | paragraph (8) as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (15) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order | |
| New Order | Article 8-16-3, paragraph (1) | Article 57, paragraph (1) of the Corporation Tax Act prescribed in Article 53, paragraph (7) of the Act | Article 57, paragraph (1) of the Corporation Tax Act prior to the amendment by Article 2 of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 9 of 2015) (hereinafter in this Article and the following Article referred to as the "2015 Former Corporation Tax Act"), where the provisions then in force continue to govern pursuant to Article 27, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of that Act, prescribed in Article 53, paragraph (7) of the Act as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (15) of the Supplementary Provisions of the Cabinet Order Partially Amending the Order for Enforcement of the Local Tax Act (Cabinet Order No. 264 of 2020) (hereinafter in this Section referred to as the "Act as Read with the Modifications") |
| Article 57, paragraph (2) of the Corporation Tax Act | Article 57, paragraph (2) of the 2015 Former Corporation Tax Act or Article 20, paragraph (7) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020; hereinafter in this Article referred to as the "2020 Income Tax Act, etc. Amendment Act") | ||
| Article 57, paragraph (4), (5) or (9) of the Corporation Tax Act | Article 57, paragraph (4) or (5) of the 2015 Former Corporation Tax Act or Article 57, paragraph (9) of the Corporation Tax Act as read with terms replaced pursuant to Article 20, paragraph (10) of the Supplementary Provisions of the 2020 Income Tax Act, etc. Amendment Act (hereinafter in the following Article referred to as the "Corporation Tax Act as Reworded") | ||
| Article 8-16-3, paragraph (2) | in Article 53, paragraph (7) of the Act | in Article 53, paragraph (7) of the Act as Read with the Modifications | |
| Article 57, paragraph (1) of the Corporation Tax Act | Article 57, paragraph (1) of the 2015 Former Corporation Tax Act | ||
| a final return of the acquired corporation, etc. has been submitted for the business year in which that amount of loss arose (or, | a final return of the acquired corporation, etc., which is a blue return prescribed in Article 2, item (xxxvi) of the Corporation Tax Act, has been submitted for the business year in which that amount of loss arose and, continuously thereafter, a final return of that acquired corporation, etc. or a consolidated tax return of that acquired corporation (meaning the consolidated tax return prescribed in Article 2, item (xxxii) of the Corporation Tax Act prior to the amendment by the provisions of Article 3 of the 2020 Income Tax Act, etc. Amendment Act (limited to the amending provisions set out in Article 1, item (v), (b) of the Supplementary Provisions of the 2020 Income Tax Act, etc. Amendment Act) (hereinafter in this paragraph referred to as the "2022 Former Corporation Tax Act"); the same applies hereinafter in this paragraph) (for a business year in which that acquired corporation, etc. is a consolidated subsidiary corporation prescribed in Article 2, item (xii)-7 of the 2022 Former Corporation Tax Act, the consolidated tax return of the consolidated parent corporation prescribed in Article 2, item (xii)-6-7 of the 2022 Former Corporation Tax Act that has a consolidated full controlling interest prescribed in Article 2, item (xii)-7-7 of the 2022 Former Corporation Tax Act with that acquired corporation, etc.; the same applies hereinafter in this paragraph) has been submitted (or, | ||
| deemed pursuant to Article 57, paragraph (2) of the Corporation Tax Act | deemed pursuant to Article 57, paragraph (2) of the 2015 Former Corporation Tax Act | ||
| to be an amount of loss of the acquired corporation, etc. (meaning | or pursuant to Article 20, paragraph (7) of the Supplementary Provisions of the 2020 Income Tax Act, etc. Amendment Act to be an amount of loss of the acquired corporation, etc. (meaning | ||
| Article 2, item (xix) of that Act | Article 2, item (xix) of the Corporation Tax Act | ||
| the business year that includes the date of that immediately preceding qualified merger or the business year | where a final return of the acquired corporation, etc. has been submitted for the business year that includes the date of that immediately preceding qualified merger, the business year | ||
| that includes the day following the day of that determination of residual assets) | that includes the day following the day of that determination of residual assets or the business year that includes the day following the last day of the final consolidated business year referred to in Article 20, paragraph (7) of the Supplementary Provisions of the 2020 Income Tax Act, etc. Amendment Act | ||
| and final returns of the acquired corporation, etc. have been submitted continuously thereafter | and final returns of the acquired corporation, etc. or the consolidated tax return of that acquired corporation, etc. have been submitted continuously thereafter) | ||
| Article 8-16-4 | within preceding ten years | within preceding nine years | |
| prescribed in Article 53, paragraph (7) of the Act; | prescribed in Article 53, paragraph (7) of the Act as Read with the Modifications; | ||
| paragraph (7) of the Corporation Tax Act | paragraph (7) of the Corporation Tax Act as Reworded | ||
| Article 57, paragraph (2) of the Corporation Tax Act | Article 57, paragraph (2) of the 2015 Former Corporation Tax Act | ||
| deemed pursuant to Article 53, paragraph (7) of the Act | deemed pursuant to Article 53, paragraph (7) of the Act as Read with the Modifications | ||
| Article 8-16-5 | business years of the corporation referred to in Article 53, paragraph (7) of the Act that began within 10 years | business years or consolidated business years of the corporation referred to in Article 53, paragraph (7) of the Act that began within nine years | |
| Where the first day of the oldest business year | Where the first day of the oldest business year or consolidated business year | ||
| the "start date of the acquiring corporation's business year ten years before | the "start date of the acquiring corporation's business year, etc. nine years before | ||
| business years within preceding ten years of the acquired corporation, etc. that pertain to the undeducted pre-merger loss amount prescribed in Article 53, paragraph (7) of the Act | business years within preceding nine years of the acquired corporation, etc. that pertain to the undeducted pre-merger loss amount prescribed in Article 53, paragraph (7) of the Act as Read with the Modifications | ||
| the "start date of the business year ten years before of the acquired corporation, etc. | the "start date of the business year nine years before of the acquired corporation, etc. | ||
| the start date of the business year ten years before of the acquired corporation, etc. | the start date of the business year nine years before of the acquired corporation, etc. | ||
| the day before the start date of the acquiring corporation's business year ten years before | the day before the start date of the acquiring corporation's business year, etc. nine years before | ||
| each business year within preceding ten years of the acquired corporation, etc. | each business year or consolidated business year of the acquired corporation, etc. that began within nine years before the date of the qualified merger referred to in Article 53, paragraph (7) of the Act, or that began within nine years before the day following the day of the determination of residual assets referred to in that paragraph | ||
| the first day of the business year of that acquired corporation, etc. that includes | the first day of the business year or consolidated business year of that acquired corporation, etc. that includes | ||
| Article 53, paragraph (7) of the Act applies by deeming each of the periods into which the period from the start date of the business year ten years before of the acquired corporation, etc. to the day before the start date of the acquiring corporation's business year ten years before is divided for each business year within preceding ten years of the acquired corporation, etc. pertaining to the start date of the business year ten years before of the acquired corporation, etc. corresponding to that period (for the period that includes that day before, the period from the first day of the business year of that acquired corporation, etc. that includes that day before to the day before the start date of the acquiring corporation's business year ten years before) to be the respective business years of that corporation, and, where the business year of the merger, etc. of the corporation referred to in Article 53, paragraph (7) of the Act is the business year that includes the establishment date (meaning the day of establishment of that corporation) and the start date of the business year ten years before of the acquired corporation, etc. is on or after that establishment date, by deeming the period from the first day of the business year of the acquired corporation, etc. that includes the day before that establishment date (or, where that acquired corporation, etc. was established on or after that establishment date, the day one year before that establishment date) to that day before to be a business year of that corporation | Article 53, paragraph (7) of the Act as Read with the Modifications applies by deeming each of the periods into which the period from the start date of the business year nine years before of the acquired corporation, etc. to the day before the start date of the acquiring corporation's business year, etc. nine years before is divided for each business year or consolidated business year of the acquired corporation, etc. that began within nine years before the date of the qualified merger referred to in Article 53, paragraph (7) of the Act, or that began within nine years before the day following the day of the determination of residual assets referred to in that paragraph pertaining to the start date of the business year nine years before of the acquired corporation, etc. corresponding to that period (for the period that includes that day before, the period from the first day of the business year or consolidated business year of that acquired corporation, etc. that includes that day before to the day before the start date of the acquiring corporation's business year, etc. nine years before) to be the respective business years of that corporation | ||
| Article 8-16-7 | applying Article 53, paragraph (8) of the Act | applying Article 53, paragraph (8) of the Act as Read with the Modifications | |
| paragraph (9) of that Article | Article 53, paragraph (9) of the Act |
平成三十年四月一日前に開始した事業年度において生じた欠損金額に係る控除対象合併等前欠損調整額についての次の表の第一欄に掲げる法令の適用については、同表の第二欄に掲げる規定中同表の第三欄に掲げる字句は、それぞれ同表の第四欄に掲げる字句とする。
| 第一欄 | 第二欄 | 第三欄 | 第四欄 |
| 四年新法 | 第五十三条第七項 | 十年以内 | 九年以内 |
| 前十年内事業年度 | 前九年内事業年度 | ||
| 同法第五十七条第一項 | 所得税法等の一部を改正する法律(平成二十七年法律第九号)附則第二十七条第一項の規定によりなお従前の例によることとされる場合における同法第二条の規定による改正前の法人税法(以下この項において「平成二十七年旧法人税法」という。)第五十七条第一項 | ||
| 同条第六項又は同法第五十八条第一項 | 所得税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第八号)附則第二十条第十項の規定により読み替えられた法人税法(以下この項において「読替え後の法人税法」という。)第五十七条第六項 | ||
| 、同法 | 、読替え後の法人税法 | ||
| 同条第二項 | 平成二十七年旧法人税法第五十七条第二項 | ||
| (この項 | (地方税法施行令の一部を改正する政令(令和二年政令第二百六十四号。以下この条において「地方税法施行令改正令」という。)附則第三条第十五項の規定により読み替えられたこの項 | ||
| ついて同法 | ついて読替え後の法人税法 | ||
| 次項 | 地方税法施行令改正令附則第三条第十五項の規定により読み替えられた次項 | ||
| 第五十三条第八項 | 、前項 | 、地方税法施行令改正令附則第三条第十五項の規定により読み替えられた前項 | |
| 十年 | 九年 | ||
| 第五十三条第十項 | 第八項 | 地方税法施行令改正令附則第三条第十五項の規定により読み替えられた第八項 | |
| 新令 | 第八条の十六の三第一項 | 法第五十三条第七項に規定する法人税法第五十七条第一項 | 地方税法施行令の一部を改正する政令(令和二年政令第二百六十四号)附則第三条第十五項の規定により読み替えられた法(以下この節において「読替え後の法」という。)第五十三条第七項に規定する所得税法等の一部を改正する法律(平成二十七年法律第九号)附則第二十七条第一項の規定によりなお従前の例によることとされる場合における同法第二条の規定による改正前の法人税法(以下この条及び次条において「平成二十七年旧法人税法」という。)第五十七条第一項 |
| 同条第二項 | 同条第二項又は所得税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第八号。以下この条において「令和二年所得税法等改正法」という。)附則第二十条第七項 | ||
| 法人税法第五十七条第四項、第五項又は第九項 | 平成二十七年旧法人税法第五十七条第四項若しくは第五項又は令和二年所得税法等改正法附則第二十条第十項の規定により読み替えられた法人税法(次条において「読替え後の法人税法」という。)第五十七条第九項 | ||
| 第八条の十六の三第二項 | 法第五十三条第七項に | 読替え後の法第五十三条第七項に | |
| 法人税法第五十七条第一項 | 平成二十七年旧法人税法第五十七条第一項 | ||
| 事業年度( | 事業年度について被合併法人等の法人税法第二条第三十六号に規定する青色申告書である確定申告書が提出され、かつ、その後において連続して当該被合併法人等の確定申告書又は当該被合併法人の連結確定申告書(令和二年所得税法等改正法第三条の規定(令和二年所得税法等改正法附則第一条第五号ロに掲げる改正規定に限る。)による改正前の法人税法(以下この項において「四年旧法人税法」という。)第二条第三十二号に規定する連結確定申告書をいう。以下この項において同じ。)(当該被合併法人等が四年旧法人税法第二条第十二号の七に規定する連結子法人である事業年度にあつては、当該被合併法人等との間に同条第十二号の七の七に規定する連結完全支配関係がある同条第十二号の六の七に規定する連結親法人の連結確定申告書。以下この項において同じ。)が提出されている場合( | ||
| 同項 | 平成二十七年旧法人税法第五十七条第二項 | ||
| より | より、又は令和二年所得税法等改正法附則第二十条第七項の規定により | ||
| 同法 | 法人税法 | ||
| 又は当該 | 若しくは当該 | ||
| 事業年度) | 事業年度又は令和二年所得税法等改正法附則第二十条第七項の最終の連結事業年度終了の日の翌日の属する事業年度 | ||
| が提出されている場合 | 又は当該被合併法人等の連結確定申告書が提出されている場合) | ||
| 第八条の十六の四 | 前十年内事業年度 | 前九年内事業年度 | |
| (同項 | (読替え後の法第五十三条第七項 | ||
| 法人税法 | 読替え後の法人税法 | ||
| 同条第二項 | 平成二十七年旧法人税法第五十七条第二項 | ||
| 同項の規定に | 読替え後の法第五十三条第七項の規定に | ||
| 第八条の十六の五 | 十年以内に開始した事業年度 | 九年以内に開始した事業年度又は連結事業年度 | |
| 事業年度(当該 | 事業年度又は連結事業年度(当該 | ||
| 「合併法人等十年前事業年度開始日 | 「合併法人等九年前事業年度等開始日 | ||
| 前十年内事業年度で同項 | 前九年内事業年度で読替え後の法第五十三条第七項 | ||
| 「被合併法人等十年前事業年度開始日 | 「被合併法人等九年前事業年度開始日 | ||
| 当該被合併法人等十年前事業年度開始日 | 当該被合併法人等九年前事業年度開始日 | ||
| 合併法人等十年前事業年度開始日の | 合併法人等九年前事業年度等開始日の | ||
| 前十年内事業年度ごと | 法第五十三条第七項の適格合併の日前九年以内に開始し、又は同項の残余財産確定の日の翌日前九年以内に開始した事業年度又は連結事業年度ごと | ||
| 事業年度開始の日から | 事業年度又は連結事業年度開始の日から | ||
| 、同項の法人の合併等事業年度が設立日(当該法人の設立の日をいう。)の属する事業年度である場合において、被合併法人等十年前事業年度開始日が当該設立日以後であるときは、被合併法人等の当該設立日の前日の属する事業年度開始の日(当該被合併法人等が当該設立日以後に設立されたものである場合には、当該設立日の一年前の日)から当該前日までの期間を当該法人の事業年度とみなして、同項の規定 | て、読替え後の法第五十三条第七項の規定 | ||
| 第八条の十六の七 | 法人について法 | 法人について読替え後の法 | |
| 同条第九項 | 法第五十三条第九項 |
Where the corporation referred to in Article 53, paragraph (15) of the Local Tax Act as Amended for 2022 has a consolidated business year that began within 10 years before the first day of the business year of the merger, etc. prescribed in that paragraph of the corporation referred to in that paragraph, for the application of Article 8-19 of the New Order, the phrase "oldest business year among the business years that began within 10 years before the first day of the business year of the merger, etc. (meaning the business year of the merger, etc. prescribed in that paragraph; the same applies hereinafter in this Article) of the corporation referred to in that paragraph (or, where that" in that Article is deemed to be replaced with "oldest business year or consolidated business year among the business years or consolidated business years that began within 10 years before the first day of the business year of the merger, etc. (meaning the business year of the merger, etc. prescribed in that paragraph; the same applies hereinafter in this Article) of the corporation referred to in that paragraph (or, where that", the phrase 'referred to as the 'start date of the acquiring corporation's business year ten years before'' with 'referred to as the 'start date of the acquiring corporation's business year, etc. ten years before'', the phrase "the day before the start date of the acquiring corporation's business year ten years before" with "the day before the start date of the acquiring corporation's business year, etc. ten years before", the phrase "each business year within preceding ten years" with "each business year or consolidated business year that began within 10 years before the day of the qualified merger referred to in that paragraph, or that began within 10 years before the day following the day of determination of the residual assets referred to in that paragraph", the phrase "the first day of the business year of that acquired corporation, etc. that includes" with "the first day of the business year or consolidated business year of that acquired corporation, etc. that includes", and the phrase "the first day of the business year of the acquired corporation, etc. that includes" with "the first day of the business year or consolidated business year of the acquired corporation, etc. that includes".
