第七条
Supplementary Provisions, Article 7
With respect to a report under the provisions of Article 15 of the Former Act, made by an authorized foreign exchange bank or money changer prescribed in that Article concerning business subject to the Former Act conducted before the Effective Date, the provisions then in force continue to govern.
旧法第十五条に規定する外国為替公認銀行又は両替商が施行日前に行った旧法の適用を受ける業務に係る同条の規定による報告については、なお従前の例による。
With respect to the reporting of matters required to be reported under the provisions of Article 26, paragraph (3) or Article 29 of the Former Act, or under the provisions of an order based on the provisions of Article 67 of the Former Act, the provisions then in force continue to govern.
旧法第二十六条第三項若しくは第二十九条の規定又は旧法第六十七条の規定に基づく命令の規定により報告をしなければならないとされる事項の報告については、なお従前の例による。
略称規定附則第二条第一項
この法律による改正前の外国為替及び外国貿易管理法(以下「旧法」という。)第十六条第一項又は第二項の規定に基づく命令の規定により許可を受けた支払又は支払の受領(以下この条において「支払等」という。)が…
わかりやすく言うと
平成九年法律第五十九号によって改正される前の外国為替及び外国貿易管理法(今の外国為替及び外国貿易法)のことです。
略称規定附則第四条第一項
この法律の施行の日(以下「施行日」という。)前に旧法第二十二条第一項の規定によりされた届出に係る資本取引でこの法律の施行の際現に行われていないもの(旧法第二十三条第一項の規定の適用のある資本取引に限る。以下この条及び次条において「旧法事前…
わかりやすく言うと
この附則が属する改正法(平成九年法律第五十九号)が施行される日のことです。