四年新法第五十三条第十五項の法人に同項の法人の同項に規定する合併等事業年度開始の日前十年以内に開始する連結事業年度がある場合における新令第八条の十九の規定の適用については、同条中「開始した事業年度」とあるのは「開始した事業年度又は連結事業年度」と、「事業年度(当該」とあるのは「事業年度又は連結事業年度(当該」と、「「合併法人等十年前事業年度開始日」とあるのは「「合併法人等十年前事業年度等開始日」と、「合併法人等十年前事業年度開始日の」とあるのは「合併法人等十年前事業年度等開始日の」と、「前十年内事業年度ごと」とあるのは「同項の適格合併の日前十年以内に開始し、又は同項の残余財産確定の日の翌日前十年以内に開始した事業年度又は連結事業年度ごと」と、「属する事業年度開始」とあるのは「属する事業年度又は連結事業年度開始」とする。
For the application of Article 53, paragraph (17) of the Local Tax Act as Amended for 2022 and Article 8-19-2 of the New Order to the addable allocated loss adjustment amount prescribed in Article 53, paragraph (18) of the Local Tax Act as Amended for 2022 pertaining to a net operating loss arising in a business year that began before April 1, 2018, the phrases listed in the middle column of the following table in the provisions listed in the left-hand column of that table are deemed to be replaced with the phrases listed in the right-hand column of that table.
| Article 53, paragraph (17) of the Local Tax Act as Amended for 2022 | Article 64-7, paragraph (1), item (ii), (c) of that Act | Article 64-7, paragraph (1), item (ii), (c) of the Corporation Tax Act as read with terms replaced pursuant to Article 28, paragraph (2) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020) |
| Article 57, paragraph (1) of that Act | Article 57, paragraph (1) of the Corporation Tax Act prior to the amendment by Article 2 of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 9 of 2015), where the provisions then in force continue to govern pursuant to Article 27, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of that Act | |
| Article 8-19-2 of the New Order | applying Article 53, paragraph (17) of the Act | applying Article 53, paragraph (17) of the Act as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (17) of the Supplementary Provisions of the Cabinet Order Partially Amending the Order for Enforcement of the Local Tax Act (Cabinet Order No. 264 of 2020) |
| paragraph (18) of that Article | Article 53, paragraph (18) of the Act |
平成三十年四月一日前に開始した事業年度において生じた欠損金額に係る四年新法第五十三条第十八項に規定する加算対象被配賦欠損調整額についての同条第十七項及び新令第八条の十九の二の規定の適用については、次の表の上欄に掲げる規定中同表の中欄に掲げる字句は、それぞれ同表の下欄に掲げる字句とする。
| 四年新法第五十三条第十七項 | 被配賦欠損金控除額(同法 | 被配賦欠損金控除額(所得税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第八号)附則第二十八条第二項の規定により読み替えられた法人税法 |
| 同法第五十七条第一項 | 所得税法等の一部を改正する法律(平成二十七年法律第九号)附則第二十七条第一項の規定によりなお従前の例によることとされる場合における同法第二条の規定による改正前の法人税法第五十七条第一項 | |
| 新令第八条の十九の二 | ついて法 | ついて地方税法施行令の一部を改正する政令(令和二年政令第二百六十四号)附則第三条第十七項の規定により読み替えられた法 |
| 同条第十八項 | 法第五十三条第十八項 |
Where the corporation referred to in Article 53, paragraph (21) of the Local Tax Act as Amended for 2022 has a consolidated business year that began within 10 years before the first day of the business year of the merger, etc. prescribed in that paragraph of the corporation referred to in that paragraph, for the application of Article 8-19-6 of the New Order (excluding where it is applied with terms replaced pursuant to the following paragraph), the phrase "oldest business year among the business years that began within 10 years before the first day of the business year of the merger, etc. (meaning the business year of the merger, etc. prescribed in that paragraph; the same applies hereinafter in this Article) of the corporation referred to in that paragraph (or, where that" in that Article is deemed to be replaced with "oldest business year or consolidated business year among the business years or consolidated business years that began within 10 years before the first day of the business year of the merger, etc. (meaning the business year of the merger, etc. prescribed in that paragraph; the same applies hereinafter in this Article) of the corporation referred to in that paragraph (or, where that", the phrase 'referred to as the 'start date of the acquiring corporation's business year ten years before'' with 'referred to as the 'start date of the acquiring corporation's business year, etc. ten years before'', the phrase "the day before the start date of the acquiring corporation's business year ten years before" with "the day before the start date of the acquiring corporation's business year, etc. ten years before", the phrase "each business year within preceding ten years" with "each business year or consolidated business year that began within 10 years before the day of the qualified merger referred to in that paragraph, or that began within 10 years before the day following the day of determination of the residual assets referred to in that paragraph", the phrase "the first day of the business year of that acquired corporation, etc. that includes" with "the first day of the business year or consolidated business year of that acquired corporation, etc. that includes", and the phrase "the first day of the business year of the acquired corporation, etc. that includes" with "the first day of the business year or consolidated business year of the acquired corporation, etc. that includes".
四年新法第五十三条第二十一項の法人に同項の法人の同項に規定する合併等事業年度開始の日前十年以内に開始する連結事業年度がある場合における新令第八条の十九の六(次項の規定により読み替えて適用する場合を除く。)の規定の適用については、同条中「開始した事業年度」とあるのは「開始した事業年度又は連結事業年度」と、「事業年度(当該」とあるのは「事業年度又は連結事業年度(当該」と、「「合併法人等十年前事業年度開始日」とあるのは「「合併法人等十年前事業年度等開始日」と、「合併法人等十年前事業年度開始日の」とあるのは「合併法人等十年前事業年度等開始日の」と、「前十年内事業年度ごと」とあるのは「同項の適格合併の日前十年以内に開始し、又は同項の残余財産確定の日の翌日前十年以内に開始した事業年度又は連結事業年度ごと」と、「属する事業年度開始」とあるのは「属する事業年度又は連結事業年度開始」とする。
For the application of the laws and regulations listed in Column 1 of the following table to the deductible allocated loss adjustment amount prescribed in Article 53, paragraph (20) of the Local Tax Act as Amended for 2022 pertaining to a net operating loss arising in a business year that began before April 1, 2018, the phrases listed in Column 3 of that table in the provisions listed in Column 2 of that table are deemed to be replaced with the phrases listed in Column 4 of that table.
| Column 1 | Column 2 | Column 3 | Column 4 |
| Local Tax Act as Amended for 2022 | Article 53, paragraph (19) | Article 57, paragraph (1) of that Act | Article 57, paragraph (1) of the Corporation Tax Act prior to the amendment by Article 2 of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 9 of 2015) (referred to as the "2015 Former Corporation Tax Act" in paragraphs (21) and (22)), where the provisions then in force continue to govern pursuant to Article 27, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of that Act |
| Article 53, paragraph (21) | deemed under this paragraph | deemed under this paragraph as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (19) of the Supplementary Provisions of the Cabinet Order Partially Amending the Order for Enforcement of the Local Tax Act (Cabinet Order No. 264 of 2020; hereinafter in this paragraph and the following paragraph referred to as the "Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order") | |
| Article 57, paragraph (1) of the Corporation Tax Act | Article 57, paragraph (1) of the 2015 Former Corporation Tax Act | ||
| deducted pursuant to paragraph (19) | deducted pursuant to paragraph (19) as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (19) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order | ||
| the application of paragraph (19) | the application of paragraph (19) as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (19) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order | ||
| Article 53, paragraph (22) | The provisions of paragraph (19) | The provisions of paragraph (19) as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (19) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order | |
| that has been deemed under the preceding paragraph | that has been deemed under the preceding paragraph as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (19) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order | ||
| Article 57, paragraph (1) of the Corporation Tax Act | Article 57, paragraph (1) of the 2015 Former Corporation Tax Act | ||
| an amount deemed under the preceding paragraph | an amount deemed under the preceding paragraph as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (19) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order | ||
| where paragraph (19) is applied | where paragraph (19) as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (19) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order is applied | ||
| New Order | Article 8-19-4, paragraph (1) | in Article 53, paragraph (19) of the Act | in Article 53, paragraph (19) of the Act as read with terms replaced pursuant to Article 3, paragraph (19) of the Supplementary Provisions of the Cabinet Order Partially Amending the Order for Enforcement of the Local Tax Act (Cabinet Order No. 264 of 2020) (hereinafter in this Section referred to as the "Act as Read with the Modifications") |
| applying Article 53, paragraph (19) of the Act | applying Article 53, paragraph (19) of the Act as Read with the Modifications | ||
| paragraph (20) of that Article | Article 53, paragraph (20) of the Act | ||
| Article 8-19-5 | pursuant to the provisions of that paragraph | pursuant to the provisions of Article 53, paragraph (21) of the Act as Read with the Modifications | |
| Article 8-19-6 | business years that began | business years or consolidated business years that began | |
| where the first day of the oldest business year | where the first day of the oldest business year or consolidated business year | ||
| the "start date of the acquiring corporation's business year ten years before | the "start date of the acquiring corporation's business year, etc. ten years before | ||
| that pertain to the undeducted allocated loss adjustment amount prescribed in that paragraph | that pertain to the undeducted allocated loss adjustment amount prescribed in Article 53, paragraph (21) of the Act as Read with the Modifications | ||
| to the day before the start date of the acquiring corporation's business year ten years before is divided | to the day before the start date of the acquiring corporation's business year, etc. ten years before is divided | ||
| each business year within preceding ten years of the acquired corporation, etc. | each business year or consolidated business year of the acquired corporation, etc. that began within 10 years before the date of the qualified merger referred to in Article 53, paragraph (21) of the Act, or that began within 10 years before the day following the day of the determination of residual assets referred to in that paragraph | ||
| the first day of the business year of that acquired corporation, etc. that includes that day before to the day before the start date of the acquiring corporation's business year ten years before) is deemed to be a business year of that corporation, and, where the business year of the merger, etc. of the corporation referred to in that paragraph is the business year that includes the establishment date (meaning the day of establishment of that corporation) and the start date of the business year ten years before of the acquired corporation, etc. is on or after that establishment date, the period from the first day of the business year of the acquired corporation, etc. that includes | the first day of the business year or consolidated business year of that acquired corporation, etc. that includes that day before to the day before the start date of the acquiring corporation's business year, etc. ten years before) is deemed to be a business year of that corporation, and, where the business year of the merger, etc. of the corporation referred to in that paragraph is the business year that includes the establishment date (meaning the day of establishment of that corporation) and the start date of the business year ten years before of the acquired corporation, etc. is on or after that establishment date, the period from the first day of the business year or consolidated business year of the acquired corporation, etc. that includes | ||
| the provisions of that paragraph are applied | the provisions of Article 53, paragraph (21) of the Act as Read with the Modifications are applied |
平成三十年四月一日前に開始した事業年度において生じた欠損金額に係る四年新法第五十三条第二十項に規定する控除対象配賦欠損調整額についての次の表の第一欄に掲げる法令の適用については、同表の第二欄に掲げる規定中同表の第三欄に掲げる字句は、それぞれ同表の第四欄に掲げる字句とする。
| 第一欄 | 第二欄 | 第三欄 | 第四欄 |
| 四年新法 | 第五十三条第十九項 | 同法第五十七条第一項 | 所得税法等の一部を改正する法律(平成二十七年法律第九号)附則第二十七条第一項の規定によりなお従前の例によることとされる場合における同法第二条の規定による改正前の法人税法(第二十一項及び第二十二項において「平成二十七年旧法人税法」という。)第五十七条第一項 |
| 第五十三条第二十一項 | (この項 | (地方税法施行令の一部を改正する政令(令和二年政令第二百六十四号。以下この項及び次項において「地方税法施行令改正令」という。)附則第三条第十九項の規定により読み替えられたこの項 | |
| 法人税法第五十七条第一項 | 平成二十七年旧法人税法第五十七条第一項 | ||
| とし、 | とし、地方税法施行令改正令附則第三条第十九項の規定により読み替えられた | ||
| おける第十九項 | おける同条第十九項の規定により読み替えられた第十九項 | ||
| 第五十三条第二十二項 | 第十九項の規定は | 地方税法施行令改正令附則第三条第十九項の規定により読み替えられた第十九項の規定は | |
| 配賦欠損金控除額( | 配賦欠損金控除額(同条第十九項の規定により読み替えられた | ||
| 法人税法第五十七条第一項 | 平成二十七年旧法人税法第五十七条第一項 | ||
| 場合( | 場合(地方税法施行令改正令附則第三条第十九項の規定により読み替えられた | ||
| につき | につき同条第十九項の規定により読み替えられた | ||
| 新令 | 第八条の十九の四第一項 | 法第五十三条第十九項に | 地方税法施行令の一部を改正する政令(令和二年政令第二百六十四号)附則第三条第十九項の規定により読み替えられた法(以下この節において「読替え後の法」という。)第五十三条第十九項に |
| 法人について法 | 法人について読替え後の法 | ||
| 同条第二十項 | 法第五十三条第二十項 | ||
| 第八条の十九の五 | 同項の規定に | 読替え後の法第五十三条第二十一項の規定に | |
| 第八条の十九の六 | 開始した事業年度 | 開始した事業年度又は連結事業年度 | |
| 事業年度(当該 | 事業年度又は連結事業年度(当該 | ||
| 「合併法人等十年前事業年度開始日 | 「合併法人等十年前事業年度等開始日 | ||
| で同項 | で読替え後の法第五十三条第二十一項 | ||
| 合併法人等十年前事業年度開始日の | 合併法人等十年前事業年度等開始日の | ||
| 前十年内事業年度ごと | 法第五十三条第二十一項の適格合併の日前十年以内に開始し、又は同項の残余財産確定の日の翌日前十年以内に開始した事業年度又は連結事業年度ごと | ||
| 属する事業年度開始 | 属する事業年度又は連結事業年度開始 | ||
| 同項の規定 | 読替え後の法第五十三条第二十一項の規定 |
Where the corporation referred to in Article 53, paragraph (24) of the Local Tax Act as Amended for 2022 has a consolidated business year that began within 10 years before the first day of the business year of the merger, etc. prescribed in that paragraph of the corporation referred to in that paragraph, for the application of Article 8-22 of the New Order, the phrase "oldest business year among the business years that began within 10 years before the start date of the business year of the merger, etc. (meaning the business year of the merger, etc. prescribed in Article 53, paragraph (24) of the Act; the same applies hereinafter in this Article) of the corporation referred to in Article 53, paragraph (24) of the Act (or, where that" in that Article is deemed to be replaced with "oldest business year or consolidated business year among the business years or consolidated business years that began within 10 years before the start date of the business year of the merger, etc. (meaning the business year of the merger, etc. prescribed in Article 53, paragraph (24) of the Act; the same applies hereinafter in this Article) of the corporation referred to in Article 53, paragraph (24) of the Act (or, where that", the phrase 'referred to as the 'start date of the acquiring corporation's business year ten years before'' with 'referred to as the 'start date of the acquiring corporation's business year, etc. ten years before'', the phrase "the day before the start date of the acquiring corporation's business year ten years before" with "the day before the start date of the acquiring corporation's business year, etc. ten years before", the phrase "into the business years within preceding ten years" with "into the business years or consolidated business years that began within 10 years before the day of the qualified merger referred to in that paragraph, or that began within 10 years before the day following the day of determination of the residual assets referred to in that paragraph", and the phrase "the start date of the business year of the acquired corporation, etc. that includes" with "the start date of the business year or consolidated business year of the acquired corporation, etc. that includes".
四年新法第五十三条第二十四項の法人に同項の法人の同項に規定する合併等事業年度開始の日前十年以内に開始する連結事業年度がある場合における新令第八条の二十二の規定の適用については、同条中「開始した事業年度」とあるのは「開始した事業年度又は連結事業年度」と、「事業年度(当該」とあるのは「事業年度又は連結事業年度(当該」と、「「合併法人等十年前事業年度開始日」とあるのは「「合併法人等十年前事業年度等開始日」と、「合併法人等十年前事業年度開始日の」とあるのは「合併法人等十年前事業年度等開始日の」と、「前十年内事業年度ごと」とあるのは「同項の適格合併の日前十年以内に開始し、又は同項の残余財産確定の日の翌日前十年以内に開始した事業年度又は連結事業年度ごと」と、「属する事業年度開始」とあるのは「属する事業年度又は連結事業年度開始」とする。
In the case where the provisions then in force continue to govern pursuant to Article 7, paragraph (4) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 2 of 2015; hereinafter in this paragraph and Article 5 of the Supplementary Provisions referred to as the "2015 Local Tax Act, etc. Amendment Act"), where, with respect to the corporation tax amount prescribed in Article 53, paragraph (12), item (i) of the Local Tax Act prior to the amendment by the provisions set out in Article 1, item (ix)-2 of the Supplementary Provisions of the 2015 Local Tax Act, etc. Amendment Act (hereinafter in this Article referred to as the "2015 Former Local Tax Act"), there is an amount added pursuant to Article 42-14, paragraph (1) or (4) of the Act on Special Measures Concerning Taxation after the amendment by Article 16 of the Income Tax Act Amendment Act (hereinafter in this Article and Article 5 of the Supplementary Provisions referred to as the "Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended for 2022"), that amount is deemed to be the added amount prescribed in Article 53, paragraph (12), item (i) of the 2015 Former Local Tax Act and Article 53, paragraph (12) of the 2015 Former Local Tax Act is applied, and that amount is deemed to be the added amount prescribed in Article 8-20, paragraph (1) of the Order for Enforcement of the Local Tax Act prior to the amendment by Article 1 of the Cabinet Order Partially Amending the Order for Enforcement of the Local Tax Act, etc. (Cabinet Order No. 125 of 2018; referred to as the "2018 Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order" in Article 5 of the Supplementary Provisions) (hereinafter in this Article referred to as the "2018 Former Order") in the case where the provisions then in force continue to govern pursuant to Article 7, paragraph (4) of the Supplementary Provisions of the 2015 Local Tax Act, etc. Amendment Act, and Article 8-20, paragraph (1) of the 2018 Former Order is applied.
地方税法等の一部を改正する法律(平成二十七年法律第二号。以下この項及び附則第五条において「平成二十七年改正法」という。)附則第七条第四項の規定によりなお従前の例によることとされる場合における平成二十七年改正法附則第一条第九号の二に掲げる規定による改正前の地方税法(以下この条において「平成二十七年旧法」という。)第五十三条第十二項第一号に規定する法人税額について所得税法等改正法第十六条の規定による改正後の租税特別措置法(以下この条及び附則第五条において「四年新措置法」という。)第四十二条の十四第一項又は第四項の規定により加算された金額がある場合には、当該金額を同号に規定する加算された金額とみなして平成二十七年旧法第五十三条第十二項の規定を適用し、当該金額を平成二十七年改正法附則第七条第四項の規定によりなお従前の例によることとされる場合における地方税法施行令等の一部を改正する政令(平成三十年政令第百二十五号。附則第五条において「平成三十年改正令」という。)第一条の規定による改正前の地方税法施行令(以下この条において「平成三十年旧令」という。)第八条の二十第一項に規定する加算された金額とみなして同項の規定を適用する。
Where the corporation referred to in Article 53, paragraph (28) of the Local Tax Act as Amended for 2022 has a consolidated business year that began within 10 years before the first day of the business year of the merger, etc. prescribed in that paragraph of the corporation referred to in that paragraph, for the application of Article 9 of the New Order, the phrase "oldest business year among the business years that began within 10 years before the start date of the business year of the merger, etc. (meaning the business year of the merger, etc. prescribed in Article 53, paragraph (28) of the Act; the same applies hereinafter in this Article) of the corporation referred to in that paragraph (or, where that" in that Article is deemed to be replaced with "oldest business year or consolidated business year among the business years or consolidated business years that began within 10 years before the start date of the business year of the merger, etc. (meaning the business year of the merger, etc. prescribed in Article 53, paragraph (28) of the Act; the same applies hereinafter in this Article) of the corporation referred to in that paragraph (or, where that", the phrase 'referred to as the 'start date of the acquiring corporation's business year ten years before'' with 'referred to as the 'start date of the acquiring corporation's business year, etc. ten years before'', the phrase "the day before the start date of the acquiring corporation's business year ten years before" with "the day before the start date of the acquiring corporation's business year, etc. ten years before", the phrase "into the business years within preceding ten years" with "into the business years or consolidated business years that began within 10 years before the day of the qualified merger referred to in that paragraph, or that began within 10 years before the day following the day of determination of the residual assets referred to in that paragraph", and the phrase "the start date of the business year of the acquired corporation, etc. that includes" with "the start date of the business year or consolidated business year of the acquired corporation, etc. that includes".
四年新法第五十三条第二十八項の法人に同項の法人の同項に規定する合併等事業年度開始の日前十年以内に開始する連結事業年度がある場合における新令第九条の規定の適用については、同条中「開始した事業年度」とあるのは「開始した事業年度又は連結事業年度」と、「事業年度(当該」とあるのは「事業年度又は連結事業年度(当該」と、「「合併法人等十年前事業年度開始日」とあるのは「「合併法人等十年前事業年度等開始日」と、「合併法人等十年前事業年度開始日の」とあるのは「合併法人等十年前事業年度等開始日の」と、「前十年内事業年度ごと」とあるのは「同項の適格合併の日前十年以内に開始し、又は同項の残余財産確定の日の翌日前十年以内に開始した事業年度又は連結事業年度ごと」と、「属する事業年度開始」とあるのは「属する事業年度又は連結事業年度開始」とする。
Where the provisions of Article 53, paragraphs (3), (5) and (6) of the Local Tax Act as Amended for 2022 apply mutatis mutandis pursuant to Article 5, paragraph (4) of the Supplementary Provisions of the Amending Act, the phrases listed in the middle column of the following table in the provisions of Article 53 of the Local Tax Act as Amended for 2022 listed in the left-hand column of that table are deemed to be replaced with the phrases listed in the right-hand column of that table.
| Paragraph (3) | deficit before application of group tax sharing (meaning a deficit under Article 57, paragraph (1) of that Act (excluding one deemed not to exist pursuant to Article 58, paragraph (1) of that Act) that has been deemed not to exist pursuant to Article 57, paragraph (6) or (8) of that Act; the same applies in the following paragraph through paragraph (6)) | deficit before application of consolidated taxation (meaning the deficit before application of consolidated taxation prescribed in Article 53, paragraph (5) of the Local Tax Act prior to the amendment by the provisions set out in Article 1, item (v) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 5 of 2020) that remain in force pursuant to Article 5, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of that Act (hereinafter in this paragraph and paragraph (5) referred to as the "Former Local Tax Act Still in Force"); the same applies in paragraphs (5) and (6)) or disaster loss deficit before application of consolidated taxation (meaning the disaster loss deficit before application of consolidated taxation prescribed in Article 53, paragraph (5) of the Former Local Tax Act Still in Force; the same applies in paragraphs (5) and (6)) |
| the deductible pre-group-taxation loss adjustment amount is to be deducted | the deductible individually attributed adjustment amount prescribed in Article 53, paragraph (6) of the Former Local Tax Act Still in Force (hereinafter in this Article referred to as the "deductible individually attributed adjustment amount") is to be deducted | |
| the deductible pre-group-taxation loss adjustment amount is limited to the amount that has not been deducted from | the deductible individually attributed adjustment amount is limited to the amount that has not been deducted, pursuant to this paragraph or Article 53, paragraph (5) of the Former Local Tax Act Still in Force, from | |
| the corporation tax amount that is to be the tax base of the corporation tax levy for the previous business year | the corporation tax amount or individually attributed corporation tax amount (meaning the individually attributed corporation tax amount set out in Article 23, paragraph (1), item (iv)-2 of the Former Local Tax Act Still in Force; the same applies in paragraph (5)) that is to be the tax base of the corporation tax levy for the previous business year or previous consolidated business year | |
| Paragraph (5) | deficit before application of group tax sharing | deficit before application of consolidated taxation or disaster loss deficit before application of consolidated taxation |
| deductible pre-group-taxation loss adjustment amount prescribed in the preceding paragraph | deductible individually attributed adjustment amount | |
| that deductible pre-group-taxation loss adjustment amount | that deductible individually attributed adjustment amount | |
| first group tax sharing business year | first consolidated business year (meaning the first consolidated business year prescribed in Article 15-2, paragraph (1) of the Corporation Tax Act prior to the amendment by the provisions of Article 3 of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020) (limited to the amending provisions set out in Article 1, item (v), (b) of the Supplementary Provisions of that Act) that remain in force pursuant to Article 14, paragraph (2) of the Supplementary Provisions of that Act (hereinafter in this paragraph and the following paragraph referred to as the "Former Corporation Tax Act Still in Force"); the same applies in the following paragraph) | |
| Article 57, paragraph (6) or (8) of that Act | Article 81-9, paragraph (2) of the Former Corporation Tax Act Still in Force | |
| applies to the | does not apply to the | |
| Article 74, paragraph (1) of that Act | Article 74, paragraph (1) of the Corporation Tax Act | |
| ); the same applies hereinafter in this Article) with a document attached | ) or the return to be submitted pursuant to Article 53, paragraph (1) of the Former Local Tax Act Still in Force (limited to one pertaining to a corporation tax return to be submitted pursuant to Article 74, paragraph (1) of the Former Corporation Tax Act Still in Force) or the return to be submitted pursuant to Article 53, paragraph (4) of the Former Local Tax Act Still in Force; the same applies hereinafter in this Article) with a document attached | |
| deducted pursuant to paragraph (3) | deducted pursuant to paragraph (3) or Article 53, paragraph (5) of the Former Local Tax Act Still in Force | |
| for the business year within preceding ten years of | for the business year or consolidated business year that began within 10 years before the day of that qualified merger or that began within 10 years before the day following the day of determination of residual assets of | |
| corporation tax amount that is to be the tax base | corporation tax amount or individually attributed corporation tax amount that is to be the tax base | |
| undeducted pre-group-taxation loss adjustment amount | undeducted individually attributed adjustment amount | |
| Article 2, item (xiv) of that Act | Article 2, item (xiv) of the Corporation Tax Act | |
| pertaining to the business year of that corporation | pertaining to the business year or consolidated business year of that corporation | |
| the business year before that business year of the merger, etc. | the business year or consolidated business year before that business year of the merger, etc. | |
| Paragraph (6) | deficit before application of group tax sharing | deficit before application of consolidated taxation or disaster loss deficit before application of consolidated taxation |
| deductible pre-group-taxation loss adjustment amount of that corporation prescribed in paragraph (4) (hereinafter in this paragraph referred to as the "deductible pre-group-taxation loss adjustment amount") | deductible individually attributed adjustment amount of that corporation | |
| deductible pre-group-taxation loss adjustment amount of | deductible individually attributed adjustment amount of | |
| first group tax sharing business year | first consolidated business year | |
| Article 57, paragraph (6) or (8) of the Corporation Tax Act | Article 81-9, paragraph (2) of the Former Corporation Tax Act Still in Force | |
| applies to the | does not apply to the |
改正法附則第五条第四項の規定により四年新法第五十三条第三項、第五項及び第六項の規定を準用する場合には、次の表の上欄に掲げる同条の規定中同表の中欄に掲げる字句は、それぞれ同表の下欄に掲げる字句に読み替えるものとする。
| 第三項 | 通算適用前欠損金額(同法第五十七条第一項の欠損金額(同法第五十八条第一項の規定によりないものとされたものを除く。)で、同法第五十七条第六項又は第八項の規定によりないものとされたものをいう。次項から第六項までにおいて同じ。) | 連結適用前欠損金額(地方税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第五号)附則第五条第三項の規定によりなおその効力を有するものとされた同法附則第一条第五号に掲げる規定による改正前の地方税法(以下この項及び第五項において「なお効力を有する旧法」という。)第五十三条第五項に規定する連結適用前欠損金額をいう。第五項及び第六項において同じ。)又は連結適用前災害損失欠損金額(なお効力を有する旧法第五十三条第五項に規定する連結適用前災害損失欠損金額をいう。第五項及び第六項において同じ。) |
| 控除対象通算適用前欠損調整額を | なお効力を有する旧法第五十三条第六項に規定する控除対象個別帰属調整額(以下この条において「控除対象個別帰属調整額」という。)を | |
| 控除対象通算適用前欠損調整額は、前事業年度 | 控除対象個別帰属調整額は、この項又はなお効力を有する旧法第五十三条第五項の規定により前事業年度又は前連結事業年度 | |
| すべき法人税額 | すべき法人税額又は個別帰属法人税額(なお効力を有する旧法第二十三条第一項第四号の二に掲げる個別帰属法人税額をいう。第五項において同じ。) | |
| 第五項 | 通算適用前欠損金額 | 連結適用前欠損金額又は連結適用前災害損失欠損金額 |
| 前項に規定する控除対象通算適用前欠損調整額 | 控除対象個別帰属調整額 | |
| 当該控除対象通算適用前欠損調整額 | 当該控除対象個別帰属調整額 | |
| 最初通算事業年度 | 最初連結事業年度(所得税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第八号)附則第十四条第二項の規定によりなおその効力を有するものとされた同法第三条の規定(同法附則第一条第五号ロに掲げる改正規定に限る。)による改正前の法人税法(以下この項及び次項において「なお効力を有する旧法人税法」という。)第十五条の二第一項に規定する最初連結事業年度をいう。次項において同じ。) | |
| 同法第五十七条第六項又は第八項 | なお効力を有する旧法人税法第八十一条の九第二項 | |
| あること | ないこと | |
| (同法 | (法人税法 | |
| ものに限る。) | ものに限る。)又はなお効力を有する旧法第五十三条第一項の規定により提出すべき申告書(なお効力を有する旧法人税法第七十四条第一項の規定により提出すべき法人税の申告書に係るものに限る。)若しくはなお効力を有する旧法第五十三条第四項の規定により提出すべき申告書 | |
| 、第三項 | 、第三項又はなお効力を有する旧法第五十三条第五項 | |
| 前十年内事業年度の | 当該適格合併の日前十年以内に開始し、又は当該残余財産の確定の日の翌日前十年以内に開始した事業年度又は連結事業年度の | |
| すべき法人税額 | すべき法人税額又は個別帰属法人税額 | |
| 控除未済通算適用前欠損調整額 | 控除未済個別帰属調整額 | |
| に同法 | に法人税法 | |
| 法人の事業年度 | 法人の事業年度又は連結事業年度 | |
| 前事業年度 | 前事業年度又は前連結事業年度 | |
| 第六項 | 通算適用前欠損金額 | 連結適用前欠損金額又は連結適用前災害損失欠損金額 |
| 第四項に規定する控除対象通算適用前欠損調整額(以下この項において「控除対象通算適用前欠損調整額」という。) | 控除対象個別帰属調整額 | |
| の控除対象通算適用前欠損調整額 | の控除対象個別帰属調整額 | |
| 最初通算事業年度 | 最初連結事業年度 | |
| 法人税法第五十七条第六項又は第八項 | なお効力を有する旧法人税法第八十一条の九第二項 | |
| ある | ない |
With regard to the application of Article 53, paragraph (30) and Article 8, paragraphs (3) and (4) and Article 8-2 of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act as Amended for 2022 where Article 53, paragraph (3) of the Local Tax Act as Amended for 2022 as applied mutatis mutandis pursuant to Article 5, paragraph (4) of the Supplementary Provisions of the Amending Act applies, the phrases listed in the middle column of the following table in the provisions of the Local Tax Act as Amended for 2022 listed in the left-hand column of that table are deemed to be replaced with the phrases listed in the right-hand column of that table.
| Article 53, paragraph (30) | the deduction from the corporation tax amount pursuant to paragraphs (3), | the deduction from the corporation tax amount pursuant to paragraph (3) (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 5, paragraph (4) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 5 of 2020); the same applies hereinafter in this paragraph) and paragraphs |
| Article 8, paragraphs (3) and (4) of the Supplementary Provisions | and Article 53, paragraph (3) | and Article 53, paragraph (3) (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 5, paragraph (4) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 5 of 2020); the same applies hereinafter in this paragraph) |
| Article 8-2 of the Supplementary Provisions | Article 53, paragraph (3) | Article 53, paragraph (3) (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 5, paragraph (4) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 5 of 2020)) |
改正法附則第五条第四項において準用する四年新法第五十三条第三項の規定の適用がある場合における四年新法第五十三条第三十項並びに附則第八条第三項及び第四項並びに附則第八条の二の規定の適用については、次の表の上欄に掲げる四年新法の規定中同表の中欄に掲げる字句は、それぞれ同表の下欄に掲げる字句とする。
| 第五十三条第三十項 | 並びに第三項 | 並びに第三項(地方税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第五号)附則第五条第四項において準用する場合を含む。以下この項において同じ。) |
| 附則第八条第三項及び第四項 | 並びに第五十三条第三項 | 並びに第五十三条第三項(地方税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第五号)附則第五条第四項において準用する場合を含む。以下この項において同じ。) |
| 附則第八条の二 | 第五十三条第三項 | 第五十三条第三項(地方税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第五号)附則第五条第四項において準用する場合を含む。) |
The amount specified by Cabinet Order prescribed in Article 53, paragraph (3) of the Local Tax Act as Amended for 2022 as applied mutatis mutandis pursuant to Article 5, paragraph (4) of the Supplementary Provisions of the Amending Act is the amount prescribed in Article 8-13 of the New Order (including where applied with terms replaced pursuant to Article 5-2-4, paragraphs (5) and (7) of the Supplementary Provisions of the New Order and Article 5-3 of the Supplementary Provisions of the New Order; the same applies in paragraph (31)).
改正法附則第五条第四項において準用する四年新法第五十三条第三項に規定する政令で定める額は、新令第八条の十三(新令附則第五条の二の四第五項及び第七項並びに附則第五条の三の規定により読み替えて適用する場合を含む。第三十一項において同じ。)に規定する金額とする。
The provisions of Article 8-15 of the New Order apply mutatis mutandis to the requirements specified by Cabinet Order prescribed in Article 53, paragraph (5) of the Local Tax Act as Amended for 2022 as applied mutatis mutandis pursuant to Article 5, paragraph (4) of the Supplementary Provisions of the Amending Act. In this case, the necessary technical replacement of terms is specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications.
新令第八条の十五の規定は、改正法附則第五条第四項において準用する四年新法第五十三条第五項に規定する政令で定める要件について準用する。この場合において、必要な技術的読替えは、総務省令で定める。
The provisions of Article 8-16 of the New Order apply mutatis mutandis to the case where the first day of the oldest business year or consolidated business year among the business years or consolidated business years that began within 10 years before the first day of the business year of the merger, etc. (meaning the business year of the merger, etc. prescribed in Article 53, paragraph (5) of the Local Tax Act as Amended for 2022; the same applies hereinafter in this paragraph) of the corporation referred to in that paragraph as applied mutatis mutandis pursuant to Article 5, paragraph (4) of the Supplementary Provisions of the Amending Act (or, where that business year of the merger, etc. is the business year that includes the date of establishment of that corporation, that business year of the merger, etc.) is after the first day of the oldest business year, among the business years within preceding ten years prescribed in Article 53, paragraph (5) of the Local Tax Act as Amended for 2022 of the acquired corporation, etc. prescribed in Article 53, paragraph (5) of the Local Tax Act as Amended for 2022 (hereinafter in this paragraph referred to as the "acquired corporation, etc."), that pertain to the undeducted individually attributed adjustment amount prescribed in that paragraph (where the qualified merger referred to in that paragraph is one that establishes a corporation, the first day of that business year of the acquired corporation, etc. whose first day is the earliest; hereinafter in this paragraph referred to as the "start date of the business year ten years before of the acquired corporation, etc."), and to the case where the business year of the merger, etc. of the corporation referred to in Article 53, paragraph (5) of the Local Tax Act as Amended for 2022 is the business year that includes the establishment date (meaning the date of establishment of that corporation) and the start date of the business year ten years before of the acquired corporation, etc. is on or after that establishment date. In this case, the technical replacement of terms that is necessary is specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications.
新令第八条の十六の規定は、改正法附則第五条第四項において準用する四年新法第五十三条第五項の法人の合併等事業年度(同項に規定する合併等事業年度をいう。以下この項において同じ。)開始の日前十年以内に開始した事業年度又は連結事業年度のうち最も古い事業年度又は連結事業年度(当該合併等事業年度が当該法人の設立の日の属する事業年度である場合には、当該合併等事業年度)開始の日が同条第五項に規定する被合併法人等(以下この項において「被合併法人等」という。)の同条第五項に規定する前十年内事業年度で同項に規定する控除未済個別帰属調整額に係る事業年度のうち最も古い事業年度開始の日(同項の適格合併が法人を設立するものである場合にあっては、当該開始の日が最も早い被合併法人等の当該事業年度開始の日。以下この項において「被合併法人等十年前事業年度開始日」という。)後である場合及び同条第五項の法人の合併等事業年度が設立日(当該法人の設立の日をいう。)の属する事業年度である場合において、被合併法人等十年前事業年度開始日が当該設立日以後であるときについて準用する。この場合において、必要な技術的読替えは、総務省令で定める。
Where there is an amount added pursuant to Article 42-14, paragraph (1) or (4) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended for 2022 with respect to the corporation tax amount prescribed in Article 53, paragraph (5) of the 2015 Former Local Tax Act, that amount is deemed to be the added amount prescribed in Article 53, paragraph (5) of the 2015 Former Local Tax Act and that paragraph is applied, and that amount is deemed to be the added amount prescribed in Article 8-13, paragraph (1) of the 2018 Former Order and that paragraph is applied.
平成二十七年旧法第五十三条第五項に規定する法人税額について四年新措置法第四十二条の十四第一項又は第四項の規定により加算された金額がある場合には、当該金額を平成二十七年旧法第五十三条第五項に規定する加算された金額とみなして同項の規定を適用し、当該金額を平成三十年旧令第八条の十三第一項に規定する加算された金額とみなして同項の規定を適用する。
Where the provisions of Article 53, paragraphs (3), (5) and (6) of the Local Tax Act as Amended for 2022 apply mutatis mutandis pursuant to Article 5, paragraph (5) of the Supplementary Provisions of the Amending Act, the words listed in the middle column of the following table in the provisions of Article 53 of the Local Tax Act as Amended for 2022 listed in the left-hand column of the table are to be replaced with the words listed in the right-hand column of the table, respectively.
| Paragraph (3) | business year that began | consolidated business year that began |
| if there is a deficit before application of group tax sharing (meaning a deficit under Article 57, paragraph (1) of that Act (excluding one deemed not to exist pursuant to Article 58, paragraph (1) of that Act) that has been deemed not to exist pursuant to Article 57, paragraph (6) or (8) of that Act; the same applies in the following paragraph through paragraph (6)) arising | if a deductible individually attributed tax amount (meaning the deductible individually attributed tax amount prescribed in Article 53, paragraph (9) of the Local Tax Act prior to its amendment by the provisions listed in Article 1, item (v) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 5 of 2020), which remain in force pursuant to Article 5, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of that Act (hereinafter in this paragraph and paragraph (5) referred to as the "Former Local Tax Act Still in Force"); the same applies hereinafter in this Article) has arisen | |
| deductible pre-group-taxation loss adjustment amount | deductible individually attributed tax amount | |
| for the previous business year | pursuant to this paragraph or Article 53, paragraph (9) of the Former Local Tax Act Still in Force, for the previous business year or previous consolidated business year | |
| not been deducted from the corporation tax amount that is to be | not been deducted from the corporation tax amount or individually attributed corporation tax amount (meaning the individually attributed corporation tax amount listed in Article 23, paragraph (1), item (iv)-2 of the Former Local Tax Act Still in Force; the same applies in paragraph (5)) that is to be | |
| Paragraph (5) | a business year of the acquired corporation pertaining to that qualified merger | a consolidated business year of the acquired corporation pertaining to that qualified merger |
| a "business year within preceding ten years" | a "consolidated business year within preceding ten years" | |
| pertaining to the deficit before application of group tax sharing arising in | in | |
| the deductible pre-group-taxation loss adjustment amount prescribed in the preceding paragraph | the deductible individually attributed tax amount | |
| that deductible pre-group-taxation loss adjustment amount | that deductible individually attributed tax amount | |
| with a document attached certifying that Article 57, paragraph (6) or (8) of that Act applies to the first group tax sharing business year after the business year in which arose the deficit before application of group tax sharing pertaining to | for the consolidated business year within preceding ten years in which arose | |
| pursuant to Article 74, paragraph (1) of that Act | pursuant to Article 74, paragraph (1) of the Corporation Tax Act | |
| limited to one pertaining to a corporation tax return to be submitted pursuant to Article 74, paragraph (1) of that Act) | limited to one pertaining to a corporation tax return to be submitted pursuant to Article 74, paragraph (1) of the Corporation Tax Act) or a return to be submitted pursuant to Article 53, paragraph (1) of the Former Local Tax Act Still in Force (limited to one pertaining to a corporation tax return to be submitted pursuant to Article 74, paragraph (1) of the Corporation Tax Act prior to its amendment by the provisions of Article 3 of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020) (limited to the amending provisions listed in Article 1, item (v), (b) of the Supplementary Provisions of that Act), which remain in force pursuant to Article 14, paragraph (2) of the Supplementary Provisions of that Act) or a return to be submitted pursuant to Article 53, paragraph (4) of the Former Local Tax Act Still in Force | |
| pursuant to paragraph (3) | pursuant to paragraph (3) or Article 53, paragraph (9) of the Former Local Tax Act Still in Force | |
| the business year within preceding ten years of | a consolidated business year or business year that began within 10 years before the date of that qualified merger or began within 10 years before the day following the day of the determination of residual assets, of | |
| corporation tax amount that is to be | individually attributed corporation tax amount or corporation tax amount that is to be | |
| undeducted pre-group-taxation loss adjustment amount | undeducted individually attributed tax amount | |
| there is | there has arisen | |
| to the business year within preceding ten years | to the consolidated business year within preceding ten years | |
| Article 2, item (xiv) of that Act | Article 2, item (xiv) of the Corporation Tax Act | |
| the business year within preceding ten years pertaining to | the consolidated business year within preceding ten years in which arose | |
| the business year of that corporation that includes the first day | the consolidated business year or business year of that corporation that includes the first day | |
| the business year before | the consolidated business year or business year before | |
| Paragraph (6) | deficit before application of group tax sharing ( | deductible individually attributed tax amount ( |
| the deductible pre-group-taxation loss adjustment amount of that corporation prescribed in paragraph (4) (hereinafter in this paragraph referred to as the "deductible pre-group-taxation loss adjustment amount") | the deductible individually attributed tax amount of that corporation | |
| the deficit before application of group tax sharing pertaining to the deductible pre-group-taxation loss adjustment amount of the acquired corporation, etc. | one | |
| the business year, a corporate final prefectural inhabitant tax return with a document attached certifying that Article 57, paragraph (6) or (8) of the Corporation Tax Act applies to the first group tax sharing business year after the business year is submitted, and thereafter | on or after the consolidated business year | |
| to be the deductible pre-group-taxation loss adjustment amount | to be the deductible individually attributed tax amount |
改正法附則第五条第五項の規定により四年新法第五十三条第三項、第五項及び第六項の規定を準用する場合には、次の表の上欄に掲げる同条の規定中同表の中欄に掲げる字句は、それぞれ同表の下欄に掲げる字句に読み替えるものとする。
| 第三項 | 開始した事業年度 | 開始した連結事業年度 |
| 生じた通算適用前欠損金額(同法第五十七条第一項の欠損金額(同法第五十八条第一項の規定によりないものとされたものを除く。)で、同法第五十七条第六項又は第八項の規定によりないものとされたものをいう。次項から第六項までにおいて同じ。)がある場合の | 控除対象個別帰属税額(地方税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第五号)附則第五条第三項の規定によりなおその効力を有するものとされた同法附則第一条第五号に掲げる規定による改正前の地方税法(以下この項及び第五項において「なお効力を有する旧法」という。)第五十三条第九項に規定する控除対象個別帰属税額をいう。以下この条において同じ。)が生じた場合における | |
| 控除対象通算適用前欠損調整額 | 控除対象個別帰属税額 | |
| 前事業年度 | この項又はなお効力を有する旧法第五十三条第九項の規定により前事業年度又は前連結事業年度 | |
| すべき法人税額 | すべき法人税額又は個別帰属法人税額(なお効力を有する旧法第二十三条第一項第四号の二に掲げる個別帰属法人税額をいう。第五項において同じ。) | |
| 第五項 | 開始した事業年度 | 開始した連結事業年度 |
| 前十年内事業年度」 | 前十年内連結事業年度」 | |
| において生じた通算適用前欠損金額に係る | において | |
| 前項に規定する控除対象通算適用前欠損調整額 | 控除対象個別帰属税額 | |
| 当該控除対象通算適用前欠損調整額 | 当該控除対象個別帰属税額 | |
| に係る通算適用前欠損金額の生じた事業年度後最初の最初通算事業年度について同法第五十七条第六項又は第八項の規定の適用があることを証する書類を添付した | の生じた前十年内連結事業年度について | |
| (同法 | (法人税法 | |
| ものに限る。) | ものに限る。)又はなお効力を有する旧法第五十三条第一項の規定により提出すべき申告書(所得税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第八号)附則第十四条第二項の規定によりなおその効力を有するものとされた同法第三条の規定(同法附則第一条第五号ロに掲げる改正規定に限る。)による改正前の法人税法第七十四条第一項の規定により提出すべき法人税の申告書に係るものに限る。)若しくはなお効力を有する旧法第五十三条第四項の規定により提出すべき申告書 | |
| 、第三項 | 、第三項又はなお効力を有する旧法第五十三条第九項 | |
| 前十年内事業年度の | 当該適格合併の日前十年以内に開始し、又は当該残余財産の確定の日の翌日前十年以内に開始した連結事業年度又は事業年度の | |
| すべき法人税額 | すべき個別帰属法人税額又は法人税額 | |
| 控除未済通算適用前欠損調整額 | 控除未済個別帰属税額 | |
| あるとき | 生じたとき | |
| 前十年内事業年度に | 前十年内連結事業年度に | |
| に同法 | に法人税法 | |
| に係る前十年内事業年度 | の生じた前十年内連結事業年度 | |
| 法人の事業年度 | 法人の連結事業年度又は事業年度 | |
| 前事業年度 | 前連結事業年度又は前事業年度 | |
| 第六項 | 通算適用前欠損金額( | 控除対象個別帰属税額( |
| 第四項に規定する控除対象通算適用前欠損調整額(以下この項において「控除対象通算適用前欠損調整額」という。) | 控除対象個別帰属税額 | |
| 被合併法人等の控除対象通算適用前欠損調整額に係る通算適用前欠損金額 | もの | |
| 事業年度後最初の最初通算事業年度について法人税法第五十七条第六項又は第八項の規定の適用があることを証する書類を添付した法人の道府県民税の確定申告書を提出し、かつ、その後 | 連結事業年度以後 | |
| 控除対象通算適用前欠損調整額と | 控除対象個別帰属税額と |
Where Article 53, paragraph (3) of the Local Tax Act as Amended for 2022 as applied mutatis mutandis pursuant to Article 5, paragraph (5) of the Supplementary Provisions of the Amending Act applies, with respect to the application of Article 53, paragraph (30) of the Local Tax Act as Amended for 2022 and Article 8, paragraphs (3) and (4) and Article 8-2 of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act as Amended for 2022, the words listed in the middle column of the following table in the provisions of the Local Tax Act as Amended for 2022 listed in the left-hand column of the table are deemed to be replaced with the words listed in the right-hand column of the table, respectively.
| Article 53, paragraph (30) | and the deduction from the corporation tax amount pursuant to paragraphs (3), (8), (13), (19), (23) and (26) | and the deduction from the corporation tax amount pursuant to paragraph (3) (including where applied mutatis mutandis pursuant to Article 5, paragraph (5) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 5 of 2020); the same applies hereinafter in this paragraph) and paragraphs (8), (13), (19), (23) and (26) |
| Article 8, paragraphs (3) and (4) of the Supplementary Provisions | and Article 53, paragraph (3) | and Article 53, paragraph (3) (including where applied mutatis mutandis pursuant to Article 5, paragraph (5) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 5 of 2020); the same applies hereinafter in this paragraph) |
| Article 8-2 of the Supplementary Provisions | Article 53, paragraph (3) | Article 53, paragraph (3) (including where applied mutatis mutandis pursuant to Article 5, paragraph (5) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 5 of 2020)) |
改正法附則第五条第五項において準用する四年新法第五十三条第三項の規定の適用がある場合における四年新法第五十三条第三十項並びに附則第八条第三項及び第四項並びに附則第八条の二の規定の適用については、次の表の上欄に掲げる四年新法の規定中同表の中欄に掲げる字句は、それぞれ同表の下欄に掲げる字句とする。
| 第五十三条第三十項 | 並びに第三項 | 並びに第三項(地方税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第五号)附則第五条第五項において準用する場合を含む。以下この項において同じ。) |
| 附則第八条第三項及び第四項 | 並びに第五十三条第三項 | 並びに第五十三条第三項(地方税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第五号)附則第五条第五項において準用する場合を含む。以下この項において同じ。) |
| 附則第八条の二 | 第五十三条第三項 | 第五十三条第三項(地方税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第五号)附則第五条第五項において準用する場合を含む。) |
The amount specified by Cabinet Order prescribed in Article 53, paragraph (3) of the Local Tax Act as Amended for 2022 as applied mutatis mutandis pursuant to Article 5, paragraph (5) of the Supplementary Provisions of the Amending Act is the amount prescribed in Article 8-13 of the New Order.
改正法附則第五条第五項において準用する四年新法第五十三条第三項に規定する政令で定める額は、新令第八条の十三に規定する金額とする。
The provisions of Article 8-15 of the New Order apply mutatis mutandis to the requirements specified by Cabinet Order prescribed in Article 53, paragraph (5) of the Local Tax Act as Amended for 2022 as applied mutatis mutandis pursuant to Article 5, paragraph (5) of the Supplementary Provisions of the Amending Act. In this case, the technical replacement of terms that is necessary is specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications.
新令第八条の十五の規定は、改正法附則第五条第五項において準用する四年新法第五十三条第五項に規定する政令で定める要件について準用する。この場合において、必要な技術的読替えは、総務省令で定める。
The provisions of Article 8-16 of the New Order apply mutatis mutandis to the case where the first day of the oldest consolidated business year or business year among the consolidated business years or business years that began within 10 years before the first day of the business year of the merger, etc. (meaning the business year of the merger, etc. prescribed in Article 53, paragraph (5) of the Local Tax Act as Amended for 2022; the same applies hereinafter in this paragraph) of the corporation referred to in that paragraph as applied mutatis mutandis pursuant to Article 5, paragraph (5) of the Supplementary Provisions of the Amending Act (or, where that business year of the merger, etc. is the business year that includes the date of establishment of that corporation, that business year of the merger, etc.) is after the first day of the oldest consolidated business year, among the consolidated business years within preceding ten years prescribed in Article 53, paragraph (5) of the Local Tax Act as Amended for 2022 of the acquired corporation, etc. prescribed in Article 53, paragraph (5) of the Local Tax Act as Amended for 2022 (hereinafter in this paragraph referred to as the "acquired corporation, etc."), in which the undeducted individually attributed tax amount prescribed in that paragraph has arisen (where the qualified merger referred to in that paragraph is one that establishes a corporation, the first day of that consolidated business year of the acquired corporation, etc. whose first day is the earliest; hereinafter in this paragraph referred to as the "start date of the consolidated business year ten years before of the acquired corporation, etc."), and to the case where the business year of the merger, etc. of the corporation referred to in Article 53, paragraph (5) of the Local Tax Act as Amended for 2022 is the business year that includes the establishment date (meaning the date of establishment of that corporation) and the start date of the consolidated business year ten years before of the acquired corporation, etc. is on or after that establishment date. In this case, the technical replacement of terms that is necessary is specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications.
新令第八条の十六の規定は、改正法附則第五条第五項において準用する四年新法第五十三条第五項の法人の合併等事業年度(同項に規定する合併等事業年度をいう。以下この項において同じ。)開始の日前十年以内に開始した連結事業年度又は事業年度のうち最も古い連結事業年度又は事業年度(当該合併等事業年度が当該法人の設立の日の属する事業年度である場合には、当該合併等事業年度)開始の日が同条第五項に規定する被合併法人等(以下この項において「被合併法人等」という。)の同条第五項に規定する前十年内連結事業年度で同項に規定する控除未済個別帰属税額が生じた連結事業年度のうち最も古い連結事業年度開始の日(同項の適格合併が法人を設立するものである場合にあっては、当該開始の日が最も早い被合併法人等の当該連結事業年度開始の日。以下この項において「被合併法人等十年前連結事業年度開始日」という。)後である場合及び同条第五項の法人の合併等事業年度が設立日(当該法人の設立の日をいう。)の属する事業年度である場合において、被合併法人等十年前連結事業年度開始日が当該設立日以後であるときについて準用する。この場合において、必要な技術的読替えは、総務省令で定める。
Where there is an amount added pursuant to Article 42-14, paragraph (1) or (4) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended for 2022 with respect to the corporation tax amount prescribed in Article 53, paragraph (9) of the 2015 Former Local Tax Act, that amount is deemed to be the added amount prescribed in Article 53, paragraph (9) of the 2015 Former Local Tax Act and that paragraph is applied, and that amount is deemed to be the added amount prescribed in Article 8-17, paragraph (1) of the 2018 Former Order and that paragraph is applied.
平成二十七年旧法第五十三条第九項に規定する法人税額について四年新措置法第四十二条の十四第一項又は第四項の規定により加算された金額がある場合には、当該金額を平成二十七年旧法第五十三条第九項に規定する加算された金額とみなして同項の規定を適用し、当該金額を平成三十年旧令第八条の十七第一項に規定する加算された金額とみなして同項の規定を適用する。
Where the provisions of Article 53, paragraphs (26), (28) and (29) of the Local Tax Act as Amended for 2022 apply mutatis mutandis pursuant to Article 5, paragraph (6) of the Supplementary Provisions of the Amending Act, the words listed in the middle column of the following table in the provisions of Article 53 of the Local Tax Act as Amended for 2022 listed in the left-hand column of the table are to be replaced with the words listed in the right-hand column of the table, respectively.
| Paragraph (26) | business year or interim period that began | consolidated business year or interim period that began |
| Article 80, paragraph (5) of that Act | Article 81-31, paragraph (5) of the Corporation Tax Act prior to its amendment by the provisions of Article 3 of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020) (limited to the amending provisions listed in Article 1, item (v), (b) of the Supplementary Provisions of that Act), which remain in force pursuant to Article 14, paragraph (2) of the Supplementary Provisions of that Act (referred to as the "Former Corporation Tax Act Still in Force" in paragraph (28)) | |
| if there is a deficit eligible for a refund (meaning the total of the amount forming the basis of the amount to be refunded calculated pursuant to Article 80, paragraph (12) of that Act and the amount forming the basis of the amount to be refunded calculated pursuant to paragraph (13) of that Article; the same applies in the following paragraph through paragraph (29) | if, because the amount of deductible expenses exceeds the amount of gross profits, there is for that corporation a deductible individually attributed refund tax amount (meaning the deductible individually attributed refund tax amount prescribed in Article 53, paragraph (15) of the Local Tax Act prior to its amendment by the provisions listed in Article 1, item (v) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 5 of 2020), which remain in force pursuant to Article 5, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of that Act (hereinafter in this paragraph and paragraph (28) referred to as the "Former Local Tax Act Still in Force"); the same applies hereinafter in this Article | |
| deductible refund-eligible loss adjustment amount | deductible individually attributed refund tax amount | |
| for the previous business year | pursuant to this paragraph or Article 53, paragraph (15) of the Former Local Tax Act Still in Force, for the previous business year or previous consolidated business year | |
| not been deducted from the corporation tax amount that is to be | not been deducted from the corporation tax amount or individually attributed corporation tax amount (meaning the individually attributed corporation tax amount listed in Article 23, paragraph (1), item (iv)-2 of the Former Local Tax Act Still in Force; the same applies in paragraph (28)) that is to be | |
| Paragraph (28) | a business year or interim period of the acquired corporation | a consolidated business year or interim period of the acquired corporation |
| business year within preceding ten years | consolidated business year within preceding ten years | |
| pertaining to the deficit eligible for a refund arising in | in which the amount of deductible expenses exceeded the amount of gross profits, for that acquired corporation, etc., | |
| the deductible refund-eligible loss adjustment amount prescribed in the preceding paragraph | the deductible individually attributed refund tax amount | |
| that deductible refund-eligible loss adjustment amount | that deductible individually attributed refund tax amount | |
| the business year or interim period in which arose the deficit eligible for a refund pertaining to | the consolidated business year that includes the first day of the consolidated business year or interim period pertaining to the consolidated deficit (meaning the consolidated deficit prescribed in Article 2, item (xix)-2 of the Former Corporation Tax Act Still in Force; the same applies in the following paragraph) that formed the basis of the computation of | |
| corporate final prefectural inhabitant tax return | corporate final prefectural inhabitant tax return (meaning a return to be submitted pursuant to paragraph (1) (limited to one pertaining to a corporation tax return to be submitted pursuant to Article 74, paragraph (1) of the Corporation Tax Act) or a return to be submitted pursuant to Article 53, paragraph (1) of the Former Local Tax Act Still in Force (limited to one pertaining to a corporation tax return to be submitted pursuant to Article 74, paragraph (1) of the Former Corporation Tax Act Still in Force) or a return to be submitted pursuant to Article 53, paragraph (4) of the Former Local Tax Act Still in Force; the same applies hereinafter in this Article) | |
| pursuant to paragraph (26) | pursuant to paragraph (26) or Article 53, paragraph (15) of the Former Local Tax Act Still in Force | |
| a business year of the acquired corporation, etc. that began | a consolidated business year or business year of the acquired corporation, etc. that began | |
| corporation tax amount that is to be | individually attributed corporation tax amount or corporation tax amount that is to be | |
| undeducted refund-eligible loss adjustment amount | undeducted individually attributed refund tax amount | |
| the business year of that corporation that includes the first day | the consolidated business year or business year of that corporation that includes the first day | |
| the business year before | the consolidated business year or business year before | |
| Paragraph (29) | deficit eligible for a refund ( | deductible individually attributed refund tax amount ( |
| the deductible refund-eligible loss adjustment amount of that corporation prescribed in paragraph (27) (hereinafter in this paragraph referred to as the "deductible refund-eligible loss adjustment amount") | the deductible individually attributed refund tax amount of that corporation | |
| the deficit eligible for a refund pertaining to the deductible refund-eligible loss adjustment amount of the acquired corporation, etc. | one | |
| business year or interim period in which arose | consolidated business year or interim period pertaining to the consolidated deficit that formed the basis of the computation of | |
| business year that includes | consolidated business year that includes | |
| to be the deductible refund-eligible loss adjustment amount | to be the deductible individually attributed refund tax amount |
改正法附則第五条第六項の規定により四年新法第五十三条第二十六項、第二十八項及び第二十九項の規定を準用する場合には、次の表の上欄に掲げる同条の規定中同表の中欄に掲げる字句は、それぞれ同表の下欄に掲げる字句に読み替えるものとする。
| 第二十六項 | 開始した事業年度 | 開始した連結事業年度 |
| 同法第八十条第五項 | 所得税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第八号)附則第十四条第二項の規定によりなおその効力を有するものとされた同法第三条の規定(同法附則第一条第五号ロに掲げる改正規定に限る。)による改正前の法人税法(第二十八項において「なお効力を有する旧法人税法」という。)第八十一条の三十一第五項 | |
| 生じた還付対象欠損金額(同法第八十条第十二項の規定により計算した還付を受けるべき金額の計算の基礎となつた金額と同条第十三項の規定により計算した還付を受けるべき金額の計算の基礎となつた金額の合計額をいう。次項から第二十九項まで | 損金の額が益金の額を超えることとなつたため、当該法人に控除対象個別帰属還付税額(地方税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第五号)附則第五条第三項の規定によりなおその効力を有するものとされた同法附則第一条第五号に掲げる規定による改正前の地方税法(以下この項及び第二十八項において「なお効力を有する旧法」という。)第五十三条第十五項に規定する控除対象個別帰属還付税額をいう。以下この条 | |
| 控除対象還付対象欠損調整額 | 控除対象個別帰属還付税額 | |
| 前事業年度 | この項又はなお効力を有する旧法第五十三条第十五項の規定により前事業年度又は前連結事業年度 | |
| すべき法人税額 | すべき法人税額又は個別帰属法人税額(なお効力を有する旧法第二十三条第一項第四号の二に掲げる個別帰属法人税額をいう。第二十八項において同じ。) | |
| 第二十八項 | 開始した事業年度又は | 開始した連結事業年度又は |
| 前十年内事業年度 | 前十年内連結事業年度 | |
| において生じた還付対象欠損金額に係る | において損金の額が益金の額を超えることとなつたため、当該被合併法人等に | |
| 前項に規定する控除対象還付対象欠損調整額 | 控除対象個別帰属還付税額 | |
| 当該控除対象還付対象欠損調整額 | 当該控除対象個別帰属還付税額 | |
| に係る還付対象欠損金額の生じた事業年度又は中間期間 | の計算の基礎となつた連結欠損金額(なお効力を有する旧法人税法第二条第十九号の二に規定する連結欠損金額をいう。次項において同じ。)に係る連結事業年度又は中間期間開始の日の属する連結事業年度 | |
| 法人の道府県民税の確定申告書 | 法人の道府県民税の確定申告書(第一項の規定により提出すべき申告書(法人税法第七十四条第一項の規定により提出すべき法人税の申告書に係るものに限る。)又はなお効力を有する旧法第五十三条第一項の規定により提出すべき申告書(なお効力を有する旧法人税法第七十四条第一項の規定により提出すべき法人税の申告書に係るものに限る。)若しくはなお効力を有する旧法第五十三条第四項の規定により提出すべき申告書をいう。以下この条において同じ。) | |
| 、第二十六項 | 、第二十六項又はなお効力を有する旧法第五十三条第十五項 | |
| 開始した事業年度の | 開始した連結事業年度又は事業年度の | |
| すべき法人税額 | すべき個別帰属法人税額又は法人税額 | |
| 控除未済還付対象欠損調整額 | 控除未済個別帰属還付税額 | |
| 事業年度(当該 | 連結事業年度又は事業年度(当該 | |
| 前事業年度 | 前連結事業年度又は前事業年度 | |
| 第二十九項 | 還付対象欠損金額( | 控除対象個別帰属還付税額( |
| 第二十七項に規定する控除対象還付対象欠損調整額(以下この項において「控除対象還付対象欠損調整額」という。) | 控除対象個別帰属還付税額 | |
| 被合併法人等の控除対象還付対象欠損調整額に係る還付対象欠損金額 | もの | |
| 生じた事業年度 | 計算の基礎となつた連結欠損金額に係る連結事業年度 | |
| 属する事業年度 | 属する連結事業年度 | |
| 控除対象還付対象欠損調整額と | 控除対象個別帰属還付税額と |
Where Article 53, paragraph (26) of the Local Tax Act as Amended for 2022 as applied mutatis mutandis pursuant to Article 5, paragraph (6) of the Supplementary Provisions of the Amending Act applies, with respect to the application of Article 53, paragraph (30), Article 8, paragraphs (3) and (4) and Article 8-2 of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act as Amended for 2022, the words listed in the middle column of the following table in the provisions of the Local Tax Act as Amended for 2022 listed in the left-hand column of the table are the words listed in the right-hand column of the table, respectively.
| Article 53, paragraph (30) | the corporation tax amount pursuant to paragraph (26) | the corporation tax amount pursuant to paragraph (26) (including where applied mutatis mutandis pursuant to Article 5, paragraph (6) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 5 of 2020); the same applies hereinafter in this paragraph) |
| Article 8, paragraphs (3) and (4) of the Supplementary Provisions | and paragraph (26) and Article 292, paragraph (1), item (iv), (a) | and paragraph (26) (including where applied mutatis mutandis pursuant to Article 5, paragraph (6) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 5 of 2020); the same applies hereinafter in this paragraph) and Article 292, paragraph (1), item (iv), (a) |
| Article 8-2 of the Supplementary Provisions | paragraph (26) and | paragraph (26) (including where applied mutatis mutandis pursuant to Article 5, paragraph (6) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 5 of 2020)) and |
改正法附則第五条第六項において準用する四年新法第五十三条第二十六項の規定の適用がある場合における四年新法第五十三条第三十項並びに附則第八条第三項及び第四項並びに附則第八条の二の規定の適用については、次の表の上欄に掲げる四年新法の規定中同表の中欄に掲げる字句は、それぞれ同表の下欄に掲げる字句とする。
| 第五十三条第三十項 | 第二十六項の規定による法人税額 | 第二十六項(地方税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第五号)附則第五条第六項において準用する場合を含む。以下この項において同じ。)の規定による法人税額 |
| 附則第八条第三項及び第四項 | 及び第二十六項並びに第二百九十二条第一項第四号イ | 及び第二十六項(地方税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第五号)附則第五条第六項において準用する場合を含む。以下この項において同じ。)並びに第二百九十二条第一項第四号イ |
| 附則第八条の二 | 第二十六項並びに | 第二十六項(地方税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第五号)附則第五条第六項において準用する場合を含む。)並びに |
The amount specified by Cabinet Order prescribed in Article 53, paragraph (26) of the Local Tax Act as Amended for 2022 as applied mutatis mutandis pursuant to Article 5, paragraph (6) of the Supplementary Provisions of the Amending Act is the amount prescribed in Article 8-23 of the New Order (including where it is applied with terms replaced pursuant to Article 5-2-4, paragraphs (5) and (7) and Article 5-3 of the Supplementary Provisions of the New Order).
改正法附則第五条第六項において準用する四年新法第五十三条第二十六項に規定する政令で定める額は、新令第八条の二十三(新令附則第五条の二の四第五項及び第七項並びに附則第五条の三の規定により読み替えて適用する場合を含む。)に規定する金額とする。
The provisions of Article 8-24 of the New Order apply mutatis mutandis to the requirements specified by Cabinet Order prescribed in Article 53, paragraph (28) of the Local Tax Act as Amended for 2022 as applied mutatis mutandis pursuant to Article 5, paragraph (6) of the Supplementary Provisions of the Amending Act. In this case, the technical replacement of terms that is necessary is specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications.
新令第八条の二十四の規定は、改正法附則第五条第六項において準用する四年新法第五十三条第二十八項に規定する政令で定める要件について準用する。この場合において、必要な技術的読替えは、総務省令で定める。
The provisions of Article 9 of the New Order apply mutatis mutandis to the case where the first day of the oldest consolidated business year or business year among the consolidated business years or business years that began within 10 years before the first day of the business year of the merger, etc. (meaning the business year of the merger, etc. prescribed in Article 53, paragraph (28) of the Local Tax Act as Amended for 2022; the same applies hereinafter in this paragraph) of the corporation referred to in that paragraph as applied mutatis mutandis pursuant to Article 5, paragraph (6) of the Supplementary Provisions of the Amending Act (or, where that business year of the merger, etc. is the business year that includes the date of establishment of that corporation, that business year of the merger, etc.) is after the first day of the oldest consolidated business year, among the consolidated business years within preceding ten years prescribed in Article 53, paragraph (28) of the Local Tax Act as Amended for 2022 of the acquired corporation, etc. prescribed in Article 53, paragraph (28) of the Local Tax Act as Amended for 2022 (hereinafter in this paragraph referred to as the "acquired corporation, etc."), that pertain to the undeducted individually attributed refund tax amount prescribed in that paragraph (where the qualified merger referred to in that paragraph is one that establishes a corporation, the first day of that consolidated business year of the acquired corporation, etc. whose first day is the earliest; hereinafter in this paragraph referred to as the "start date of the consolidated business year ten years before of the acquired corporation, etc."), and to the case where the business year of the merger, etc. of the corporation referred to in Article 53, paragraph (28) of the Local Tax Act as Amended for 2022 is the business year that includes the establishment date (meaning the date of establishment of that corporation) and the start date of the consolidated business year ten years before of the acquired corporation, etc. is on or after that establishment date. In this case, the technical replacement of terms that is necessary is specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications.
新令第九条の規定は、改正法附則第五条第六項において準用する四年新法第五十三条第二十八項の法人の合併等事業年度(同項に規定する合併等事業年度をいう。以下この項において同じ。)開始の日前十年以内に開始した連結事業年度又は事業年度のうち最も古い連結事業年度又は事業年度(当該合併等事業年度が当該法人の設立の日の属する事業年度である場合には、当該合併等事業年度)開始の日が同条第二十八項に規定する被合併法人等(以下この項において「被合併法人等」という。)の同条第二十八項に規定する前十年内連結事業年度で同項に規定する控除未済個別帰属還付税額に係る連結事業年度のうち最も古い連結事業年度開始の日(同項の適格合併が法人を設立するものである場合にあっては、当該開始の日が最も早い被合併法人等の当該連結事業年度開始の日。以下この項において「被合併法人等十年前連結事業年度開始日」という。)後である場合及び同条第二十八項の法人の合併等事業年度が設立日(当該法人の設立の日をいう。)の属する事業年度である場合において、被合併法人等十年前連結事業年度開始日が当該設立日以後であるときについて準用する。この場合において、必要な技術的読替えは、総務省令で定める。
Where there is an amount added pursuant to Article 42-14, paragraph (1) or (4) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended for 2022 with respect to the corporation tax amount prescribed in Article 53, paragraph (15) of the 2015 Former Local Tax Act, that amount is deemed to be the added amount prescribed in Article 53, paragraph (15) of the 2015 Former Local Tax Act and that paragraph is applied, and that amount is deemed to be the added amount prescribed in Article 8-23, paragraph (1) of the 2018 Former Order and that paragraph is applied.
平成二十七年旧法第五十三条第十五項に規定する法人税額について四年新措置法第四十二条の十四第一項又は第四項の規定により加算された金額がある場合には、当該金額を平成二十七年旧法第五十三条第十五項に規定する加算された金額とみなして同項の規定を適用し、当該金額を平成三十年旧令第八条の二十三第一項に規定する加算された金額とみなして同項の規定を適用する。
Where a corporation has a consolidated business year that began within three years before the start date of its business year beginning on or after the Effective Date, with respect to the application of Article 9-7 of the New Order, the words listed in the middle column of the following table in the provisions of that Article listed in the left-hand column of the table are the words listed in the right-hand column of the table, respectively.
| Paragraph (1) | the calculation of | the calculation of the individually creditable amount of the foreign country's corporate tax prescribed in Article 81-15, paragraph (1) of the Corporation Tax Act prior to its amendment by the provisions of Article 3 of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020; hereinafter in this paragraph and the following paragraph referred to as the "Income Tax Act Amendment Act") (limited to the amending provisions listed in Article 1, item (v), (b) of the Supplementary Provisions of the Income Tax Act Amendment Act) (referred to as the "2022 Former Corporation Tax Act" in the following paragraph) and the calculation of |
| Paragraph (2) | paragraph (6) | paragraph (6) or Article 9-7, paragraph (7) of the Order for Enforcement of the Local Tax Act prior to its amendment by the Cabinet Order Partially Amending the Order for Enforcement of the Local Tax Act (Cabinet Order No. 264 of 2020; hereinafter in this Article referred to as the "Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order") (referred to as the "Former Order" in paragraph (7)) |
| business years that began within three years before the start date of that business year ( | business years or consolidated business years that began within three years before the start date of that business year ( | |
| excluding business years up to and including | excluding business years or consolidated business years up to and including | |
| so included in deductible expenses; | so included in deductible expenses, and where, among those consolidated business years, there is a consolidated business year in which that corporation or another consolidated corporation (meaning the consolidated corporation prescribed in Article 2, item (xii)-7-2 of the 2022 Former Corporation Tax Act; the same applies in paragraph (8)) that has a consolidated full controlling interest (meaning the consolidated full controlling interest prescribed in Article 2, item (xii)-7-7 of the 2022 Former Corporation Tax Act; the same applies in paragraph (8)) with that corporation included the amount of foreign corporation tax, etc. imposed on it in deductible expenses in the calculation of consolidated income that is the corporation tax base (meaning the consolidated income prescribed in Article 2, item (xviii)-4 of the 2022 Former Corporation Tax Act; the same applies in paragraph (8)), excluding the consolidated business years and business years up to and including that consolidated business year included in deductible expenses; | |
| business year within preceding three years | business year within preceding three years, etc. | |
| in business years before that business year | in business years or consolidated business years before that business year | |
| Articles 69 and 144-2 of the Corporation Tax Act, | Articles 69 and 144-2 of the Corporation Tax Act, Article 81-15 of the 2022 Former Corporation Tax Act, | |
| Local Corporation Tax Act, and | Local Corporation Tax Act, Article 12, paragraph (2) of the Local Corporation Tax Act prior to its amendment by the provisions of Article 4 of the Income Tax Act Amendment Act (limited to the amending provisions listed in Article 1, item (v), (c) of the Supplementary Provisions of the Income Tax Act Amendment Act), and | |
| Article 321-8, paragraph (38) of the Act, | Article 321-8, paragraph (38) of the Act, and Article 53, paragraph (26) and Article 321-8, paragraph (26) of the Local Tax Act prior to its amendment by the provisions listed in Article 1, item (v) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 5 of 2020) (referred to as the "Former Act" in paragraphs (7) and (19)), | |
| that of the oldest | that of the oldest business year or consolidated | |
| Paragraph (7) | calculated pursuant to | calculated pursuant to Article 48-13, paragraph (8) of the Former Order or pursuant to |
| business year within preceding three years | business year within preceding three years, etc. | |
| pursuant to Article 53, paragraph (38) of the Act | pursuant to Article 53, paragraph (38) of the Act or Article 53, paragraph (26) of the Former Act | |
| "又は" (or) | "若しくは" (or, joining a smaller group of alternatives) | |
| ) (hereinafter | ) or the individual unused portion within the maximum creditable amount for national tax prescribed in Article 155-32, paragraph (5) of the Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act prior to its amendment by the provisions of Article 1 of the Cabinet Order Partially Amending the Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act, etc. (Cabinet Order No. 207 of 2020; hereinafter in this paragraph and paragraph (14), item (ii), (a) referred to as the "2022 Former Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act") (excluding the amount deemed not to exist pursuant to Article 155-33, paragraph (3) of the 2022 Former Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act) (hereinafter | |
| Article 321-8, paragraph (38) of the Act | Article 321-8, paragraph (38) of the Act or Article 321-8, paragraph (26) of the Former Act | |
| that of the oldest | that of the oldest business year or consolidated | |
| under this paragraph | under this paragraph as replaced pursuant to Article 3, paragraph (41) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order, or under Article 9-7, paragraph (8) of the Former Order | |
| Paragraph (8) | on or after the business year of that domestic corporation or foreign corporation that includes | on or after the business year or consolidated business year of that domestic corporation or foreign corporation that includes |
| paragraph (2) | paragraph (2) as replaced pursuant to Article 3, paragraph (41) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order | |
| each business year of | each business year or each consolidated business year of | |
| Paragraph (8), item (i) | business year within three years before the merger | business year or consolidated business year within three years before the merger |
| each business year | each business year or each consolidated business year | |
| excluding business years up to and including | excluding business years or consolidated business years up to and including | |
| so included in deductible expenses; | so included in deductible expenses, and where, among those consolidated business years, there is a consolidated business year in which that acquired corporation or another consolidated corporation that has a consolidated full controlling interest with that acquired corporation included the amount of foreign corporation tax, etc. imposed on it in deductible expenses in the calculation of consolidated income that is the corporation tax base, excluding the consolidated business years and business years up to and including that consolidated business year included in deductible expenses; | |
| the latter part of the preceding paragraph | the latter part of the preceding paragraph as replaced pursuant to Article 3, paragraph (41) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order | |
| Paragraph (8), item (ii) | business year within three years before the corporate split, etc. | business year or consolidated business year within three years before the corporate split, etc. |
| each business year | each business year or each consolidated business year | |
| excluding business years up to and including | excluding business years or consolidated business years up to and including | |
| so included in deductible expenses; | so included in deductible expenses, and where, among those consolidated business years, there is a consolidated business year in which that splitting corporation, etc. or another consolidated corporation that has a consolidated full controlling interest with that splitting corporation, etc. included the amount of foreign corporation tax, etc. imposed on it in deductible expenses in the calculation of consolidated income that is the corporation tax base, excluding the consolidated business years and business years up to and including that consolidated business year included in deductible expenses; | |
| Paragraph (9) | the preceding paragraph | the preceding paragraph as replaced pursuant to Article 3, paragraph (41) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order |
| on or after the business year that includes | on or after the business year or consolidated business year that includes | |
| paragraph (2) | paragraph (2) as replaced pursuant to paragraph (41) of that Article | |
| amount exceeding the credit limit of the business year within three years before the merger | amount exceeding the credit limit of the business year or consolidated business year within three years before the merger | |
| classification of the business year within three years before the merger | classification of the business year or consolidated business year within three years before the merger | |
| the amount exceeding the credit limit of the business year of that domestic corporation | the amount exceeding the credit limit of the business year or consolidated business year of that domestic corporation | |
| Paragraph (9), item (i) | business year within three years before the merger | business year or consolidated business year within three years before the merger |
| each business year | each business year or each consolidated business year | |
| Paragraph (9), item (ii) | business year within three years before the merger | business year or consolidated business year within three years before the merger |
| business year of that | business year or consolidated business year of that | |
| merger business year | merger business year or consolidated business year | |
| Paragraph (10) | paragraph (8) | paragraph (8) as replaced pursuant to Article 3, paragraph (41) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order |
| on or after the business year of the domestic corporation or foreign corporation | on or after the business year or consolidated business year of the domestic corporation or foreign corporation | |
| paragraph (2) | paragraph (2) as replaced pursuant to paragraph (41) of that Article | |
| amount exceeding the credit limit of the business year within three years before the corporate split, etc. | amount exceeding the credit limit of the business year or consolidated business year within three years before the corporate split, etc. | |
| classification of the business year within three years before the corporate split, etc. | classification of the business year or consolidated business year within three years before the corporate split, etc. | |
| the amount exceeding the credit limit of the business year of that domestic corporation | the amount exceeding the credit limit of the business year or consolidated business year of that domestic corporation | |
| Paragraph (10), item (i) | business year within three years before the corporate split, etc. | business year or consolidated business year within three years before the corporate split, etc. |
| each business year | each business year or each consolidated business year | |
| Paragraph (10), item (ii) | start date of the business year | start date of the business year or consolidated business year |
| business year within three years before the corporate split, etc. | business year or consolidated business year within three years before the corporate split, etc. | |
| each business year | each business year or each consolidated business year | |
| Paragraph (10), item (iii) | business year within three years before the corporate split, etc. | business year or consolidated business year within three years before the corporate split, etc. |
| business year of that | business year or consolidated business year of that | |
| business year of succession in a split, etc. | business year or consolidated business year of succession in a split, etc. | |
| Paragraph (11) | paragraph (8) | paragraph (8) as replaced pursuant to Article 3, paragraph (41) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order |
| on or after the business year of the domestic corporation or foreign corporation | on or after the business year or consolidated business year of the domestic corporation or foreign corporation | |
| paragraph (7) | paragraph (7) as replaced pursuant to paragraph (41) of that Article | |
| business year within three years before the merger | business year or consolidated business year within three years before the merger | |
| the items of paragraph (9) | the items of paragraph (9) as replaced pursuant to paragraph (41) of that Article | |
| the business year of that domestic corporation or foreign corporation specified | the business year or consolidated business year of that domestic corporation or foreign corporation specified | |
| Paragraph (12) | paragraph (8) | paragraph (8) as replaced pursuant to Article 3, paragraph (41) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order |
| on or after the business year of the domestic corporation or foreign corporation | on or after the business year or consolidated business year of the domestic corporation or foreign corporation | |
| paragraph (7) | paragraph (7) as replaced pursuant to paragraph (41) of that Article | |
| business year within three years before the corporate split, etc. | business year or consolidated business year within three years before the corporate split, etc. | |
| the items of paragraph (10) | the items of paragraph (10) as replaced pursuant to paragraph (41) of that Article | |
| the business year of that domestic corporation or foreign corporation specified | the business year or consolidated business year of that domestic corporation or foreign corporation specified | |
| Paragraph (13) | paragraph (8) | paragraph (8) as replaced pursuant to Article 3, paragraph (41) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order |
| start date of the business year | start date of the business year or consolidated business year | |
| each business year | each business year or each consolidated business year | |
| start date of the corporation's earliest business year in the prior three years | start date of the corporation's earliest business year or consolidated business year in the prior three years | |
| business year within three years before the merger | business year or consolidated business year within three years before the merger | |
| business year within three years before the corporate split, etc. | business year or consolidated business year within three years before the corporate split, etc. | |
| business year of the acquired corporation, etc. within three years before | business year or consolidated business year of the acquired corporation, etc. within three years before | |
| start date of the earliest business year in the prior three years of the acquired corporation, etc. | start date of the earliest business year or consolidated business year in the prior three years of the acquired corporation, etc. | |
| a business year of that domestic corporation or foreign corporation, and | a business year or consolidated business year of that domestic corporation or foreign corporation, and | |
| paragraphs (9) through (12) | paragraphs (9) through (12) as replaced pursuant to paragraph (41) of that Article | |
| Paragraph (14), item (i) | business year within three years before the corporate split, etc. | business year or consolidated business year within three years before the corporate split, etc. |
| Paragraph (14), item (ii) | business year within three years before the corporate split, etc. | business year or consolidated business year within three years before the corporate split, etc. |
| the latter part of paragraph (7) | the latter part of paragraph (7) as replaced pursuant to Article 3, paragraph (41) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order | |
| Paragraph (14), item (ii), (a) | "又は" (or) | "若しくは" (or, joining a smaller group of alternatives) |
| foreign corporation's adjusted amount of foreign income" in paragraph | foreign corporation's adjusted amount of foreign income" in paragraph (24), item (i)) or the individual adjusted amount of foreign income prescribed in Article 155-29, item (i) of the 2022 Former Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act (referred to as the "individual adjusted amount of foreign income" in paragraph | |
| Paragraph (15) | paragraph (8) | paragraph (8) as replaced pursuant to Article 3, paragraph (41) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order |
| each business year | each business year or each consolidated business year | |
| Paragraph (17) | paragraph (8) | paragraph (8) as replaced pursuant to Article 3, paragraph (41) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order |
| on or after the business year of the splitting corporation, etc. | on or after the business year or consolidated business year of the splitting corporation, etc. | |
| paragraphs (2) and | paragraph (2) as replaced pursuant to paragraph (41) of that Article and paragraph | |
| business year within three years before the corporate split, etc. | business year or consolidated business year within three years before the corporate split, etc. | |
| deemed pursuant to paragraph (8) | deemed pursuant to paragraph (8) as replaced pursuant to paragraph (41) of that Article | |
| each business year of | each business year or each consolidated business year of | |
| Paragraph (19) | business year within preceding three years | business year within preceding three years, etc. |
| deducted pursuant to Article 53, paragraph (38) of the Act | deducted pursuant to Article 53, paragraph (38) of the Act or Article 53, paragraph (26) of the Former Act | |
| on or before the previous business year | on or before the previous business year or previous consolidated business year | |
| the corporation tax levy for business years | the corporation tax levy for business years or consolidated business years | |
| Paragraph (20) | on or after the business year of that income-filing corporation | on or after the business year or consolidated business year of that income-filing corporation |
| the preceding paragraph | the preceding paragraph as replaced pursuant to Article 3, paragraph (41) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order | |
| each business year of that | each business year or each consolidated business year of that | |
| Paragraph (20), item (i) | business year within three years before the merger | business year or consolidated business year within three years before the merger |
| Paragraph (20), item (ii) | business year within three years before the corporate split, etc. | business year or consolidated business year within three years before the corporate split, etc. |
| Paragraph (21) | the preceding paragraph | the preceding paragraph as replaced pursuant to Article 3, paragraph (41) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order |
| on or after the business year of the income-filing corporation | on or after the business year or consolidated business year of the income-filing corporation | |
| paragraph (19) | paragraph (19) as replaced pursuant to paragraph (41) of that Article | |
| uncredited foreign corporation tax, etc. amount of the business year within three years before the merger | uncredited foreign corporation tax, etc. amount of the business year or consolidated business year within three years before the merger | |
| classification of the business year within three years before the merger | classification of the business year or consolidated business year within three years before the merger | |
| the business year of that income-filing corporation specified | the business year or consolidated business year of that income-filing corporation specified | |
| Paragraph (21), item (i) | business year within three years before the merger | business year or consolidated business year within three years before the merger |
| each business year | each business year or each consolidated business year | |
| Paragraph (21), item (ii) | business year within three years before the merger | business year or consolidated business year within three years before the merger |
| merger business year | merger business year or consolidated business year | |
| the business year of that income-filing corporation that includes | the business year or consolidated business year of that income-filing corporation that includes | |
| Paragraph (22) | paragraph (20) | paragraph (20) as replaced pursuant to Article 3, paragraph (41) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order |
| on or after the business year of the income-filing corporation | on or after the business year or consolidated business year of the income-filing corporation | |
| paragraph (19) | paragraph (19) as replaced pursuant to paragraph (41) of that Article | |
| uncredited foreign corporation tax, etc. amount of the business year within three years before the corporate split, etc. | uncredited foreign corporation tax, etc. amount of the business year or consolidated business year within three years before the corporate split, etc. | |
| classification of the business year within three years before the corporate split, etc. | classification of the business year or consolidated business year within three years before the corporate split, etc. | |
| the business year of that income-filing corporation specified | the business year or consolidated business year of that income-filing corporation specified | |
| Paragraph (22), item (i) | business year within three years before the corporate split, etc. | business year or consolidated business year within three years before the corporate split, etc. |
| each business year | each business year or each consolidated business year | |
| Paragraph (22), item (ii) | start date of the business year | start date of the business year or consolidated business year |
| business year within three years before the corporate split, etc. | business year or consolidated business year within three years before the corporate split, etc. | |
| each business year | each business year or each consolidated business year | |
| Paragraph (22), item (iii) | business year within three years before the corporate split, etc. | business year or consolidated business year within three years before the corporate split, etc. |
| business year of succession in a split, etc. | business year or consolidated business year of succession in a split, etc. | |
| business year of that | business year or consolidated business year of that | |
| Paragraph (23) | start date of the business year | start date of the business year or consolidated business year |
| each business year | each business year or each consolidated business year | |
| start date of the income-filing corporation's business year three years before | start date of the income-filing corporation's business year or consolidated business year three years before | |
| business year within three years before the merger | business year or consolidated business year within three years before the merger | |
| business year within three years before the corporate split, etc. | business year or consolidated business year within three years before the corporate split, etc. | |
| business year of the acquired corporation, etc. within three years before | business year or consolidated business year of the acquired corporation, etc. within three years before | |
| start date of the earliest business year in the prior three years of the acquired corporation, etc. | start date of the earliest business year or consolidated business year in the prior three years of the acquired corporation, etc. | |
| a business year of that income-filing corporation, and | a business year or consolidated business year of that income-filing corporation, and | |
| the preceding two paragraphs | the preceding two paragraphs as replaced pursuant to Article 3, paragraph (41) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order | |
| Paragraph (24) | business year within three years before the corporate split, etc. | business year or consolidated business year within three years before the corporate split, etc. |
| Paragraph (24), item (i) | or the foreign corporation's adjusted amount of foreign income | or the foreign corporation's adjusted amount of foreign income or the individual adjusted amount of foreign income |
| Paragraph (25) | paragraph (20) | paragraph (20) as replaced pursuant to Article 3, paragraph (41) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order |
| each business year | each business year or each consolidated business year | |
| Paragraph (27) | paragraph (20) | paragraph (20) as replaced pursuant to Article 3, paragraph (41) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order |
| on or after the business year of the splitting corporation, etc. | on or after the business year or consolidated business year of the splitting corporation, etc. | |
| paragraph (19) | paragraph (19) as replaced pursuant to paragraph (41) of that Article | |
| business year within three years before the corporate split, etc. | business year or consolidated business year within three years before the corporate split, etc. | |
| deemed pursuant to paragraph (20) | deemed pursuant to paragraph (20) as replaced pursuant to paragraph (41) of that Article | |
| each business year of | each business year or each consolidated business year of | |
| Paragraph (29) | paragraph (2) | paragraph (2) as replaced pursuant to Article 3, paragraph (41) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act Enforcement Order Amendment Order |
| each business year on or after the business year in which | each business year or each consolidated business year on or after the business year or consolidated business year in which |
法人の施行日以後事業年度開始の日前三年以内に開始した連結事業年度がある場合における新令第九条の七の規定の適用については、次の表の上欄に掲げる同条の規定中同表の中欄に掲げる字句は、それぞれ同表の下欄に掲げる字句とする。
| 第一項 | の計算 | 並びに所得税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第八号。以下この項及び次項において「所得税法等改正法」という。)第三条の規定(所得税法等改正法附則第一条第五号ロに掲げる改正規定に限る。)による改正前の法人税法(次項において「四年旧法人税法」という。)第八十一条の十五第一項に規定する個別控除対象外国法人税の額の計算 |
| 第二項 | 第六項 | 第六項又は地方税法施行令の一部を改正する政令(令和二年政令第二百六十四号。以下この条において「地方税法施行令改正令」という。)による改正前の地方税法施行令(第七項において「旧令」という。)第九条の七第七項 |
| (これらの | 又は各連結事業年度(これらの | |
| を除く | 又は連結事業年度を除く | |
| とする | とし、これらの連結事業年度のうちに当該法人又は当該法人との間に連結完全支配関係(四年旧法人税法第二条第十二号の七の七に規定する連結完全支配関係をいう。第八項において同じ。)がある他の連結法人(四年旧法人税法第二条第十二号の七の二に規定する連結法人をいう。第八項において同じ。)がその課された外国の法人税等の額を法人税の課税標準である連結所得(四年旧法人税法第二条第十八号の四に規定する連結所得をいう。第八項において同じ。)の計算上損金に算入した連結事業年度があるときは、当該損金に算入した連結事業年度以前の連結事業年度又は事業年度を除くものとする | |
| 前三年内事業年度 | 前三年内事業年度等 | |
| の事業年度において同法 | の事業年度又は連結事業年度において法人税法 | |
| 第百四十四条の二の規定並びに | 第百四十四条の二の規定並びに四年旧法人税法第八十一条の十五の規定並びに | |
| 並びに法 | 並びに所得税法等改正法第四条の規定(所得税法等改正法附則第一条第五号ハに掲げる改正規定に限る。)による改正前の地方法人税法第十二条第二項の規定並びに法 | |
| により控除する | 並びに地方税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第五号)附則第一条第五号に掲げる規定による改正前の地方税法(第七項及び第十九項において「旧法」という。)第五十三条第二十六項及び第三百二十一条の八第二十六項の規定により控除する | |
| のもの | 又は連結事業年度のもの | |
| 第七項 | 規定により計算した | 規定又は旧令第四十八条の十三第八項の規定により計算した |
| 前三年内事業年度 | 前三年内事業年度等 | |
| 第五十三条第三十八項の規定 | 第五十三条第三十八項の規定又は旧法第五十三条第二十六項の規定 | |
| 又は同令第百九十七条第四項 | 若しくは同令第百九十七条第四項 | |
| 除く。)(以下 | 除く。)若しくは法人税法施行令等の一部を改正する政令(令和二年政令第二百七号)第一条の規定による改正前の法人税法施行令(以下この項及び第十四項第二号イにおいて「四年旧法人税法施行令」という。)第百五十五条の三十二第五項に規定する国税の個別控除余裕額(四年旧法人税法施行令第百五十五条の三十三第三項の規定によりないものとみなされた額を除く。)(以下 | |
| 第三百二十一条の八第三十八項の規定 | 第三百二十一条の八第三十八項の規定又は旧法第三百二十一条の八第二十六項の規定 | |
| のもの | 又は連結事業年度のもの | |
| この項の規定に | 地方税法施行令改正令附則第三条第四十一項の規定により読み替えられたこの項の規定又は旧令第九条の七第八項の規定に | |
| 第八項 | 以後 | 又は連結事業年度以後 |
| 第二項 | 地方税法施行令改正令附則第三条第四十一項の規定により読み替えられた第二項 | |
| 各事業年度の | 各事業年度又は各連結事業年度の | |
| 第八項第一号 | 合併前三年内事業年度 | 合併前三年内事業年度等 |
| をいい | 又は各連結事業年度をいい | |
| を除くもの | 又は連結事業年度を除くもの | |
| とする | とし、これらの連結事業年度のうちに当該被合併法人又は当該被合併法人との間に連結完全支配関係がある他の連結法人がその課された外国の法人税等の額を法人税の課税標準である連結所得の計算上損金に算入した連結事業年度があるときは、当該損金に算入した連結事業年度以前の連結事業年度又は事業年度を除くものとする | |
| 前項後段 | 地方税法施行令改正令附則第三条第四十一項の規定により読み替えられた前項後段 | |
| 第八項第二号 | 分割等前三年内事業年度 | 分割等前三年内事業年度等 |
| をいい | 又は各連結事業年度をいい | |
| を除く | 又は連結事業年度を除く | |
| とする | とし、これらの連結事業年度のうちに当該分割法人等又は当該分割法人等との間に連結完全支配関係がある他の連結法人がその課された外国の法人税等の額を法人税の課税標準である連結所得の計算上損金に算入した連結事業年度があるときは、当該損金に算入した連結事業年度以前の連結事業年度又は事業年度を除くものとする | |
| 第九項 | 前項 | 地方税法施行令改正令附則第三条第四十一項の規定により読み替えられた前項 |
| 以後の | 又は連結事業年度以後の | |
| 第二項 | 同条第四十一項の規定により読み替えられた第二項 | |
| 合併前三年内事業年度の控除限度超過額 | 合併前三年内事業年度等の控除限度超過額 | |
| 合併前三年内事業年度の区分 | 合併前三年内事業年度等の区分 | |
| の控除限度超過額と | 又は連結事業年度の控除限度超過額と | |
| 第九項第一号 | 合併前三年内事業年度 | 合併前三年内事業年度等 |
| 各事業年度 | 各事業年度又は各連結事業年度 | |
| 第九項第二号 | 合併前三年内事業年度 | 合併前三年内事業年度等 |
| 属する事業年度 | 属する事業年度又は連結事業年度 | |
| 合併事業年度 | 合併事業年度等 | |
| 第十項 | 第八項 | 地方税法施行令改正令附則第三条第四十一項の規定により読み替えられた第八項 |
| 以後の | 又は連結事業年度以後の | |
| 第二項 | 同条第四十一項の規定により読み替えられた第二項 | |
| 分割等前三年内事業年度の控除限度超過額 | 分割等前三年内事業年度等の控除限度超過額 | |
| 分割等前三年内事業年度の区分 | 分割等前三年内事業年度等の区分 | |
| の控除限度超過額と | 又は連結事業年度の控除限度超過額と | |
| 第十項第一号 | 分割等前三年内事業年度 | 分割等前三年内事業年度等 |
| 各事業年度 | 各事業年度又は各連結事業年度 | |
| 第十項第二号 | 開始 | 又は連結事業年度開始 |
| 分割等前三年内事業年度 | 分割等前三年内事業年度等 | |
| 各事業年度 | 各事業年度又は各連結事業年度 | |
| 第十項第三号 | 分割等前三年内事業年度 | 分割等前三年内事業年度等 |
| 属する事業年度 | 属する事業年度又は連結事業年度 | |
| 分割承継等事業年度 | 分割承継等事業年度等 | |
| 第十一項 | 第八項 | 地方税法施行令改正令附則第三条第四十一項の規定により読み替えられた第八項 |
| 以後 | 又は連結事業年度以後 | |
| 第七項 | 同条第四十一項の規定により読み替えられた第七項 | |
| 合併前三年内事業年度 | 合併前三年内事業年度等 | |
| 第九項各号 | 同条第四十一項の規定により読み替えられた第九項各号 | |
| 定める事業年度 | 定める事業年度又は連結事業年度 | |
| 第十二項 | 第八項 | 地方税法施行令改正令附則第三条第四十一項の規定により読み替えられた第八項 |
| 以後 | 又は連結事業年度以後 | |
| 第七項 | 同条第四十一項の規定により読み替えられた第七項 | |
| 分割等前三年内事業年度 | 分割等前三年内事業年度等 | |
| 第十項各号 | 同条第四十一項の規定により読み替えられた第十項各号 | |
| 定める事業年度 | 定める事業年度又は連結事業年度 | |
| 第十三項 | 第八項 | 地方税法施行令改正令附則第三条第四十一項の規定により読み替えられた第八項 |
| 事業年度開始の日 | 事業年度又は連結事業年度開始の日 | |
| 各事業年度 | 各事業年度又は各連結事業年度 | |
| 法人三年前事業年度開始日 | 法人三年前事業年度等開始日 | |
| 合併前三年内事業年度 | 合併前三年内事業年度等 | |
| 分割等前三年内事業年度 | 分割等前三年内事業年度等 | |
| 被合併法人等前三年内事業年度 | 被合併法人等前三年内事業年度等 | |
| 被合併法人等三年前事業年度開始日 | 被合併法人等三年前事業年度等開始日 | |
| 事業年度と | 事業年度又は連結事業年度と | |
| 第九項 | 同条第四十一項の規定により読み替えられた第九項 | |
| 第十四項第一号 | 分割等前三年内事業年度 | 分割等前三年内事業年度等 |
| 第十四項第二号 | 分割等前三年内事業年度 | 分割等前三年内事業年度等 |
| 第七項後段 | 地方税法施行令改正令附則第三条第四十一項の規定により読み替えられた第七項後段 | |
| 第十四項第二号イ | 又は | 若しくは |
| 外国法人の調整国外所得金額」という。) | 外国法人の調整国外所得金額」という。)又は四年旧法人税法施行令第百五十五条の二十九第一号に規定する個別調整国外所得金額(第二十四項第一号において「個別調整国外所得金額」という。) | |
| 第十五項 | 第八項 | 地方税法施行令改正令附則第三条第四十一項の規定により読み替えられた第八項 |
| 各事業年度 | 各事業年度又は各連結事業年度 | |
| 第十七項 | が第八項 | が地方税法施行令改正令附則第三条第四十一項の規定により読み替えられた第八項 |
| 以後 | 又は連結事業年度以後 | |
| 第二項 | 同条第四十一項の規定により読み替えられた第二項 | |
| 分割等前三年内事業年度 | 分割等前三年内事業年度等 | |
| 、第八項 | 、同条第四十一項の規定により読み替えられた第八項 | |
| 各事業年度の | 各事業年度又は各連結事業年度の | |
| 第十九項 | 前三年内事業年度 | 前三年内事業年度等 |
| の規定により控除する | の規定又は旧法第五十三条第二十六項の規定により控除する | |
| 以前 | 又は前連結事業年度以前 | |
| の法人税割 | 又は連結事業年度の法人税割 | |
| 第二十項 | 以後 | 又は連結事業年度以後 |
| 前項 | 地方税法施行令改正令附則第三条第四十一項の規定により読み替えられた前項 | |
| 開始した各事業年度 | 開始した各事業年度又は各連結事業年度 | |
| 第二十項第一号 | 合併前三年内事業年度 | 合併前三年内事業年度等 |
| 第二十項第二号 | 分割等前三年内事業年度 | 分割等前三年内事業年度等 |
| 第二十一項 | 前項 | 地方税法施行令改正令附則第三条第四十一項の規定により読み替えられた前項 |
| 以後の | 又は連結事業年度以後の | |
| 第十九項 | 同条第四十一項の規定により読み替えられた第十九項 | |
| 合併前三年内事業年度の控除未済外国法人税等額 | 合併前三年内事業年度等の控除未済外国法人税等額 | |
| 合併前三年内事業年度の区分 | 合併前三年内事業年度等の区分 | |
| 定める事業年度 | 定める事業年度又は連結事業年度 | |
| 第二十一項第一号 | 合併前三年内事業年度 | 合併前三年内事業年度等 |
| 各事業年度 | 各事業年度又は各連結事業年度 | |
| 第二十一項第二号 | 合併前三年内事業年度 | 合併前三年内事業年度等 |
| 合併事業年度 | 合併事業年度等 | |
| 属する事業年度 | 属する事業年度又は連結事業年度 | |
| 第二十二項 | 第二十項 | 地方税法施行令改正令附則第三条第四十一項の規定により読み替えられた第二十項 |
| 以後の | 又は連結事業年度以後の | |
| 第十九項 | 同条第四十一項の規定により読み替えられた第十九項 | |
| 分割等前三年内事業年度の控除未済外国法人税等額 | 分割等前三年内事業年度等の控除未済外国法人税等額 | |
| 分割等前三年内事業年度の区分 | 分割等前三年内事業年度等の区分 | |
| 定める事業年度 | 定める事業年度又は連結事業年度 | |
| 第二十二項第一号 | 分割等前三年内事業年度 | 分割等前三年内事業年度等 |
| 各事業年度 | 各事業年度又は各連結事業年度 | |
| 第二十二項第二号 | 開始 | 又は連結事業年度開始 |
| 分割等前三年内事業年度 | 分割等前三年内事業年度等 | |
| 各事業年度 | 各事業年度又は各連結事業年度 | |
| 第二十二項第三号 | 分割等前三年内事業年度 | 分割等前三年内事業年度等 |
| 分割承継等事業年度 | 分割承継等事業年度等 | |
| 属する事業年度 | 属する事業年度又は連結事業年度 | |
| 第二十三項 | 事業年度開始の日 | 事業年度又は連結事業年度開始の日 |
| 各事業年度 | 各事業年度又は各連結事業年度 | |
| 所得等申告法人三年前事業年度開始日 | 所得等申告法人三年前事業年度等開始日 | |
| 合併前三年内事業年度 | 合併前三年内事業年度等 | |
| 分割等前三年内事業年度 | 分割等前三年内事業年度等 | |
| 被合併法人等前三年内事業年度 | 被合併法人等前三年内事業年度等 | |
| 被合併法人等三年前事業年度開始日 | 被合併法人等三年前事業年度等開始日 | |
| とみなし | 又は連結事業年度とみなし | |
| 前二項 | 地方税法施行令改正令附則第三条第四十一項の規定により読み替えられた前二項 | |
| 第二十四項 | 分割等前三年内事業年度 | 分割等前三年内事業年度等 |
| 第二十四項第一号 | 又は外国法人の調整国外所得金額 | 若しくは外国法人の調整国外所得金額又は個別調整国外所得金額 |
| 第二十五項 | 第二十項 | 地方税法施行令改正令附則第三条第四十一項の規定により読み替えられた第二十項 |
| 各事業年度 | 各事業年度又は各連結事業年度 | |
| 第二十七項 | が第二十項 | が地方税法施行令改正令附則第三条第四十一項の規定により読み替えられた第二十項 |
| 以後 | 又は連結事業年度以後 | |
| 第十九項 | 同条第四十一項の規定により読み替えられた第十九項 | |
| 分割等前三年内事業年度 | 分割等前三年内事業年度等 | |
| 、第二十項 | 、同条第四十一項の規定により読み替えられた第二十項 | |
| 各事業年度の | 各事業年度又は各連結事業年度の | |
| 第二十九項 | 第二項 | 地方税法施行令改正令附則第三条第四十一項の規定により読み替えられた第二項 |
| 以後の各事業年度 | 又は連結事業年度以後の各事業年度又は各連結事業年度 |
corporation filing an interim return without provisional accountsmachine translation
「予定申告法人」
A corporation that must file a corporation tax return under the provisions of the Corporation Tax Act on interim returns made without provisional accounts (Article 71, paragraph 1, Article 88 and Article 144-3, paragraph 1, with the exceptions the Article lists).
Short name set inArticle 8-6, paragraph (1)· applies only in this provision and in Article 8-6, paragraphs (2) and (4)
day on which six months have elapsedmachine translation
「六月経過日」
The day six months after the start of a business year (for a consolidated subsidiary (通算子法人), after the start of its consolidated parent's (通算親法人) business year in which its own year begins), as Article 53, paragraph (1) of the Local Tax Act defines it; a corporation filing an interim return without provisional accounts (予定申告法人) counts the corporation tax levy (法人税割) for the previous business year paid or fixed by the day before it in calculating its interim levy.
Defined inArticle 8-6, paragraph (1)· applies only in this provision and in Article 8-6, paragraph (2), item (i); and Article 8-6, paragraph (6)
Local Tax Act as Amended for 2022machine translation
「四年新法」
In the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, the Local Tax Act as amended by the provisions listed in Article 1, item (v) of the supplementary provisions of the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 5 of 2020), as Article 5, paragraph (4) or Article 13, paragraph (4) of those supplementary provisions applies it.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)
Amending Actmachine translation
「改正法」
Short name, in the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, for the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 5 of 2020).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)
Income Tax Act Amendment Actmachine translation
「所得税法等改正法」
Short name, in the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, for the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (4)· applies only in this provision and in Supplementary Provisions, Articles 3 and 4
the 2022 Former Corporation Tax Actmachine translation
「四年旧法人税法」
The Corporation Tax Act as it stood before Article 3 of Act No. 8 of 2020, an Act partially amending the Income Tax Act and other laws, amended it — counting only the amendments listed in Article 1, item 5(b) of that Act's supplementary provisions (附則).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (1)· applies only in this paragraph and in Supplementary Provisions, Article 3, paragraph (2)
New Ordermachine translation
「新令」
This Cabinet Order as amended by Cabinet Order No. 264 of 2020.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (1)
the Effective Datemachine translation
「施行日」
The date Cabinet Order No. 264 of 2020, the amending Cabinet Order these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (1)
business year beginning on or after the effective datemachine translation
「施行日以後事業年度」
In Article 3, paragraphs (1) and (41) of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, a business year beginning on or after the day that Cabinet Order came into effect, other than one of a consolidated subsidiary (連結子法人) whose consolidated parent's business year (連結親法人事業年度) began before that day; the amended Order's provisions on corporate prefectural inhabitant tax (道府県民税) apply from these years.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (1)· applies only in this provision and in Supplementary Provisions, Article 3, paragraph (41)
consolidated subsidiary corporationmachine translation
「連結子法人」
A consolidated subsidiary corporation as defined in Article 2, item (xii)-7 of the Corporation Tax Act as it stood before Article 3 of Act No. 8 of 2020 amended it.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (1)
consolidated parent corporation business yearmachine translation
「連結親法人事業年度」
In the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, a consolidated parent corporation's business year as defined in Article 15-2, paragraph (1) of the Corporation Tax Act as it stood before Article 3 of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020) amended it.
Defined inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (1)
business year beginning before the effective datemachine translation
「施行日前事業年度」
In Article 3, paragraphs (2), (11) and (14) of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, a business year that began before that Cabinet Order came into effect, including one of a consolidated subsidiary (連結子法人) whose consolidated parent's business year (連結親法人事業年度) began before that day; for these years the former provisions on corporate prefectural inhabitant tax (道府県民税) stay in force.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (2)· applies only in this provision and in Supplementary Provisions, Article 3, paragraphs (11) and (14)
Former Ordermachine translation
「旧令」
In Article 3, paragraph (2), Article 4, paragraph (2) and Article 5, paragraph (2) of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, the Order for Enforcement of the Local Tax Act as it stood before that Cabinet Order amended it.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (2)· applies only in this provision and in Supplementary Provisions, Article 4, paragraph (2); and Supplementary Provisions, Article 5, paragraph (2)
consolidated business yearmachine translation
「連結事業年度」
In the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, a consolidated business year as defined in Article 15-2, paragraph (1) of the Corporation Tax Act as it stood before Article 3 of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020) amended it.
Defined inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (2)
corporation filing an interim return without provisional accountsmachine translation
「予定申告法人」
A corporation that must file a corporation tax return under the provisions of the Corporation Tax Act on interim returns made without provisional accounts (Article 71, paragraph 1, Article 88 and Article 144-3, paragraph 1, with the exceptions the Article lists).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (3)· applies only in this provision and in Supplementary Provisions, Article 3, paragraphs (5) and (8)
acquiring corporationmachine translation
「合併法人」
An acquiring corporation as defined in Article 2, item (xii) of the Corporation Tax Act: the corporation that receives the assets and liabilities of another corporation in a merger.
Defined inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (5)· applies only in this paragraph and in Supplementary Provisions, Article 3, paragraph (6); and Supplementary Provisions, Article 5, paragraphs (5) and (6)
acquired corporationmachine translation
「被合併法人」
A corporation that transferred its assets and liabilities to another corporation in a merger.
Defined inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (5)· applies only in this paragraph and in Supplementary Provisions, Article 3, paragraph (6); and Supplementary Provisions, Article 5, paragraphs (5) and (6)
qualified mergermachine translation
「適格合併」
A qualified merger as defined in Article 2, item (xii)-8 of the Corporation Tax Act: a merger of one of the kinds that item lists (between corporations under full control or control, or to run a business jointly) in which the acquired corporation's shareholders receive no assets other than shares of the acquiring corporation or of its parent, setting aside certain payments such as dividends and buyouts of dissenting shareholders.
Defined inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (5)· applies only in this paragraph and in Supplementary Provisions, Article 3, paragraph (6); and Supplementary Provisions, Article 5, paragraphs (5) and (6)
transitional tax addition provisionsmachine translation
「経過税額加算規定」
In Article 3, paragraphs (8) and (9) and Article 5 of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, the former provisions of the Act on Special Measures Concerning Taxation — Article 42-6, paragraph (5), Article 42-9, paragraph (4) and Article 42-12-4, paragraph (5) as they stood before the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020), Article 42-5, paragraph (5) as it stood before Act No. 7 of 2018 and Article 42-12-3, paragraph (5) as it stood before Act No. 11 of 2021, still applied under those Acts' supplementary provisions — under which tax credits a consolidated subsidiary (連結子法人) received in earlier consolidated business years are added to its corporation tax (法人税) when its approval for consolidated taxation (連結納税) is revoked.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (8)· applies only in this provision and in Supplementary Provisions, Article 3, paragraph (9); and Supplementary Provisions, Article 5
the 2022 Former Corporation Tax Actmachine translation
「四年旧法人税法」
The Corporation Tax Act as it stood before Article 3 of Act No. 8 of 2020, an Act partially amending the Income Tax Act and other laws, amended it — counting only the amendments listed in Article 1, item 5(b) of that Act's supplementary provisions (附則).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (11)· applies only in this paragraph
Local Tax Act Enforcement Order Amendment Ordermachine translation
「地方税法施行令改正令」
Short name for Cabinet Order No. 264 of 2020, which partially amended the Order for Enforcement of the Local Tax Act, used in the wording that the supplementary provisions (附則) of that Cabinet Order read into provisions in place of the original.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (11)· applies only in this paragraph and in Supplementary Provisions, Article 3, paragraph (12)
Income Tax Act Amendment Actmachine translation
「所得税法等改正法」
Short name, in the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, for the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (11)· applies only in this article
deductible pre-group-taxation loss adjustment amountmachine translation
「控除対象通算適用前欠損調整額」
In Article 3, paragraphs (11) and (12) of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, the deductible pre-group-taxation loss adjustment amount as Article 53, paragraph (4) of the Local Tax Act as amended for 2022 (四年新法) defines it, where it comes from a loss (欠損金額) that arose in a business year before that Cabinet Order came into effect (施行日前事業年度); the table reads the provisions on it with the Corporation Tax Act as Article 20, paragraph (5) of the supplementary provisions of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020) reads it.
Defined inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (11)· applies only in this provision and in Supplementary Provisions, Article 3, paragraph (12)
net operating lossmachine translation
「欠損金額」
In Articles 3 and 5 of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, a net operating loss as defined in Article 2, item (xix) of the Corporation Tax Act as Article 3 of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020) amended it.
Defined inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (11)· applies only in this article and in Supplementary Provisions, Article 5
Corporation Tax Act as Rewordedmachine translation
「読替え後の法人税法」
In Articles 3 and 5 of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, the Corporation Tax Act as read with the modifications that Article 20, paragraph (5) or (10) of the supplementary provisions of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020) makes.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (11)· applies only in this provision and in Supplementary Provisions, Article 3, paragraphs (5) and (6)
consolidated tax returnmachine translation
「連結確定申告書」
In Article 3, paragraphs (11), (12), (14) and (15) of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, a consolidated tax return as defined in Article 2, item (xxxii) of the Corporation Tax Act as it stood before Article 3 of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020) amended it: the return filed for consolidated tax payment (連結納税).
Defined inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (11)· applies only in this paragraph
2020 Income Tax Act, etc. Amendment Actmachine translation
「令和二年所得税法等改正法」
Short name, in Article 3 of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, for the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (12)· applies only in this article
the 2022 Former Corporation Tax Actmachine translation
「四年旧法人税法」
The Corporation Tax Act as it stood before Article 3 of Act No. 8 of 2020, an Act partially amending the Income Tax Act and other laws, amended it — counting only the amendments listed in Article 1, item 5(b) of that Act's supplementary provisions (附則).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (12)· applies only in this paragraph
Local Tax Act Enforcement Order Amendment Ordermachine translation
「地方税法施行令改正令」
Short name for Cabinet Order No. 264 of 2020, which partially amended the Order for Enforcement of the Local Tax Act, used in the wording that the supplementary provisions (附則) of that Cabinet Order read into provisions in place of the original.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (12)· applies only in this paragraph and in Supplementary Provisions, Article 3, paragraph (13)
Corporation Tax Act as Rewordedmachine translation
「読替え後の法人税法」
In Articles 3 and 5 of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, the Corporation Tax Act as read with the modifications that Article 20, paragraph (5) or (10) of the supplementary provisions of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020) makes.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (12)· applies only in this provision and in Supplementary Provisions, Article 3, paragraphs (5) and (6)
consolidated tax returnmachine translation
「連結確定申告書」
In Article 3, paragraphs (11), (12), (14) and (15) of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, a consolidated tax return as defined in Article 2, item (xxxii) of the Corporation Tax Act as it stood before Article 3 of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020) amended it: the return filed for consolidated tax payment (連結納税).
Defined inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (12)· applies only in this paragraph
the 2022 Former Corporation Tax Actmachine translation
「四年旧法人税法」
The Corporation Tax Act as it stood before Article 3 of Act No. 8 of 2020, an Act partially amending the Income Tax Act and other laws, amended it — counting only the amendments listed in Article 1, item 5(b) of that Act's supplementary provisions (附則).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (14)· applies only in this paragraph
Local Tax Act Enforcement Order Amendment Ordermachine translation
「地方税法施行令改正令」
Short name for Cabinet Order No. 264 of 2020, which partially amended the Order for Enforcement of the Local Tax Act, used in the wording that the supplementary provisions (附則) of that Cabinet Order read into provisions in place of the original.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (14)· applies only in this article
Income Tax Act Amendment Actmachine translation
「所得税法等改正法」
Short name, in the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, for the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (14)· applies only in this article
deductible pre-merger, etc. loss adjustment amountmachine translation
「控除対象合併等前欠損調整額」
In Article 3, paragraphs (14) and (15) of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, the deductible pre-merger, etc. loss adjustment amount as Article 53, paragraph (9) of the Local Tax Act as amended for 2022 (四年新法) defines it — a pre-merger loss amount (合併等前欠損金額) multiplied by the corporation tax rate for the corporation's category — where it comes from a loss that arose in a business year before that Cabinet Order came into effect (施行日前事業年度); the table reads the provisions on it with the Corporation Tax Act as Article 20, paragraph (5) of the supplementary provisions of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020) reads it.
Defined inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (14)· applies only in this provision and in Supplementary Provisions, Article 3, paragraph (15)
Corporation Tax Act as Rewordedmachine translation
「読替え後の法人税法」
In Articles 3 and 5 of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, the Corporation Tax Act as read with the modifications that Article 20, paragraph (5) or (10) of the supplementary provisions of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020) makes.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (14)· applies only in this paragraph
consolidated tax returnmachine translation
「連結確定申告書」
In Article 3, paragraphs (11), (12), (14) and (15) of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, a consolidated tax return as defined in Article 2, item (xxxii) of the Corporation Tax Act as it stood before Article 3 of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020) amended it: the return filed for consolidated tax payment (連結納税).
Defined inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (14)· applies only in this paragraph
2020 Income Tax Act, etc. Amendment Actmachine translation
「令和二年所得税法等改正法」
Short name, in Article 3 of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, for the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (15)· applies only in this article
the 2022 Former Corporation Tax Actmachine translation
「四年旧法人税法」
The Corporation Tax Act as it stood before Article 3 of Act No. 8 of 2020, an Act partially amending the Income Tax Act and other laws, amended it — counting only the amendments listed in Article 1, item 5(b) of that Act's supplementary provisions (附則).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (15)· applies only in this paragraph
Local Tax Act Enforcement Order Amendment Ordermachine translation
「地方税法施行令改正令」
Short name for Cabinet Order No. 264 of 2020, which partially amended the Order for Enforcement of the Local Tax Act, used in the wording that the supplementary provisions (附則) of that Cabinet Order read into provisions in place of the original.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (15)· applies only in this article
2015 Former Corporation Tax Actmachine translation
「平成二十七年旧法人税法」
In Articles 3 and 5 of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, the Corporation Tax Act as it stood before Article 2 of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 9 of 2015) amended it, as it still applies where Article 27, paragraph (1) of the supplementary provisions of that 2015 Act keeps the former rules.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (15)· applies only in this paragraph
Corporation Tax Act as Rewordedmachine translation
「読替え後の法人税法」
In Articles 3 and 5 of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, the Corporation Tax Act as read with the modifications that Article 20, paragraph (5) or (10) of the supplementary provisions of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020) makes.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (15)· applies only in this paragraph
consolidated tax returnmachine translation
「連結確定申告書」
In Article 3, paragraphs (11), (12), (14) and (15) of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, a consolidated tax return as defined in Article 2, item (xxxii) of the Corporation Tax Act as it stood before Article 3 of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020) amended it: the return filed for consolidated tax payment (連結納税).
Defined inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (15)· applies only in this paragraph
Local Tax Act Enforcement Order Amendment Ordermachine translation
「地方税法施行令改正令」
Short name for Cabinet Order No. 264 of 2020, which partially amended the Order for Enforcement of the Local Tax Act, used in the wording that the supplementary provisions (附則) of that Cabinet Order read into provisions in place of the original.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (19)· applies only in this paragraph and in Supplementary Provisions, Article 3, paragraph (20)
2015 Former Corporation Tax Actmachine translation
「平成二十七年旧法人税法」
In Articles 3 and 5 of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, the Corporation Tax Act as it stood before Article 2 of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 9 of 2015) amended it, as it still applies where Article 27, paragraph (1) of the supplementary provisions of that 2015 Act keeps the former rules.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (19)· applies only in this provision and in Supplementary Provisions, Article 3, paragraphs (21) and (22)
Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended for 2022machine translation
「四年新措置法」
The Act on Special Measures Concerning Taxation as amended by Article 16 of the 2020 amending law (Act No. 8 of 2020), which that law's supplementary provisions apply to corporations' business years starting on or after 1 April 2022.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (21)· applies only in this article and in Supplementary Provisions, Article 5
2018 Local Tax Act Enforcement Order Amendment Ordermachine translation
「平成三十年改正令」
Short name, in Articles 3 and 5 of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, for the Cabinet Order (政令) partially amending the Order for Enforcement of the Local Tax Act and other Cabinet Orders (Cabinet Order No. 125 of 2018).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (21)· applies only in this provision and in Supplementary Provisions, Article 5
2018 Former Ordermachine translation
「平成三十年旧令」
In Articles 3 and 5 of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, the Order for Enforcement of the Local Tax Act as it stood before Article 1 of Cabinet Order No. 125 of 2018 amended it, where the former rules still apply under the supplementary provisions of the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 2 of 2015).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (21)· applies only in this article
2015 Local Tax Act, etc. Amendment Actmachine translation
「平成二十七年改正法」
Short name for the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 2 of 2015).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (21)· applies only in this paragraph and in Supplementary Provisions, Article 5
2015 Former Local Tax Actmachine translation
「平成二十七年旧法」
In Articles 3 and 5 of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, the Local Tax Act as it stood before the provisions listed in Article 1, item (ix)-2 of the supplementary provisions of the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 2 of 2015) amended it, where the former rules still apply under that 2015 Act's supplementary provisions.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (21)· applies only in this article
Former Local Tax Act Still in Forcemachine translation
「なお効力を有する旧法」
In Article 3 of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, the Local Tax Act as it stood before the amendments listed in Article 1, item (v) of the supplementary provisions of the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 5 of 2020), which Article 5, paragraph (3) of those supplementary provisions keeps in force; its Article 53 is cited for the deficits and tax amounts of the former consolidated taxation (連結納税).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (23)· applies only in this paragraph
Former Corporation Tax Act Still in Forcemachine translation
「なお効力を有する旧法人税法」
In the tables in Articles 3 and 5 of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, the Corporation Tax Act as it stood before the amendments made by Article 3 of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020) that Article 1, item (v), (b) of that Act's supplementary provisions lists, which Article 14, paragraph (2) of those supplementary provisions keeps in force; its Article 15-2, paragraph (1) is cited for the first consolidated business year (最初連結事業年度).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (23)· applies only in this paragraph
deductible individually attributed adjustment amountmachine translation
「控除対象個別帰属調整額」
In Article 3 of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, the deductible individually attributed adjustment amount as defined in Article 53, paragraph (6) of the Local Tax Act as it stood before the amendments listed in Article 1, item (v) of the supplementary provisions of Act No. 5 of 2020, which Article 5, paragraph (3) of those supplementary provisions keeps in force; paragraph (23) puts it in place of the deductible pre-group-taxation loss adjustment amount (控除対象通算適用前欠損調整額) where Article 5, paragraph (4) of those supplementary provisions applies Article 53, paragraphs (3), (5) and (6) of the amended Local Tax Act to it.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (23)· applies only in this article
deductible pre-group-taxation loss adjustment amountmachine translation
「控除対象通算適用前欠損調整額」
In the wording of Article 53, paragraph (6) of the Local Tax Act as amended for 2022 (四年新法), the deductible pre-group-taxation loss adjustment amount of paragraph (4) of that Article; where the supplementary provisions of Act No. 5 of 2020 (Article 5, paragraph (4)) apply that paragraph to amounts carried over from the former consolidated taxation (連結納税), Article 3, paragraph (23) of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020 reads these words as the deductible individually attributed adjustment amount (控除対象個別帰属調整額).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (23)· applies only in this paragraph
business year of the merger, etc.machine translation
「合併等事業年度」
The business year of a corporation that includes the day of a qualified merger (適格合併) in which it is the acquiring corporation (合併法人), or the day after the residual assets (残余財産) are determined of another corporation in which it holds shares and with which it has a full controlling interest (完全支配関係) by it or a mutual one, as the paragraph of Article 53 or Article 321-8 of the Local Tax Act that each provision cites defines it.
Defined inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (27)· applies only in this paragraph
acquired corporation, etc.machine translation
「被合併法人等」
The acquired corporation (被合併法人) in a qualified merger (適格合併) in which the corporation concerned is the acquiring corporation (合併法人), or another corporation in a full control relationship (完全支配関係) with it, part or all of whose shares or capital it holds, whose residual assets have been finalized, as Article 53, paragraph (5) of the Local Tax Act in its 2022 wording (四年新法), as the supplementary provisions (附則) of the 2020 amending Act apply it, provides.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (27)· applies only in this paragraph
start date of the business year ten years before of the acquired corporation, etc.machine translation
「被合併法人等十年前事業年度開始日」
In the articles on amounts carried over after a qualified merger (適格合併) or the finalization of a related corporation's residual assets, the first day of the oldest of the acquired corporation, etc.'s (被合併法人等) business years within the ten years before, to which an amount carried over to the acquiring corporation (合併法人) relates, or, where the qualified merger forms a new corporation, the earliest such day among the acquired corporations, etc.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (27)· applies only in this paragraph
Former Local Tax Act Still in Forcemachine translation
「なお効力を有する旧法」
In Article 3 of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, the Local Tax Act as it stood before the amendments listed in Article 1, item (v) of the supplementary provisions of the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 5 of 2020), which Article 5, paragraph (3) of those supplementary provisions keeps in force; its Article 53 is cited for the deficits and tax amounts of the former consolidated taxation (連結納税).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (29)· applies only in this paragraph
deductible individually attributed tax amountmachine translation
「控除対象個別帰属税額」
In Article 3 of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, the deductible individually attributed tax amount as defined in Article 53, paragraph (9) of the Local Tax Act as it stood before the amendments listed in Article 1, item (v) of the supplementary provisions of the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 5 of 2020), which Article 5, paragraph (3) of those supplementary provisions keeps in force; paragraph (29) puts it in place of the deductible pre-group-taxation loss adjustment amount (控除対象通算適用前欠損調整額) where Article 5, paragraph (5) of those supplementary provisions applies Article 53, paragraphs (3), (5) and (6) of the amended Local Tax Act to it.
Defined inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (29)· applies only in this article
deductible pre-group-taxation loss adjustment amountmachine translation
「控除対象通算適用前欠損調整額」
In the wording of Article 53, paragraph (6) of the Local Tax Act as amended for 2022 (四年新法), the deductible pre-group-taxation loss adjustment amount of paragraph (4) of that Article; where the supplementary provisions of Act No. 5 of 2020 (Article 5, paragraph (5)) apply that paragraph to amounts carried over from the former consolidated taxation (連結納税), Article 3, paragraph (29) of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020 reads these words as the deductible individually attributed tax amount (控除対象個別帰属税額).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (29)· applies only in this paragraph
business year of the merger, etc.machine translation
「合併等事業年度」
The business year of a corporation that includes the day of a qualified merger (適格合併) in which it is the acquiring corporation (合併法人), or the day after the residual assets (残余財産) are determined of another corporation in which it holds shares and with which it has a full controlling interest (完全支配関係) by it or a mutual one, as the paragraph of Article 53 or Article 321-8 of the Local Tax Act that each provision cites defines it.
Defined inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (33)· applies only in this paragraph
acquired corporation, etc.machine translation
「被合併法人等」
The acquired corporation (被合併法人) in a qualified merger (適格合併) in which the corporation concerned is the acquiring corporation (合併法人), or another corporation in a full control relationship (完全支配関係) with it, part or all of whose shares or capital it holds, whose residual assets have been finalized, as Article 53, paragraph (5) of the Local Tax Act in its 2022 wording (四年新法), as the supplementary provisions (附則) of the 2020 amending Act apply it, provides.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (33)· applies only in this paragraph
start date of the consolidated business year ten years before of the acquired corporation, etc.machine translation
「被合併法人等十年前連結事業年度開始日」
In Article 3, paragraphs (33) and (39) and Article 5, paragraphs (33) and (39) of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, the first day of the oldest of the acquired corporation, etc.'s (被合併法人等) consolidated business years (連結事業年度) within the ten years before, to which an amount carried over to the acquiring corporation (合併法人) relates, or, where the qualified merger forms a new corporation, the earliest such day among the acquired corporations, etc.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (33)· applies only in this paragraph
Former Local Tax Act Still in Forcemachine translation
「なお効力を有する旧法」
In Article 3 of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, the Local Tax Act as it stood before the amendments listed in Article 1, item (v) of the supplementary provisions of the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 5 of 2020), which Article 5, paragraph (3) of those supplementary provisions keeps in force; its Article 53 is cited for the deficits and tax amounts of the former consolidated taxation (連結納税).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (35)· applies only in this paragraph
deductible refund-eligible loss adjustment amountmachine translation
「控除対象還付対象欠損調整額」
In the wording of Article 53, paragraph (29) of the Local Tax Act as amended for 2022 (四年新法), the deductible refund-eligible loss adjustment amount of paragraph (27) of that Article; where the supplementary provisions of Act No. 5 of 2020 (Article 5, paragraph (6)) apply that paragraph to amounts carried over from the former consolidated taxation (連結納税), Article 3, paragraph (35) of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020 reads these words as the deductible individually attributed refund tax amount (控除対象個別帰属還付税額).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (35)· applies only in this paragraph
final returnmachine translation
「確定申告書」
In Article 3 of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, a final return of prefectural inhabitant tax (道府県民税) on a corporation: a return under Article 53, paragraph (1) of the Local Tax Act that goes with a corporation tax (法人税) return under Article 74, paragraph (1) of the Corporation Tax Act, or a return under Article 53, paragraph (1) or (4) of the former Local Tax Act still in force (なお効力を有する旧法), the first going with a return under Article 74, paragraph (1) of the former Corporation Tax Act still in force.
Defined inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (35)· applies only in this article
business year of the merger, etc.machine translation
「合併等事業年度」
The business year of a corporation that includes the day of a qualified merger (適格合併) in which it is the acquiring corporation (合併法人), or the day after the residual assets (残余財産) are determined of another corporation in which it holds shares and with which it has a full controlling interest (完全支配関係) by it or a mutual one, as the paragraph of Article 53 or Article 321-8 of the Local Tax Act that each provision cites defines it.
Defined inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (39)· applies only in this paragraph
acquired corporation, etc.machine translation
「被合併法人等」
The acquired corporation (被合併法人) in a qualified merger (適格合併) in which the corporation concerned is the acquiring corporation (合併法人), or another corporation in a full control relationship (完全支配関係) with it, part or all of whose shares or capital it holds, whose residual assets have been finalized, as Article 53, paragraph (28) of the Local Tax Act in its 2022 wording (四年新法), as the supplementary provisions (附則) of the 2020 amending Act apply it, provides.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (39)· applies only in this paragraph
start date of the consolidated business year ten years before of the acquired corporation, etc.machine translation
「被合併法人等十年前連結事業年度開始日」
In Article 3, paragraphs (33) and (39) and Article 5, paragraphs (33) and (39) of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, the first day of the oldest of the acquired corporation, etc.'s (被合併法人等) consolidated business years (連結事業年度) within the ten years before, to which an amount carried over to the acquiring corporation (合併法人) relates, or, where the qualified merger forms a new corporation, the earliest such day among the acquired corporations, etc.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (39)· applies only in this paragraph
individual adjusted amount of foreign incomemachine translation
「個別調整国外所得金額」
As defined in Article 155-29, item (i) of the Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act as it stood before Cabinet Order No. 207 of 2020 amended it, and used in Article 9-7 as Article 3, paragraph (41) of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020 reads it: the part of a consolidated business year's adjusted amount of consolidated foreign income (調整連結国外所得金額) attributable to a consolidated corporation (連結法人), where that part is more than zero.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (41)· applies only in this provision and in Article 9-7, paragraph (24), item (i)
the 2022 Former Corporation Tax Actmachine translation
「四年旧法人税法」
The Corporation Tax Act as it stood before Article 3 of Act No. 8 of 2020, an Act partially amending the Income Tax Act and other laws, amended it — counting only the amendments listed in Article 1, item 5(b) of that Act's supplementary provisions (附則).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (41)· applies only in this provision and in Article 9-7, paragraph (2)
2022 Former Order for the Enforcement of the Corporation Tax Actmachine translation
「四年旧法人税法施行令」
In Article 3 of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, the Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act as it stood before Article 1 of Cabinet Order No. 207 of 2020, which partially amended that Order and others, amended it.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (41)· applies only in this paragraph
Local Tax Act Enforcement Order Amendment Ordermachine translation
「地方税法施行令改正令」
Short name for Cabinet Order No. 264 of 2020, which partially amended the Order for Enforcement of the Local Tax Act, used in the wording that the supplementary provisions (附則) of that Cabinet Order read into provisions in place of the original.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (41)· applies only in this article
Income Tax Act Amendment Actmachine translation
「所得税法等改正法」
Short name, in the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, for the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (41)· applies only in this paragraph and in Article 9-7, paragraph (2)
Former Ordermachine translation
「旧令」
In the wording Article 3, paragraph (41) of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020 reads into the amended Order for Enforcement of the Local Tax Act, that Order as it stood before Cabinet Order No. 264 of 2020 amended it.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (41)· applies only in this provision and in Article 9-7, paragraph (7)
the Former Actmachine translation
「旧法」
In the wording Article 3, paragraph (41) of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020 reads into the amended Order for Enforcement of the Local Tax Act, the Local Tax Act as it stood before the amendments listed in Article 1, item (v) of the supplementary provisions of the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 5 of 2020).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (41)· applies only in this provision and in Article 9-7, paragraphs (7) and (19)
consolidated full controlling interestmachine translation
「連結完全支配関係」
A consolidated full controlling interest as defined in Article 2, item (xii)-7-7 of the Corporation Tax Act as it read before its consolidated taxation rules were replaced: the relationship of full control between a consolidated parent corporation (連結親法人) and a consolidated subsidiary corporation (連結子法人), limited to one Cabinet Order (政令) sets, or that between consolidated subsidiary corporations under the full control of the same parent.
Defined inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (41)· applies only in this provision and in Article 9-7, paragraph (8)
consolidated incomemachine translation
「連結所得」
In Article 3, paragraph (41) of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, consolidated income as defined in Article 2, item (xviii)-4 of the Corporation Tax Act as it stood before Article 3 of Act No. 8 of 2020 amended it: the income of a consolidated parent corporation (連結親法人) and its consolidated subsidiary corporations (連結子法人).
Defined inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (41)· applies only in this provision and in Article 9-7, paragraph (8)
consolidated corporationmachine translation
「連結法人」
In Article 3, paragraph (41) of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 264 of 2020, a consolidated corporation as defined in Article 2, item (xii)-7-2 of the Corporation Tax Act as it stood before Article 3 of Act No. 8 of 2020 amended it: a consolidated parent corporation (連結親法人), or a consolidated subsidiary corporation (連結子法人) with which that parent has a consolidated full controlling interest (連結完全支配関係).
Defined inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (41)· applies only in this provision and in Article 9-7, paragraph (8)